<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://gospeltranslations.org/w/skins/common/feed.css?239"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>http://gospeltranslations.org/w/index.php?feed=atom&amp;target=Rafreire&amp;title=Special%3AContributions%2FRafreire</id>
		<title>Gospel Translations - User contributions [en]</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://gospeltranslations.org/w/index.php?feed=atom&amp;target=Rafreire&amp;title=Special%3AContributions%2FRafreire"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://gospeltranslations.org/wiki/Special:Contributions/Rafreire"/>
		<updated>2026-04-07T03:52:11Z</updated>
		<subtitle>From Gospel Translations</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.16alpha</generator>

	<entry>
		<id>http://gospeltranslations.org/wiki/Battling_the_Unbelief_of_Envy/pt</id>
		<title>Battling the Unbelief of Envy/pt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://gospeltranslations.org/wiki/Battling_the_Unbelief_of_Envy/pt"/>
				<updated>2009-07-15T22:24:07Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Rafreire: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{InProcess|user=|date=}} {{info|Combatendo a Incredulidade da Inveja}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; Salmo 37: 1-7'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; ''Não te indignes por causa dos malfeitores,&amp;lt;br&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; Nem tenhas inveja dos que praticam a iniquidade.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;Pois eles dentro em breve definharão como a relva&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; e murcharão como a erva verde.'' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; Confia no Senhor e faz o bem;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; habita na terra, e alimenta-te da verdade.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;Agrada-te do SENHOR,&amp;lt;br&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; e ele satisfará os desejos do teu coração'' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; Entrega o teu caminho ao SENHOR,&amp;lt;br&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; confia nele, e o mais ele fará.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;Fará sobressair a tua justiça como a luz&amp;lt;br&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; e o teu direito, como sol ao meio-dia.'' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; Descansa no SENHOR e espera nele,&amp;lt;br&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; não te irrites por causa do homem&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; que prospera em seu caminho,&amp;lt;br&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; por causa do que leva a cabo os seus maus desígnios.'' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;''(O que segue, é uma transcrição do áudio)'' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Uma definição da inveja''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Uma barreira que nos impede de preocupar-nos com os outros é invejá-los. Nesta noite vamos falar sobre a luta contra a incredulidade da inveja. Vamos defini-la. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Quando, nesta tarde, analisava o que é a inveja – e quando verifiquei meus pensamentos com o dicionário de Webster – duas coisas sobressaíram: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. A inveja tem um elemento de desejo em si. Alguém experimentou uma vantagem ou um benefício em sua vida, e você quer que o mesmo aconteça com você. Isso não lhe faz necessariamente invejoso, mesmo porque é bom que você tenha esse tipo de desejo e se incline a imitar pessoas santas. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. O outro elemento – e aquele que torna má a inveja – é que esse desejo tem uma ponta de ressentimento porque as coisas estejam indo bem com outros e não com você - e isto é o é a inveja. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Resumindo, a inveja é uma mistura do desejo por alguma coisa com o ressentimento por alguém está desfrutando da mesma, e você não. As coisas não estão correndo tão bem para você e isto, às vezes, o “rói por dentro”. “Porque é que as coisas vão indo tão bem para aquela pessoa e o mesmo não acontece comigo?” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''As oportunidades para invejar abundam''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A próxima coisa que eu fiz nessa tarde, foi tentar ver os detalhes. Tentei encontrar alguns exemplos de inveja em minha própria vida. De minha imaginação, e das vidas de outros. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Como poderíamos dar algumas ilustrações da inveja? Veja se você pode se encontrar nesses cenários. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pensei no Sr. Dukakis e no Sr. Bush e achei que essa poderia ser uma oportunidade para inveja. Se um homem chega a devotar um ano de sua vida, muito dinheiro e muitos esforços para vir a ser o próximo presidente, mas termina perdendo a carreira – mesmo quando ele pensa ser o melhor candidato, ter melhores políticas e ter um melhor companheiro de campanha – eu acredito que ele facilmente passaria a noite acordado e fervilhando por dentro pelo fato de não se haver saído melhor do que esperava. Ele poderia sentir-se como se houvera devotado tanto tempo e tanta energia e sem chegar a nenhum lugar. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ou, suponha que seu amigo se case e você não. Você, que talvez tenha conhecido a esse amigo por tanto tempo, e agora ele está se casando e você não está. Você poderia começar a sentir-se um tanto ressentido por isso estar acontecendo com ele sem que ainda tenha acontecido com você. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ou, digamos, você tem um filho que é cronicamente doente, enquanto outras famílias a seu redor parecem sempre gozar saúde. Você poderia pensar, “Meu filho está continuamente doente. Meu filho adoece, praticamente, toda semana e apresenta esses horríveis problemas, mas essas outras famílias, que não são em nada melhores que a minha, estão sempre saudáveis.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ou, suponha ainda, que você está sempre no segundo time de sua escola. Tudo o que você faz é “esquentar o banco” enquanto o outro sujeito no primeiro time, ainda que seja um chato, é sempre convocado para jogar. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ou, suponha, que você tem um amigo que joga na loteria. E esse amigo é um verdadeiro canalha, mas termina por ganhar um milhão. Você poderá pensar que merece aquele dinheiro muito mais que seu amigo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ou você é um pastor e vê outras igrejas crescendo, enquanto a sua flutua entre um mínimo crescimento e nenhum crescimento. Você poderá achar que isto não deveria ser assim. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ou poderá acontecer que você ache que outros são mais bonitos, ou têm melhor aparência, ou se vestem mais na moda do que você. Deus foi quem lhe deu sua aparência, mas quão facilmente se poderá viver observando outros, que são muito mais elegantes, e sentir-se invejoso. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Uma proibição e uma advertência contra a inveja''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
São tantas as oportunidades para a inveja … É uma ameaça universal para nossa alegria e para nossa preocupação por outras pessoas. Portanto, o que eu quero fazer, é observar um texto onde a inveja é proibida nas Escrituras, ver algumas das consequências quando alguém se deixa dominar pela inveja e, então, falar sobre como combater esse mal. Considerando o tempo que temos, assumo que vou falar apenas sobre os dois primeiros tópicos. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eu assumo que você concordará comigo sobre o fato de que a Bíblia diz, “Não seja invejoso.” Podemos começar por aqui? Eu tenho quatro textos: Salmo 37:1, Provérbios 23:17, Gálatas 5:26 e 1ª Pedro 2:1. Todos eles dizem, “Não seja invejoso.” Portanto, não é bíblico ser invejoso e é contrário à vontade de Deus que você se dê à inveja. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
E depois poderíamos falar sobre as advertências. Olhemos uma dessas passagens. Gálatas 5: 19 - 23 é uma passagem sobre as obras da carne e o fruto do Espírito, e uma das obras da carne, é a inveja. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gálatas 5:19 – 21 – “Ora, as obras da carne são conhecidas e são: prostituição, impureza, lascívia, idolatria, feitiçarias, inimizades, porfias, ciúmes” – que diga-se de passagem, eu creio que é uma subespécie da inveja. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eu pensava comigo mesmo: “Será que eu deveria pregar um sermão sobre ciúmes?” Pensava sobre isto no mês de agosto passado. E, enquanto meditava sobre esse assunto, cheguei à conclusão de que o ciúme é uma espécie de inveja. O que eu quero dizer com isto é que o ciúme é uma espécie de inveja dirigida contra outra pessoa que esteja recebendo um afeto que você desejaria que fosse seu. Você está invejoso da outra pessoa que está recebendo o afeto de alguém e crê que este afeto deveria ser dirigido a você. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Agora, isso poderá até ser algo muito saudável. Deus tem ciúmes do amor que deveria ser dirigido somente a Ele. E um marido - ou uma esposa - deveria ter justo ciúme de um mau relacionamento que ele perceba se desenvolver entre seu conjugue e outro terceiro elemento. Mas existe, de igual maneira, um ciúme que é prejudicial. A razão porque eu não estou focando nisto agora é que eu creio que tudo o que eu diga sobre a inveja se aplica também ao ciúme por ser, este, uma subcategoria da inveja. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Iras, discórdias, dissensões, facções, inveja” – ai está, no começo do verso 21 – “bebedices, glutonarias, e coisas semelhantes a estas, a respeito das quais eu vos declaro, como já, outrora, vos preveni, que não herdarão o reino de Deus os que tais coisas praticam.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Assim, pois, aqui fica a advertência. É um assunto muito sério. Tudo o que estou pregando nestes sermões de outono, é assunto sério. Em outras palavras, se você permitir que este estado de incredulidade – de inveja - reine em sua vida, isto lhe poderá levar a naufragar na fé e, no final, comprometer-se seriamente. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Lute contra a inveja como o Rei Davi o fez''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tudo bem. Temos visto o que é. Temos visto que a Bíblia condena. E temos visto que existem consequências negativas quando você dá rédeas soltas, indefinidamente, à inveja. Agora, vejamos como podemos lutar contra ela. Este é o centro da questão, e o Salmo 37 é o lugar por onde iniciaremos a considerar a resposta. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Este é um grande salmo para compreender como combater a inveja, porque ele começa com o ponto principal: “Não tenhas inveja.” Nos primeiros onze versos, contamos com seis sólidas razões para não sermos invejosos. O que estou tratando de fazer esta noite é dar-lhe um exemplo de como pelejar a batalha da fé em suas devoções. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Quando você desperta pela manhã e nota em seu coração um sentimento de inveja contra alguém no trabalho, ou contra um membro de sua família, ou contra qualquer outra pessoa e você diz, “Isto não deveria estar aí. O que eu posso fazer com isso?”, isto é o que você deve fazer: tome a sua Bíblia, ajoelhe-se em oração e comece a ler e a buscar as promessas bíblicas que possam fazer “explodir” a inveja. Mas, para isto você terá que, primeiramente, definir em sua mente o fato de que a inveja é uma forma de incredulidade. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Assim, pois, vejamos o Salmo 37: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; “Não te indignes por causa dos malfeitores,&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;nem tenhas inveja dos que praticam a iniquidade.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ai está. Uma afirmação básica: não inveje os malfeitores nem tampouco fique todo irritado por causa deles. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; “Pois dentro em breve definharão como a relva&amp;lt;br&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; e murcharão como a erva verde.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Então eu penso que, em vez disso, o verso três nos diz o que devemos fazer. A saber, devemos fazer o oposto de invejar: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; “Confia no Senhor e faz o bem.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A próxima frase poderia ser um mandamento, assim como também, poderia ser uma promessa. Creio que seja ambos. Diz, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; “habita na terra e alimenta-te da verdade.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poderia dizer “desfrute de segurança” mas, literalmente, é “alimenta-te da verdade.” De ambas as maneiras, expressa a fidelidade de Deus. Assim que a ideia de segurança é correta e boa. &amp;lt;sup&amp;gt;(1)&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;“Agrada-te do SENHOR, e ele satisfará os desejos do teu coração.”&amp;lt;br&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; “Entrega o teu caminho ao SENHOR, confia nele, e o mais, ele fará.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Notem-se aqui as coisas positivas que você - no lugar da inveja - está suposto a colocar em suas emoções: “Confia” (verso 3), “Agrada-te” (verso 4), “Entrega o teu caminho” (verso 5), e, outra vez, “confia”, no meio do verso 5. Portanto, a razão por que eu escolhi o Salmo 37 esta noite, é que ele nos ensina que a inveja é incredulidade, ou que tem a sua raiz na incredulidade. E o oposto da inveja é a fé, ou a confiança, ou agradar-se em Deus ou trazer suas cargas ao Senhor. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dessa maneira, eu espero que, quando nós começamos a invejar – quando começamos a olhar para outra pessoa e principiamos a ressentir o fato de que ela tem algo que nós não temos – e, por este motivo, começamos a perder nossa paz e nosso contentamento em Deus, a solução é a fé. Está bem? Entendido? Este é, até o momento, o nosso ponto de vista. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Seis razões, dadas no Salmo 37, porque crer é melhor''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Agora, a outra razão porque esse salmo é tão grandioso, é que ele nos dá tantas razões diferentes por que não deveríamos ser incrédulos. Ensina-nos por que deveríamos estar totalmente descansados e confiados em que Deus é por nós. Diz-nos que Ele está operando de tal maneira que, ainda que nos pareça que as coisas estão indo melhor para outros, elas vão, no final, estar ótimas para nós. Vamos, pois, observá-las. Eu escolhi seis razões, que encontro neste capítulo, para que evitemos cair nas garras da incredulidade da inveja. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''1''' – Verso 2: “Pois eles dentro em breve definharão como a relva e murcharão como a erva verde.” Se você começa a ter inveja sobre do malfeitor, como o infame que acabou de ganhar um milhão, Deus lhe diz: “Espere um minuto … Você não vai querer estar nos sapatos dele. Ele vai definhar como a relva, “aqueles, porém, que fazem a vontade de Deus, permanecerão para sempre” (1 João 2:17). Este é o primeiro argumento. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
O mesmo se repete no verso 9: “Porque os malfeitores serão exterminados, mas os que esperam no SENHOR possuirão a terra.” E no verso 10: “Mais um pouco de tempo, e já não existirá o ímpio.” Assim que, a primeira razão por que você não deve deixar que a inveja o vença quando você a começa a sentir contra um descrente, ou contra alguma pessoa injusta, é este pensamento: “Espere um pouco; Deus já tem dito que aquela pessoa vai desvanecer como uma flor – muito rapidamente. Vai desaparecer e, daí, que será de sua prosperidade?” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''2''' – Verso 3: “habita na terra (em segurança) e alimenta-te da verdade (ou da fidelidade).” Em outras palavras, essa é a recompensa que advém por confiar no Senhor. Confia no Senhor e faz o bem e você “pastará” na terra verdejante. Seus desejos serão satisfeitos. Essa razão nos leva à próxima. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''3''' – Verso 4: “Agrada-te do SENHOR”, isto é, confia no Senhor, “e ele satisfará os desejos do teu coração.” E esta é uma surpreendente promessa, porque a inveja, normalmente, nasce por não se possuir os desejos do próprio coração. Você vê alguém que possui aquilo que você deseja, e sente que isto que você deseja está faltando em sua vida. Então a melhor maneira de combater esse sentimento é ir a essa promessa e dizer, “Agora Senhor, Tu tens feito uma aliança comigo no verso quatro. Dissestes que se eu puser o meu deleite em Ti, Tu me darás os desejos do meu coração. Portanto, vou deleitar-me em Ti.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
E este á um passo chave: confiar em Deus suficientemente, de modo que você venha a descansar em quem Ele é. E você sem dúvida poderá vir a experimentar um profundo efeito na qualidade dos desejos que poderão trazer seu próprio contentamento. E todos os desejos que você tenha serão, eventualmente, satisfeitos. Esta é a essência da impressionante promessa em Romanos 8:32 (“Aquele que não poupou o Seu próprio Filho, antes, por todos nós o entregou, não nos dará graciosamente com ele todas as coisas?”), ou em 1 Coríntios 3:21 – 23 (“Portanto, ninguém se glorie nos homens; porque tudo é vosso: seja Paulo, seja Apolo, seja Cefas, seja o mundo, seja a vida, seja a morte, sejam as coisas presentes, sejam as futuras, tudo é vosso, e vós de Cristo, e Cristo, de Deus”). A Bíblia faz promessas assombrosas àqueles cujo deleite é em Deus e não em “coisas”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''4''' – Versos 5 e 6: “Entrega o teu caminho ao SENHOR, confia nele, e o mais Ele fará. Fará sobressair a tua justiça como a luz e o teu direito, como o sol ao meio-dia.” Lembro-me dos dias em que, muitos anos atrás, Steve e Susan Roy estavam morando do outro lado da rua onde residíamos. Steve havia renunciado sua posição na InterVarsity e estava sem nenhuma posição de trabalho. Não sabíamos ainda se ele seria aceito para trabalhar em Bethlehem&amp;amp;nbsp;&amp;lt;sup&amp;gt;(2)&amp;lt;/sup&amp;gt; e, provisoriamente, ele pintava casas nos fins de semanas. Para ele, um verdadeiro teólogo, pintar casas não era exatamente o que queria fazer. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Um dia, de nossa calçada, conversávamos com eles do outro lado da rua. Disse-me Steve: “Na verdade, estamos precisando de algum encorajamento.” Recordo-me de, em pé, lá na calçada, dizer-lhe, “Aqui vai uma promessa para hoje: Isaías 64:4 - “Porque desde a antiguidade não se ouviu, nem com os ouvidos se percebeu, nem com os olhos se viu Deus além de ti, que trabalha para aqueles que nele esperam.” Diversas vezes, em anos seguintes, eles me disseram que ainda podiam lembrar-se do encontro daquela tarde. “Deus trabalha para aqueles que esperam nele.” E esta palavra “trabalha”, em hebreu, está lá no verso 5 do Salmo 37: “Fará sobressair a tua justiça como a luz e o teu direito, como o sol ao meio-dia” – em outras palavras, “Ele trabalhará por você. Ele lhe vindicará.” E vindicar é algo precioso, visto que uma das coisas presentes por detrás da inveja é, frequentemente, o sentimento de que as coisas não estão indo tão bem como achamos que deveriam ir. Estamos recebendo uma má recompensa, enquanto para outros que nem sequer merecem, as coisas vão indo muito melhor. O que queremos é vindicação. E isto é exatamente o que está sendo prometido aqui: a vindicação virá. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''5''' – Versos 9 e 11: “Porque os malfeitores serão exterminados, mas os que esperam no SENHOR possuirão a terra” e “… os mansos herdarão a terra.” Agora talvez você replique: “Espere um momento; mas eu não sou judeu e não espero herdar a Palestina.” Cuidado! Todas as promessas do Velho Testamento feitas aos judeus, serão cumpridas para você e serão cumpridas da mesma maneira que serão cumpridas para os judeus, senão ainda melhor. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Onde, no Novo Testamento, existe uma promessa praticamente melhor que as mesmas palavras do verso 11? Nas Beatitudes. Lemos, “Bem-aventurados os mansos, porque herdarão a terra.” Muito bem. Então eu não ganho a Palestina, mas somente a terra. De fato, em Romanos 4:13, são os que são crentes como Abraão que são chamados herdeiros do mundo. 1 Coríntios, capítulo 6, diz que você julgará os anjos. Aos discípulos, ele disse que eles se sentariam em tronos para julgar as doze tribos de Israel. Nós, os que não somos dos 12 discípulos, ou apóstolos, julgaremos os anjos. A Bíblia está repleta das mais estupendas promessas, capazes de remover os mais fortes ressentimentos que se acendam sob o efeito da inveja. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''6''' – Verso 11: “Mas os mansos herdarão a terra e se deleitarão na abundância de shalom.” Esta palavra está no inglês, traduzida como “prosperidade”, o que, provavelmente, traz um sentido que não é de muita ajuda em nossos dias. No hebreu, se refere ao total bem-estar, da paz que vem àqueles que confiam. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Assim, temos aqui um pequeno exemplo de como você poderá lutar a batalha da fé logo pela manhã, se a inveja começar a brotar em seu coração. Você toma um texto como este que lhe diz “não seja invejoso” e você responde: “Senhor, se hei de vencer esta inveja, então vou necessitar alguns argumentos poderosos de “por que” devo descansar em ti. Dar-me-ias alguns?” Então leia esse texto, passo a passo, verso por verso e, à medida que você encontra um, você pára e ora, “SENHOR, abre os meus olhos para contemplar a beleza desta promessa e permita-me, por teu Espírito, ter a capacidade de saboreá-la, descansar nela, crê-la, caminhar por ela, viver nela e praticá-la, hoje.” E você segue para o próximo verso e, outra vez, trabalha mentalmente até que possa perceber Deus o encontrando e levantando de sobre você essa coisa feia a que chamamos inveja. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Munição adicional contra a incredulidade''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vamos ver alguns outros textos que você poderia usar em sua guerra contra a inveja. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Provérbios 23:17 – “Não tenha o teu coração inveja dos pecadores; antes, no temor do SENHOR perseverarás todo dia.” E aqui vem essa grande promessa: “Porque deveras haverá bom futuro; não será frustrada a tua esperança.” Encontramos aqui uma pessoa que contempla um pecador e vê que ele está prosperando. Agora, essa mesma pessoa sente como se a sua esperança não fosse prosperar. Ela gostaria de viver para Jesus mas as coisas não parecem lhe ir tão bem como vão para o pecador. A Bíblia é tão ciente disto que o Salmo 37 foi escrito para tratar do assunto. Também, de igual maneira, o foi o Salmo 73. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Muitas vezes, as histórias ajudam mais que textos. Histórias bíblicas, principalmente, têm uma maneira peculiar de chamar a atenção, onde uma literatura proposicional não consegue. Conto-lhes uma história que, frequentemente uso para vencer minhas tentações com a inveja. É a história do menino com cinco pães e dois peixinhos, especialmente como registrada em João 6. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Em João 6, Jesus tem compaixão da multidão e diz a seus discípulos, “Dêem-lhes de comer.” Eles contestam e dizem: “Envia-os para suas casas. Necessitaríamos 200 denários de pão para alimentar todo este povo e já é tarde.” Jesus responde, “Bem, que temos?” E eles informam: “Um menino aqui tem 5 pães de cevada e 2 peixes. Mas o que é isto para tantos?” Agora veja a si mesmo parado ali, e imagine-se um menininho olhando para cima e dizendo, “Ora, isto é tudo o que eu tenho. Não me façam sentir culpado!” E isto mesmo é o que todos nós somos: somos menininhos com cinco pães de cevada e dois peixes em valor de dons, aparências, dinheiro – ou qualquer outra coisa que lhe dá a tendência de sentir-se inferiorizado. E você olha ao redor e vê aos demais: fortes, bonitos, ricos. Pessoas que têm tudo indo-lhe bem, e tudo o que você tem são cinco pães e dois peixes para um trabalho que necessitaria 200 denários de pão. E Jesus lhe diz: “Entregue-os para mim.” E ele os toma – você aprendeu esta lição na escola dominical, não é verdade? – e Jesus ora, e alimenta cinco mil homens, mais as mulheres e as crianças. Quando eu olho para isto, penso: “Bem, talvez exista alguma esperança para meus cinco pães e meus dois peixes.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
E quantos cestos sobraram? Doze. Porque? Um para cada apóstolo que não cria que aquilo seria suficiente. Exatamente por isso. Para mostrar que quando você entrega aquilo que, no princípio, não cria ser suficiente, você recebe de volta mais do que pensou, ou que jamais sonhou que pudesse ter. Essa é uma história que sempre dará um murro no queixo da inveja. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Se você começa a pensar que seus dons são muito pequenos e que você não está à altura da necessidade do momento, lembre-se: Jesus é aquele que estará à altura para aquela hora. Ele poderá tomar o que é de ínfimo valor e multiplicá-lo. Eu tenho uma pequena placa na porta de minha casa, que me foi dada por Virginia Maderis, em Maryland, há uns 15 anos. A placa diz assim: “O mundo ainda está para ver o que pode ser realizado por um homem inteiramente consagrado ao Senhor. Pelo poder de Deus, eu vou ser este homem.” – D. L. Moody. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“'''Amar, é parar de fazer comparações”''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Uma última ilustração. Abra sua Bíblia comigo em João 21. Você conhece a história, mas eu duvido que você já tenha pensado nela em termos de inveja. Aconteceu comigo, até que eu li a ideia num livro, algum tempo atrás. Assim que isto não é meu original, mas eu gostei muito e quero compartilhar aqui. Essa era a situação: Pedro havia sido restaurado por Jesus em vista de sua negação e depois de haver afirmado três vezes que amava ao Senhor. No verso 18, encontramos: “Em verdade, em verdade te digo que, quando eras mais moço, tu te cingias a ti mesmo e andavas por onde querias; quando, porém, fores velho, estenderás as mãos, e outro te cingirá e te levará para onde não queres.” Isto foi Jesus falando com Pedro. “Disse isto para significar com que gênero de morte Pedro havia de glorificar a Deus.” Em outras palavras, ele viria a ser um mártir. Depois disso ele lhe disse: “Segue-me.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pedro voltou-se e viu que também o seguia o discípulo que Jesus amava, isto é, João, o qual na ceia se reclinara sobre o peito de Jesus e lhe perguntara: “Senhor, quem é o traidor?” E quando Pedro o viu, ele perguntou a Jesus: “E quanto a este?” O que está, realmente, acontecendo aqui? Porque Pedro faz esta pergunta? “Disseste-me que eu vou ser morto. E João? Ele também será morto?” E podemos ver bem na “flor da pele”, a inveja no coração de Pedro: “Se não vai, então, isto não é justo.” E como Jesus trata este assunto? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Se eu quero que ele permaneça até que eu venha, que te importa? Quanto a ti, segue-me.” E que estaria dizendo o Senhor? Eu acredito que ele estava dizendo que é um perigo comparar circunstâncias. É, na verdade, muito perigoso comparar dons. Lembro que, na Universidade de Wheaton, no dormitório Martin Noel, meu Administrador Residencial naquele tempo tinha um pedacinho de papel do lado de fora de sua porta que dizia: “Amar, é parar de fazer comparações.” Exatamente! Jesus está dizendo, “Olha, não te envolvas tanto em comparar-te com este outro discípulo - com o que eu tenho ou tenha para ele. Aqui está o que eu tenho para ti: a mim mesmo. Não é isto o suficiente?” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
E esta é a solução para a inveja. Da mesma maneira que á a solução para a cobiça, sobre a qual falamos nessa manhã. A solução é Jesus. “Siga-me. Se você me segue; se me tem a mim, porque se preocupa com o que lhe diz respeito a ele?” Assim, esta é a resposta: o que simplesmente necessitamos é mais de Jesus. Nós temos que reconhecer o grande privilégio que é só o de conhecer a Jesus. Ele disse em outro lugar, “Não vos alegreis de que os demônios se vos submetem. Alegrai-vos de que vossos nomes estão escritos no Céu.” Ser um discípulo de Jesus Cristo é um privilégio tão grande que o que virá a ser dos outros discípulos se torna de somenos importância. E assim a inveja voa e desaparece. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;sup&amp;gt;(1)&amp;lt;/sup&amp;gt;- A versão em inglês diz: “So,you will dwell in the land and enjoy security” – “Então, você habitará na terra e usufruirá segurança” (Nota do tradutor). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;sup&amp;gt;(2)&amp;lt;/sup&amp;gt;– Bethlehem é o nome da igreja onde o Pastor John Piper é o ministro. (Nota do tradutor)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rafreire</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://gospeltranslations.org/wiki/A_Fast_for_Waters_That_Do_Not_Fail,_Part_2/pt</id>
		<title>A Fast for Waters That Do Not Fail, Part 2/pt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://gospeltranslations.org/wiki/A_Fast_for_Waters_That_Do_Not_Fail,_Part_2/pt"/>
				<updated>2009-05-28T14:08:01Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Rafreire: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== {{InProcess|user=|date=}}&amp;amp;nbsp;{{info|UM JEJUM PARA UM MANANCIAL CUJAS ÁGUAS JAMAIS FALTAM, Parte 2}}  ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''Isaias 58: 1 – 12'''&amp;lt;br&amp;gt; ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== &amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt; Clama a plenos pulmões, não te detenhas, ergue a voz como a trombeta e anuncia ao meu povo a sua transgressão e à casa de Jacó, os seus pecados. &amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt; Mesmo neste estado, ainda me procuram dia a dia, têm prazer em saber os meus caminhos; como povo que pratica a justiça e não deixa o direito do seu Deus, perguntam-me pelos direitos da justiça, têm prazer em se chegar a Deus, &amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt; dizendo: porque jejuamos nós, e tú não atentas para isso? Porque afligimos nossa alma, e tu não o levas em conta? Eis que, no dia em que jejuais, cuidais dos vossos próprios interêsses e exigís que se faça todo o vosso trabalho. &amp;lt;sup&amp;gt;4 &amp;lt;/sup&amp;gt;Eis que jejuais para contendas e rixas e para ferirdes com punho iníquo; jejuando assim como hoje, não se fará ouvir a sua voz no alto. &amp;lt;sup&amp;gt;5&amp;lt;/sup&amp;gt; Seria este o jejum que escolhi, que o homem um dia aflija a sua alma, incline a sua cabeça como o junco e estenda debaixo de si pano de saco e cinza? Chamarias tu a isto jejum e dia aceitável ao SENHOR? &amp;lt;sup&amp;gt;6 &amp;lt;/sup&amp;gt;Porventura, não é este o jejum que escolhi: que soltes as ligaduras da impiedade, desfaças as ataduras da servidão, deixe livres os oprimidos e despedaces todo jugo? &amp;lt;sup&amp;gt;7&amp;lt;/sup&amp;gt; Porventura não é também que repartas o teu pão com o faminto, e recolhas em casa os pobres desabrigados, e, se vires o nu, o cubras, e não te escondas do teu semelhante? &amp;lt;sup&amp;gt;8&amp;lt;/sup&amp;gt; Então, romperá a tua luz como a alva, a tua cura brotará sem detença, a tua justiça irá adiante de ti, e a glória do SENHOR será a tua retaguarda; &amp;lt;sup&amp;gt;9 &amp;lt;/sup&amp;gt;então, clamarás, e o SENHOR te responderá; gritarás por socorro, e ele dirá: Eis-me aqui. Se tirares do meio de ti o jugo, o dedo que ameaça, o falar injurioso; &amp;lt;sup&amp;gt;10&amp;lt;/sup&amp;gt; se abrires a tua alma ao faminto e fartares a alma aflita, então, a tua luz nascerá nas trevas, e a tua escuridão será como o meio-dia. &amp;lt;sup&amp;gt;11&amp;lt;/sup&amp;gt; O SENHOR te guiará continuamente, fartará a tua alma até em lugares áridos e fortificará os teus ossos; serás como um jardim regado e como um manancial cujas águas jamais faltam. &amp;lt;sup&amp;gt;12&amp;lt;/sup&amp;gt; Os teus filhos edificarão as antigas ruínas, levantarás os fundamentos de muitas gerações e serás chamado reparador de brechas e restaurador de veredas para que o país se torne habitável.  =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== '''Introdução e revisão'''&amp;lt;br&amp;gt; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== O que vimos na semana passada com respeito aos versos 1 a 5 foi que o modo como tratamos as pessoas na segunda-feira, será o teste da autenticidade do nosso jejum no domingo. Eles clamavam a Deus no verso 3,''“porque jejuamos nós, e tu não atentas para isto?”'' E Deus responde no final do mesmo verso: ''“Eis que no dia em que jejuais, cuidais dos vossos próprios interesses e exigis que se faça todo o vosso trabalho.”'' E pergunta, no verso 5:''“Seria este o jejum que escolhi?”'' Isto é, tal jejum não é aceitável. Deus chega, até mesmo, a fazer sarcasmo de tal jejum, quando, no verso 5, pergunta:''“que o homem incline a sua cabeça como o junco?” ''Os gestos religiosos dessa aflição, que infligiam sobre si mesmos, não eram mais espirituais do que o curvar do junco no brejo.&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Por que é, esse jejum, inaceitável para Deus? O que há de errado com ele? O que há de errado é o fato de que o povo negligenciava remover o pecado de suas vidas. O único e autêntico jejum é aquele que inclui um ataque espiritual contra nossos próprios pecados. Por qualquer razão ou motivo que jejuemos, devemos jejuar para nossa santificação. Não podemos jejuar por qualquer coisa, com autenticidade, enquanto vivemos em nossos pecados. A única e autêntica oração é aquela que inclui uma luta contra nossos próprios pecados, assim como a única adoração autêntica é aquela que visa, pelo menos, um ataque implícito contra nossos pecados.&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== E o que esse texto enfatiza é que nossas ações, na segunda-feira, provam se, realmente, intentamos fazer uma agressão contra os pecados existentes em nossas vidas e comprovam, portanto, se nosso jejum e nossas orações e nossa adoração no domingo, foram autênticos. Se no domingo somos sinceros, em uma oposição determinada contra os pecados em nossas vidas, então seremos ativos em lutar contra os mesmos na segunda-feira. Talvez nem sempre obtenhamos o êxito completo como o desejaríamos lograr, mas, se nosso jejum for verdadeiro no domingo, na segunda-feira estaremos declarando guerra contra os nossos pecados.&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Se, todavia, existe um foco de pecados em sua vida que ainda esteja por ser resolvido e você está jejuando por alguma outra coisa – alguma bênção, ou alguma cura – Deus virá a você e lhe dirá, ''“O jejum que eu escolhi é para aquele pecado com o qual você ainda tem que tratar.”'' A maneira como Ele o faz aqui, é, realmente, muito chocante. O verso 5 diz que eles estavam jejuando e ''“se afligindo.”'' Afligiam-se com o passar fome. Deus, porém, lhes diz que esse não é o jejum que Ele escolheu. No verso 10, Ele toma as mesmas palavras, ''“famintos”'' e “''afligidos”, ''e diz que havia outros que também estavam famintos e afligidos, mas não porque haviam escolhido estar, senão por causa daqueles religiosos que os oprimiam em vez de alimentá-los como o deveriam fazer. Verso 10: ''“se abrires a tua alma ao aflito, e fartares a alma aflita … ''(em vez de oprimi-la.”&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Em outras palavras, seu jejum e sua aflição do domingo não eram, realmente, um ataque contra seus próprios pecados de injustiça e de dureza de coração. Se o fosse, suas ações na segunda-feira seriam as de aliviar a fome e a aflição do pobre, especialmente a dos seus próprios empregados. Há, aqui, uma visível ironia que Deus quer que entendamos. O pobre está faminto e aflito, diz o verso 10. Enquanto isto, esses pretensos religiosos também o estão – com seu jejum. Mas para o que jejuam? É esse jejum, primariamente, uma batalha contra os seus próprios pecados? De abusar dos seus empregados? De pôr jugos pesados sobre os pobres? De negligenciar as necessidades dos pobres de roupa e abrigo? Não. Esta não é a razão do seu jejum. Seu comportamento da segunda-feira o demonstra. Assim, pois, Deus dirige-se a eles e lhes diz, ''“ O jejum que eu tenho escolhido não é para que vocês se façam religiosamente famintos e aflitos, mas para que façam o pobre menos faminto, e menos aflito. Se vocês quiserem combater o pecado – por se absterem de pão em vossas próprias bocas - então ponham o pão na boca dos pobres. Só assim veremos se vocês estão, verdadeiramente, jejuando por uma causa justa.&amp;quot;''&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Quando estamos vivendo em nossos próprios pecados – digamos, nos pecados da dureza de coração, ou do engano ou da injustiça – o jejum que Deus tem escolhido não é para que acobertemos estes pecados, mas, sim, o jejum de um assalto frontal e direto contra os mesmos. Para aqueles que estavam jejuando, seu jejum não era um combate contra os pecados que envolviam suas vidas; era uma camuflagem. Si se fizessem apenas um pouquinho, famintos e aflitos, talvez não importasse tanto o fato de que fossem indiferentes à fome e à aflição do pobre. Portanto, Deus vem e lhes diz, ''“Eu atesto contra os vossos corações. Vivam sem o pão, mas pela causa do pobre. Dêem-no a ele. Este é o jejum que eu tenho escolhido.”''&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== O jejum que Deus escolheu: uma prescrição médica ou uma descrição de serviço &amp;lt;br&amp;gt; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Então, o que faz Deus, nos versos 6 – 12, é dar uma descrição do que implica esse jejum, e quais as espetaculares recompensas por viver assim. Você estará lembrado de que Jesus disse, ''“Vosso Pai celeste que vê em secreto, lhe recompensará.” ''Bem, aqui estão algumas das coisas que Deus promete fazer para aqueles que fazem essa classe de jejum (Salmo 41:1-3).&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Primeiro, vejamos a descrição deste jejum, e, então, notemos as promessas de Deus àqueles que vivem dessa maneira. Mas não cometa o engano de pensar que essa é uma descrição das obras que Deus dá, para ensinar ao Seu povo como ganhar recompensas. Não existe nenhum pagamento aqui. O Deus de Isaías não é um Deus com quem se negocie. Ele é soberano e livre, e dá graciosamente àqueles que confiam nele. Isaías 30:15 diz'', “Porque assim diz o SENHOR Deus, o Santo de Israel: em vos converterdes e em sossegardes, está a vossa salvação; na tranquilidade e na confiança, a vossa força.” ''A força para o jejum que Deus nos chama a fazer não provém de nós. Provém de Deus. E provém de confiarmos nele.&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== O que Deus convoca o Seu povo a fazer, não é uma descrição empresarial, mas uma prescrição médica. Podemos perceber isto no verso 8, onde nos diz que, se agimos de certa maneira – se seguimos a prescrição médica do jejum – ''“Então romperá a tua luz como a alva, a tua cura brotará sem detença.”'' Se você confia no médico, e o demonstra por obedecer suas instruções, ficará curado. Não pense, entretanto, que você vai ganhar alguma coisa de Deus. Confie em Sua graça soberana e siga Sua prescrição, e você será poderosamente abençoado. Nunca lhe ocorra pensar que você foi pago, ou que teve algum merecimento.&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== O que o Médico prescreve&amp;lt;br&amp;gt; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Observemos a prescrição: o jejum que Deus tem escolhido. Começando no verso 6: ''“Porventura, não é este o jejum que escolhi:'''' Que soltes as ligaduras da impiedade,&amp;lt;br&amp;gt; Desfaças as ataduras da servidão,&amp;lt;br&amp;gt; Deixes livre os oprimidos, &amp;lt;br&amp;gt; E despedaces todo jugo&amp;lt;br&amp;gt; Que repartas o teu pão com o faminto,&amp;lt;br&amp;gt; E recolhas em casa os pobres desabrigados,&amp;lt;br&amp;gt; E, se vires o nu, o cubras, &amp;lt;br&amp;gt; E não te escondas do teu semelhante.”'''''&amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&lt;br /&gt;
===== Então, nos versos 8 e 9a, vêm as promessas que acontecerão quando você confia no Médico, isto é, nas direções que Ele dá para o jejum. Mas, agora, por um momento, deixemos este aspecto e vejamos o resto da prescrição nos versos 9b – 10a:&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== '' “Se tirares do meio de ti o jugo,&amp;lt;br&amp;gt; O dedo que ameaça, &amp;lt;br&amp;gt; O falar injurioso,&amp;lt;br&amp;gt; Se abrires a tua alma ao faminto,&amp;lt;br&amp;gt; E fartares a alma aflita …”&amp;lt;br&amp;gt;'' =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Esta, a prescrição médica e, este, o jejum, que o Médico prescreve para o paciente Israel, que está doente com a doença da hipocrisia e dureza de coração contra o pobre.&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Existem, aqui, treze componentes que parecem caber em sete categorias diferentes, as quais compartilho a seguir, neste meu chamado à vida da igreja. Temos que descobrir como juntar-nos a esta prescrição do jejum.&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 1] Retire o jugo da servidão&amp;lt;br&amp;gt; ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Nesse jejum, somos chamados a aliviar o jugo da servidão.&amp;lt;br&amp;gt;Cinco desses componentes exortam à liberdade. Verso 6:&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== '' “Que soltes as ligaduras da impiedade,&amp;lt;br&amp;gt; Desfaças as ataduras da servidão,&amp;lt;br&amp;gt; Deixes livre os oprimidos,&amp;lt;br&amp;gt; E despedaces todo jugo”''&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Verso 9:''“Se tirares do meio de ti o jugo …”''&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Ligaduras, ataduras, opressão, jugo, jugo … Conclusão: viva para libertar as pessoas, não para sobrecarrega-las. Jesus disse assim em Lucas 11:46, “Ai de vós também, intérpretes da Lei! Porque sobrecarregais os homens com fardos superiores às suas forças, mas vós mesmos nem com um dedo os tocais.” Somos chamados para libertar os povos de suas cargas, e não para sobrecarrega-los com elas.&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 2] Dê de comer ao faminto&amp;lt;br&amp;gt; ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Nesse jejum nós somos chamados a dar de comer aos famintos.&amp;lt;br&amp;gt;Verso 7:''“não é também que repartas o teu pão com o faminto …?”''&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 3] Abrigue o sem casa&amp;lt;br&amp;gt; ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Somos, também, chamados a abrigar aqueles que estão desabrigados.&amp;lt;br&amp;gt;Verso 7:''“e recolhas em casa o desabrigado …?”&amp;lt;br&amp;gt;'' =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 4] Vista o nu&amp;lt;br&amp;gt; ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Somos, ademais, chamados a vestir o nu.&amp;lt;br&amp;gt;Verso 7:''“se vires o nu, o cubras”''&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 5] Seja compreensivo&amp;lt;br&amp;gt; ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Nesse jejum, somos chamados a ser compreensivos; a sentir o que os outros sentem porque temos a mesma natureza que eles têm.&amp;lt;br&amp;gt;Verso 7: “e não te escondas do teu semelhante.” O pensamento deve ser o mesmo que lemos em Hebreus 13:''3, “Lembrai-vos dos encarcerados, como se presos com eles; dos que sofrem maus tratos, como se, com efeito, vós mesmos em pessoa fôsseis maltratados.”'' Você tem a mesma carne que eles têm. Assim, pois, coloque-se no lugar deles e sinta o mesmo que eles sentem.&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 6] Pare de desprezar os outros&amp;lt;br&amp;gt; ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Nesse jejum somos chamados a deixarmos de lado os gestos e as palavras que expressam um frio desprezo pelos outros.&amp;lt;br&amp;gt;Verso 9: ''“Se tirares do meio de ti … o dedo que ameaça.”'' (No original isso se aproxima mais a uma expressão de desdém), e “o falar injurioso.” Destarte, não faça gestos, nem use expressões, ou palavras ofensivas.&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 7] Dê-se a si mesmo e farte a alma do aflito&amp;lt;br&amp;gt; ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Finalmente, nesse jejum nós somos chamados não somente a saciar a fome, mas a nos darmos a nós mesmos – nossas almas – e não somente a satisfazer o estômago do pobre, mas a alma daquele que está aflito.&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Verso 10:''“Se abrires a tua alma ao faminto e fartares a alma aflita.” ''Esta foi uma das mensagens que ouvimos nesse fim-de-semana com John Hayes: ministrar ao pobre não significa apenas dar-lhe coisas. É dar-se a si mesmo. Não é meramente auxílio. É, ademais, relacionamento pessoal.&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Os resultados prometidos em seguir a prescrição do Médico&amp;lt;br&amp;gt; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Agora, pois, se confiamos suficientemente em Deus e o seguimos nesses sete diferentes aspectos do jejum, o que deverá acontecer em nossas vidas e na vida de nossa igreja? Essas promessas serviriam para sete diferentes sermões. Mas, mencionarei aqui as diferentes categorias e orarei para que Deus lhe dê um coração que possa meditar nelas o suficiente para poder contemplar suas riquezas.&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 1] As trevas se tornarão em luz&amp;lt;br&amp;gt; ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Se jejuamos dessa maneira, nossas trevas se tornarão em luz.&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Verso 8: ''“Então, romperá a tua luz como a alva.”'' Verso 10 (ao final): “a tua luz nascerá nas trevas, e a tua escuridão será como o meio-dia.”&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Você quer obter luz em sua vida, em vez de escuridão? Veja os graciosos recursos de Deus – ouça o seu Médico – e derrame-se por outro ser em necessidade.&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 2] Fortalecimento físico&amp;lt;br&amp;gt; ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Se seguimos esse jejum, encontraremos fortalecimento físico.&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Verso 8: ''“a tua cura brotará sem detença.” ''Verso: 11: “… ''e fortificará os teus ossos.”'' Quem poderá dizer o quanto da fraqueza que existe em nós não é simplesmente o resultado de não estarmos derramando nossas energias sobre a fraqueza de outros?&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 3] Seremos rodeados por Deus com sua justiça e glória&amp;lt;br&amp;gt; ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Se persistirmos em seguir esse jejum, Deus estará adiante de nós, por detrás de nós e em nosso meio, com justiça e com Sua glória.&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Verso 8:''“a tua justiça irá adiante de ti, e a glória do SENHOR será a tua retaguarda.”'' Deus irá adiante de nós com justiça e, em nossa retaguarda, com Sua glória. Verso 9: ''“então, clamarás, e o SENHOR te responderá; gritarás por socorro, e Ele dirá: Eis-me aqui.”'' Sempre que O invocamos, Sua resposta é, “Eis-me aqui.” Quando estamos imitando ou fazendo o mesmo que fez Seu Filho, no poder que Ele nos dá, pois que,''“sendo rico, se fez pobre por amor de vós, para que, pela sua pobreza, vos tornásseis ricos”'' (2 Coríntios 8:9) – então Deus se move em nós, em nossa retaguarda e adiante de nós, e nos rodeia com seu todo-poderoso amor, proteção e cuidado.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;amp;lt;span id=&amp;quot;fck_dom_range_temp_1243516770738_437&amp;quot; /&amp;amp;gt;  =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 4] Deus nos guiará continuamente&amp;lt;br&amp;gt; ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Se seguimos esse jejum, Deus nos promete guiar continuamente. &amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Verso 11: ''“O SENHOR te guiará continuamente.”'' Oh, que maravilhosa e preciosa promessa é esta para nós, agora como igreja, e para a Equipe Mestra de Planejamento. Fico pensando em quanta confusão e incerteza pode estar existindo nas vidas de alguns entre nós, proveniente da negligência de um ministério aos pobres. Parece-nos que o Senhor concede suas mais íntimas orientações àqueles que se dispõem a atender as necessidades de outros – especialmente as do pobre.&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 5] Deus satisfará nossas almas&amp;lt;br&amp;gt; ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Isto o que Ele nos fará, se seguirmos esse jejum. Satisfará nossas almas.&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Verso 11: ''“fartará a tua alma até em lugares áridos.”'' Nossas almas almejam ser satisfeitas em Deus. Mas nós já temos suficientemente aprendido que esta satisfação em Deus, somente é consumada quando a estendemos a outros. Derramar-nos pelo bem do pobre é o caminho à mais profunda satisfação.&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 6] Deus nos fará como jardins regados&amp;lt;br&amp;gt; ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Se perseveramos em seguir este jejum, seremos como jardins regados e como mananciais cujas águas nunca falham em jorrar.&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Verso 11, no final: ''“Serás como um jardim regado e como um manancial cujas águas jamais faltam.”'' Esse é um princípio espiritual, um paradoxo, na Escritura: enquanto você se derrama, você se torna ainda mais cheio. Enquanto você dá, mais você recebe. E quando regado com a graça de Deus, você não somente se torna molhado e húmido e um jardim vivo; você se torna uma nascente.&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Essa promessa veio a ter seu cumprimento no Novo Testamento quando Jesus a usou em João 7:38,''“Quem crê em mim, como diz a Escritura, do seu interior fluirão rios de água viva '''[um manancial cujas águas nunca faltam]. '''Isto Ele disse com respeito ao Espírito que haviam de receber os que nele cressem.” ''Assim, você pode ver que a questão é confiar em Jesus: “''Quem crê em mim''”, disse o Senhor. O Espírito se manifesta mais abundantemente quando nós, pela fé, nos entregamos com Jesus na vereda do amor e da misericórdia para com o destituído.&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== 7] Deus restaurará Seu povo e as ruínas de Sua cidade&amp;lt;br&amp;gt; ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Concluindo, se seguimos esse jejum, isto é, se nos dedicamos ao pobre, Deus irá restaurar as ruínas de Sua cidade – e restaurará o Seu povo.&amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Verso 12:''“Os teus filhos edificarão as antigas ruínas; levantarás os fundamentos de muitas gerações e serás chamado reparador de brechas e restaurador de veredas para que o país se torne habitável.”&amp;lt;br&amp;gt;'' =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Vamos, portanto, confiar no Grande Médico – O Senhor, nosso sanador. Aceitemos o jejum que Ele nos tem prescrito. Isto nos será luz e cura e guia e vigor e restauração e versatilidade – e tudo isto, com Deus diante de nós, em nossa retaguarda e em nosso meio. Nada poderá ser melhor que isto. &amp;lt;br&amp;gt; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 =====&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rafreire</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://gospeltranslations.org/wiki/A_Fast_for_Waters_That_Do_Not_Fail,_Part_1/pt</id>
		<title>A Fast for Waters That Do Not Fail, Part 1/pt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://gospeltranslations.org/wiki/A_Fast_for_Waters_That_Do_Not_Fail,_Part_1/pt"/>
				<updated>2009-04-10T19:32:47Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Rafreire: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;{{info|UM JEJUM PARA UM MANANCIAL CUJAS ÁGUAS JAMAIS FALTAM}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Isaías 58:1-12&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 Clama a plenos pulmões, não te detenhas, ergue a voz como a trombeta e anuncia ao meu povo a sua transgressão e à casa de Jacó, os seus pecados. 2 Mesmo neste estado, ainda me procuram dia a dia, têm prazer em saber os meus caminhos; como povo que pratica a justiça e não deixa o direito do seu Deus, perguntam-me pelos direitos da justiça têm prazer em se chegar a Deus, 3 dizendo: por que jejuamos nós, e tu não atentas para isso? Porque afligimos nossa alma, e tu não o levas em conta? Eis que, no dia em que jejuais, cuidais dos vossos próprios interesses e exigis que se faça todo o vosso trabalho. 4 Eis que jejuais para contendas e rixas e para ferirdes com punho iníquo; jejuando assim como hoje, não se fará ouvir a sua voz no alto. 5 Seria este o jejum que escolhi, que o homem um dia aflija a sua alma, incline a sua cabeça como o junco e estenda debaixo de si pano de saco e cinza? Chamarias tu a isto jejum e dia aceitável ao SENHOR? 6 Porventura, não é este o jejum que escolhi: que soltes as ligaduras da impiedade, desfaças as ataduras da servidão, deixes livres os oprimidos e despedaces todo jugo? 7 Porventura, não é também que repartas o teu pão com o faminto, e recolhas em casa os pobres desabrigados, e, se vires o nu, o cubras, e não te escondas do teu semelhante? 8 Então, romperá a tua luz como a alva, a tua cura brotará sem detença, a tua justiça irá adiante de ti, e a glória do SENHOR será a tua retaguarda; 9 então, clamarás, e o SENHOR te responderá; gritarás por socorro, e ele dirá: Eis-me aqui. Se tirares do meio de ti o jugo, o dedo que ameaça, o falar injurioso; 10 se abrires a tua alma ao faminto e fartares a alma aflita, então, a tua luz nascerá nas trevas, e a tua escuridão será como o meio-dia. 11 O SENHOR te guiará continuamente, fartará a tua alma até em lugares áridos e fortificará os teus ossos; serás como um jardim regado e como um manancial cujas águas jamais faltam. 12 Os teus filhos edificarão as antigas ruínas, levantarás os fundamentos de muitas gerações e serás chamado reparador de brechas e restaurador de veredas para que o país se torne habitável.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''João Crisóstomo'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Um dos grandes pregadores dos primeiros mil anos da Igreja Cristã foi João Crisóstomo, o bispo de Constantinopla no quarto século. Eu o menciono por haver ele deixado uma das afirmações mais radicais sobre o valor do jejum. Ele foi conhecido como um asceta em uma época de luxúria em Constantinopla e seu estilo de vida foi ofensivo ao imperador Arcadius e à sua esposa Eudóxia de tal modo que, eventualmente o baniram. Crisóstomo morreu no ano 407 AD. Sobre o jejum, disse ele,&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Jejuar, no que nos diz respeito, é uma imitação dos anjos, um desprezo às coisas presentes, uma escola de oração, um alimento da alma, um freio à boca, um abatimento da concupiscência: tranquiliza a fúria, apazigua a ira, acalma as tempestades da natureza, excita a razão, aclara a mente, descarrega a carne, afugenta as poluições da noite, liberta das dores de cabeça. Jejuando, o homem adquire compostura, livre proferir de palavras, correta apreensão mental.”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nem todas essas honras são verdadeiras para todos e para todo o tempo em que jejue. Por exemplo, para alguns jejuar lhes dá mais dores de cabeça do que, realmente, as cura. Entretanto, quero que ouçam a Crisóstomo e a outros milhares de santos que provaram o valor da profecia do Senhor: quando o noivo lhes seja tirado, então seus discípulos jejuarão. (Mateus 9:15).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mas o que começamos a ver na última semana é a existência de perigo em jejuar. Não estou dizendo perigo físico. Este você o poderá evitar apenas seguindo certas regras. O que eu quero alertar são os perigos espirituais. É possível que você jejue de uma maneira que desagrade ao Senhor e se torne espiritualmente destrutiva para você mesmo.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na semana passada ouvimos Jesus advertir-nos que assim é. Se você jejua, vamos dizer, para ser visto por outras pessoas, Ele disse que você já foi recompensado por elas e que você não será recompensado pelo Pai. Para provar os nossos corações Ele nos disse que deveríamos tomar precauções para não sermos percebidos por outros, mas sim, e somente, por Deus: penteie o seu cabelo, lave seu rosto e não ponha uma atitude deprimente. Então – se seus motivos são puros – seu Pai, que vê em secreto, lho recompensará.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Esta semana, e também na próxima, ouvimos, e ouviremos, outra advertência. Desta vez, do profeta Isaías – ou melhor dizendo, de Deus através do profeta. Esse capítulo está cheio de ricas associações para mim. Eu o vejo, não só como uma conclusão apropriada para nossa série sobre o jejum, mas, de igual maneira, como um texto associado com fortes experiências para as vidas de certos indivíduos; e o vejo, ademais, com uma significante relação com a Equipe Mestre de Planejamento labutando para discernir quais as prioridades em que nos devemos concentrar, como igreja, para o resto desta década.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''‘Bill Leslie’''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Uma das experiências que eu tenho em mente é a de Bill Leslie. O ex-pastor da “LaSalle Street Church” (Igreja da Rua LaSalle) em Chicago – que faleceu há não muito tempo atrás, depois de um longo e formidável ministério - teve uma experiência similar à descrita em Isaías 58. Chegou às Cidades Gêmeas e contou de um colapso que quase teve e de como um mentor espiritual dirigiu sua atenção a esse texto da Escritura. Disse ele que foram os versos 10 e 11 que o salvaram da exaustão e de um beco sem saída.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“E se abrires a tua alma ao faminto e fartares a alma aflita, então, a tua luz nascerá nas trevas, e a tua escuridão será como o meio-dia. O SENHOR te guiará continuamente, fartará a tua alma até em lugares áridos [como a urbana Chicago] e fortificará os teus ossos; serás como um jardim regado e como um manancial cujas águas jamais faltam.”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
O que mais atingiu poderosamente o Pastor Leslie foi o fato de que, se nos derramarmos em benefício de outros, Deus promete fazer-nos como um “jardim regado” – ou seja, receberemos a água que necessitamos para refrescar-nos e, mais ainda, seremos como uma fonte de “águas que jamais faltam” – para outros e para o esforço exigente, exaustivo e esgotante da auto-dedicação ao ministério urbano.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
‘''Doug Nichols’''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Uma outra experiência que faz este capítulo rico para mim neste momento é a conexão que ele tem com Doug Nichols, o Presidente de Ministérios de Ação Internacional (Action International Ministries). Doug foi a pessoa que escreveu a Tom Steller, no último verão, sugerindo que nossa igreja tomasse um avião e levasse umas duzentas pessoas para Ruanda, para ajudar a enterrar os mortos, a fim de que os médicos pudessem fazer o que realmente estavam lá para fazer. Doug falou à nossa Conferência para Pastores, há mais ou menos uma semana atrás, e trouxe uma das mais estimulantes mensagens que eu já ouvi em muito tempo. Ação Internacional se especializa em alcançar crianças abandonadas ao redor do mundo.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para demonstrar-lhes que classe de pessoa Doug é, digo-lhes que ele escreveu-me uma carta na semana passada agradecendo-me pela conferência e colocou um P.S. em sua carta dizendo:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Neste, aproximadamente, último “um minuto” que você levou para ler esta carta, 28 crianças morreram de má nutrição e de outras doenças que poderiam ser facilmente prevenidas. 1.667 morrem a cada hora, 40.000 crianças morrem diariamente! Por favor, orem por “AÇÃO”, por mais missionários que levem o Evangelho a essas crianças.”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Doug foi diagnosticado com câncer no cólon em abril de 1993. Deram-lhe 30% de chance de sobrevivência depois de sua operação e a consequente colostomia, seguida por tratamento com radioterapia. No outono passado ele tomou um avião e viajou para Ruanda com nosso amigo, Dr. Mike Anderson, e algumas outras pessoas. Seu oncologista, que não é crente, avisou-lhe que ele morreria em Ruanda.Em vista da advertência médica, Doug respondeu estar bem por que ele ia para o céu. O oncologista, então, chamou o médico cirurgião solicitando-lhe ajuda para impedir a viagem de Doug. O cirurgião, porém, sendo também um crente, lhe respondeu que estava tudo em ordem. “Doug está preparado para morrer e ir para o céu”, disse ele.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aqui, recebemos notícias de que ele iria viajar – com seu câncer e com sua colostomia – para Ruanda. Lembro-me de reunir-me na sala de oração com o pessoal e, sendo especificamente dirigidos a Isaías 58:7-8, oramos por Doug:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Porventura, não é também que repartas o teu pão com o faminto, e recolhas em casa os pobres desabrigados, e, se vires o nu, o cubras, e não te escondas do teu semelhante? Então, romperá a tua luz como a alva, a tua cura brotará sem detença.”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
E nós oramos especificamente para que o repartir do pão com o faminto e o prover abrigo para o desabrigado em Ruanda, não matasse, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
mas que curasse Doug Nichols.&amp;lt;br&amp;gt;De Ruanda, Doug ligou para o seu oncologista judeu, para dizer-lhe que não estava morto. E, de volta para casa, realizou uma série de exames que resultaram com a avaliação NED: não evidência de doença. Se ele conseguir viver até abril – os dois anos do prazo marcado – sem nenhuma recorrência do câncer, os médicos lhe darão uma boa chance para viver seu período normal de vida. Doug está, atualmente, com 53 anos de idade.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
‘''Isaías 58: perto do coração de Jesus’''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Assim, pois, saibam que Isaías 58 tem uma associação bastante significativa em minha vida. Estou orando para que escutemos a mensagem deste capítulo para nossa igreja – nossa Visão Mestra de Planejamento para os próximos cinco anos e mais além. Existe algo muito perto do coração de Jesus neste capítulo. Você poderá ouvi-lo em Suas palavras em Lucas 4:18, “O Espírito do Senhor está sobre mim, pelo que me ungiu para evangelizar os pobres; enviou-me para proclamar libertação aos cativos e restauração da vista aos cegos, para por em liberdade os oprimidos”. E em Mateus 25:35-36, “Porque tive fome, e me destes de comer; tive sede, e me destes de beber; era forasteiro, e me hospedastes; estava nu, e me vestistes; preso, e fostes ver-me.” E em João 7:38, “Quem crer em mim, como diz a Escritura, do seu interior fluirão rios de água viva .̋ Um relacionamento confiante com Jesus é a maneira pela qual Isaías 58 será cumprido em sua vida. O peso deste capítulo impregna todo o ministério de Jesus – e, cada vez mais, eu creio que, de igual maneira, deveria impregnar o nosso ministério.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vamos, portanto, envolver-nos e ver até onde podemos chegar hoje e, então, retornar no próximo domingo, se o Senhor nos permitir, e ver o que Deus nos tem para dizer quanto a como devemos, e como não devemos, jejuar. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Jejuar: o perigo de substituir vida justa por fervor religioso'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nos primeiros três versículos, Deus traz um indiciamento contra o Seu povo: Ele manda que Isaías clame com voz alta e que declare à casa de Jacó seus pecados. Mas seus pecados estão encapados com uma incrível aparência de fervor religioso. E isto é o que nos parece tão espantoso e tão sério. Verso 2:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Mesmo neste estado, ainda me procuram dia a dia, têm prazer em saber os meus caminhos; como [isto é, como se fosse] um povo que pratica a justiça e não deixa o direito de Deus”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Em outras palavras, adoravam como se fossem um povo justo e obediente e que se persuadira a crer que realmente desejava os caminhos de Deus. Esse é um delírio terrível para que se viva nele.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
E continuando, para o fim do verso 2:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Perguntam-me pelos direitos da justiça, têm prazer em se chegar a Deus.”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Assim, desejam que Deus intervenha a seu favor com julgamentos justos. As coisas não estão indo bem, como veremos em um momento, mas eles mesmos não podem ver o verdadeiro problema. Adoram vir para o culto. Falam um linguajar como se fossem muito próximos de Deus. Pode ser que, até mesmo, sejam movidos por experiências estáticas em seus esforços para se aproximarem de Deus. Algo, entretanto, vai mal. No verso 3, eles expressam suas frustrações, sem saber, porém, o que está errado.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
No verso 3, dizem eles a Deus:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Porque jejuamos nós, e tu não atentas para isso? Porque afligimos a nossa alma, e não o levas em conta?”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alguma coisa está aparentemente errada e eles estão jejuando para reparar a situação, mas nada está funcionando. Assim, algo está duplamente errado. Há um total de cinco coisas religiosas mencionadas nos versos 2 e 3. Coisas que eles estão fazendo, mas em vão. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
No verso 2, lemos: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. estão “buscando a Deus;” &amp;lt;br&amp;gt;2. têm prazer em conhecer os caminhos de Deus; &amp;lt;br&amp;gt;3. pedem a Deus por decisões justas;”&amp;lt;br&amp;gt;4. deleitam-se na proximidade de Deus; e&amp;lt;br&amp;gt;5. no verso 3, estão jejuando e se humilhando, ou afligindo-se.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Contudo, Deus diz a Isaías que clame. Não que fale suavemente, não que o faça quietamente, mas que clame - com alta voz - e declare ao povo seus pecados.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aqui temos, então, um jejum que não é agradável ao Senhor. Uma adoração que não é agradável ao Senhor. Essa é a classe de culto que não queremos ter em Bethlehem (Bethlehem é o nome da igreja de John Piper). Mas, perguntamos, o que há de errado em buscar a Deus e deleitar-se em Seus caminhos, e pedir por decisões justas, e deleitar-se em sua proximidade, e em jejuar e humilhar-se diante dele? O que está errado com tudo isto? Soa da mesma maneira que falamos quando nos referimos ao culto de adoração! Não é isto algo que nos faz refletir? Não nos faz tremer? Não lhe provoca o desejo de expor-se tão verdadeiro diante de Deus, de tal maneira que você nunca chegasse a ser surpreendido pelo Senhor – encontrado com sua mais zelosa prática religiosa e mesmo assim estar exposto a fingimento?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''O que estava errado com o culto daquele povo?'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Deus nos dá a resposta entre o final do verso 3 e o final do verso 5:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Eis que, no dia em que jejuais, cuidais dos vossos próprios interesses e exigis que se faça todo o vosso trabalho. Eis que jejuais para contendas e rixas e para ferirdes com o punho iníquo; jejuando assim como hoje, não se fará ouvir a vossa voz no alto. Seria este o jejum que escolhi, que o homem num dia aflija a sua alma, incline a sua cabeça como o junco e estenda debaixo de si pano e saco de cinza? Chamarias tu a isto jejum e dia aceitável ao SENHOR?”&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aqui está o problema. Os fatos éticos, práticos e relacionais que acompanham o jejum ou a adoração em geral, são os testes reais da autenticidade do jejum e do culto. A segunda-feira é a prova do domingo. Deus faz uma lista das formalidades do jejum daquele povo: humilhação, ou o afligir-se (sem alimento), curvando as cabeças como o junco, estendendo o pano de saco e as cinzas (de acordo com o Salmo 35:13). Depois faz uma lista dos acompanhamentos éticos do jejum: vocês correm atrás de seus próprios prazeres (em alguma maneira, além do não comer), tratam duramente seus empregados, se tornam irritados e contenciosos provocando rixas, e chegam ao cúmulo de se envolverem em brigas corporais. E agora, Deus pergunta, “Seria este o jejum que escolhi?” E a resposta é: ̋ Não ̋&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Outra prova de autenticidade'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Agora, aqui temos outra prova para a autenticidade. Jesus disse, “Se jejuais para ser vistos por outros, já tendes o galardão.” Aí está. E Isaías diz, “Se o vosso jejum os deixa auto-gratificados em outras áreas, ásperos com seus empregados, irritáveis e contenciosos, então o vosso jejum não é aceitável diante de Deus. Isto não é o que Ele tem escolhido.” Deus está, misericordiosamente, advertindo-nos contra o perigo de substituir a vida justa pelo fervor religioso.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pense e ore durante esta semana para que, quando voltemos a nos reunir no próximo domingo, você esteja pronto para ouvir qual seja a alternativa, linda, poderosa e libertadora contra este tipo de hipocrisia. Pense sobre isto e a respeito das implicações, em longo prazo de sua vida de adoração nesta igreja. Não há culto, ou pregação, ou cântico, ou o tocar de instrumentos, ou oração, ou jejum, ainda por mais intensos e lindos que sejam, mas que, contudo, ainda nos deixem ásperos com nossos empregados na segunda-feira, ou contenciosos com nossos cônjuges no lar, ou auto-gratificados em outras áreas de nossas vidas, ou suficientemente enraivecidos para que agridamos alguém – não há nenhum culto ou jejum que nos deixem assim, dessa maneira, que possa ser culto verdadeiro e agradável a Deus. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Não se deixe enganar: o verdadeiro jejum poderá vir a ser o meio para que possamos vencer a aspereza no trabalho, a contenda no lar, ou a auto-indulgência, ou a raiva. Mas se o jejum vier a tornar-se uma cobertura religiosa para minimizar, ou para esconder, essas coisas e permitirem que elas sigam continuamente em nossas vidas, então se tornará em hipocrisia e ofensa a Deus.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nosso grupo de oração adoraria orar com qualquer de vocês que, nesta manhã, sinta uma pressão especial para que se ore sobre qualquer coisa que ameace fazer o seu culto, ou o seu jejum, algo que não seja verdadeiramente autêntico. E, claro, o que o fará ainda menos autêntico é a incredulidade. Exorto-lhes a buscar com gana uma vida autêntica esta manhã. E, então, voltem na próxima semana e vejam como sua vida possa vir a parecer-se, comparada com este capítulo. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rafreire</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://gospeltranslations.org/wiki/When_the_Bridegroom_Is_Taken_Away,_They_Will_Fast--With_New_Wineskins/pt</id>
		<title>When the Bridegroom Is Taken Away, They Will Fast--With New Wineskins/pt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://gospeltranslations.org/wiki/When_the_Bridegroom_Is_Taken_Away,_They_Will_Fast--With_New_Wineskins/pt"/>
				<updated>2009-03-04T21:46:26Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Rafreire: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{InProcess|user=Rafreire|date=}}&amp;amp;nbsp;{{info|QUANDO O NOIVO LHES FOR TIRADO, ENTÃO JEJUARÃO - - COM NOVOS ODRES}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mateus 9: 14-17 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“Vieram, depois, os discípulos de João e lhe perguntaram: Por que jejuamos nós, e os fariseus muitas vezes, e teus discípulos não jejuam? Respondeu-lhes Jesus: Podem, acaso, estar tristes os convidados para o casamento, enquanto o noivo está com eles? Dias virão, contudo, em que lhes será tirado o noivo, e nesses dias hão de jejuar. Ninguém põe remendo de pano novo em veste velha; porque o remendo tira parte da veste, e fica maior a rotura. Nem se põe vinho novo em odres velhos; do contrário, rompem-se os odres, derrama-se o vinho, e os odres se perdem. Mas põe-se vinho novo em odres novos, e ambos se conservam.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Na última semana eu convoquei a igreja para juntar-se comigo em jejum, um dia por semana, durante o mês de Janeiro. Em assim fazendo, nos juntamos também aos Mantenedores da Promessa (''Promise Keepers), ''a Bill Bright, a ''Campus Crusade'' e a milhares de outros ao redor do mundo, na disciplina bíblica do jejum. Para vocês, isso poderá ser novidade. Mas, para a igreja Cristã através da história, não o foi. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== O jejum na história da igreja  ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O Didaquê, um manual de instrução para a igreja existente no fim do primeiro século, diz: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;“Não permitais que vossos jejuns sejam com os hipócritas, pois que eles jejuam nas segundas e nas quintas-feiras, mas vós, fazei vossos jejuns nas quartas e nas sextas-feiras.” (7:1) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Em outras palavras, a igreja, em seu princípio, buscou distanciar-se de um exercício vazio do jejum, sem, ao mesmo tempo, perder o valor de sua prática. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Epifânio, um bispo do quinto século na Itália, disse: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;“Quem não sabe que o jejum praticado no quarto e no sexto dia da semana é observado por cristãos através de todo o mundo?” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;João Calvino, no século 16, assim se expressou: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;“Digamos algo sobre o jejum, porque muitos, por falta de conhecimento e uso, desconsideram o valor de sua necessidade, e, outros o rejeitam por supérfluo; enquanto, por outro lado, onde a sua prática não é entendida, o jejum facilmente se degenera em superstição. O jejum, santo e legítimo, serve a três fins; o praticamos para restringir a carne, isto é, para preservá-la da licenciosidade e, ao mesmo tempo, como uma preparação para tempos de oração e de meditação piedosa, e como um testemunho de nossa humilhação na presença de Deus quando desejosos de confessar nossas culpas diante dEle.” (Institutas, IV. 12, 14, 15) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== &amp;lt;br&amp;gt;Uma chamada ao jejum  ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Nesta semana Deus tem confirmado, em minha própria experiência, o valor do jejum em um grande avanço e sucesso no que concerne a orações cujas respostas esperávamos por longo tempo. Eu creio que se buscarmos ao Senhor com a fome do jejum, muitas outras conquistas alcançaremos quanto a tais orações. Existe algo em sua vida pelo que você vem orando por muito tempo? Algum descrente pelo qual você tem orado a fim de que Deus lhe desperte às coisas espirituais? Algum relacionamento rompido, o qual você deseja ver reconciliado? Alguma perplexidade por uma específica direção no horizonte de sua vida? Sim, eu creio que Deus nos está chamando a redescobrir o lugar do jejum, e a apropriar-nos de seu poder. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Eu sugiro que, como igreja, jejuemos corporativamente por 24 horas, renunciando ao café da manhã e ao almoço cada quarta-feira durante o mês de janeiro. Assim, não comeremos entre o jantar da terça-feira e o jantar da quarta-feira. No lugar disso, devotaremos parte do tempo empregado na alimentação, à meditação na Palavra de Deus e à oração para um despertamento espiritual e para o progresso do Reino de Cristo ao redor do mundo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== &amp;lt;br&amp;gt;Maneiras diversas de juntar-se ao espírito do jejum  ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Eu posso entender que isto não vai ser possível para todos. Alguns têm compromissos para as quartas-feiras, o que torna a participação impossível. Outros, têm condições físicas e de saúde que tornam o jejum algo perigoso. Não se preocupe. Existem outras maneiras pelas quais você poderá participar deste espírito de jejum. Uma senhora escreveu-me esta semana para dizer-me que, devido a seu trabalho, ela estaria inadequada para participar. “Então”, disse-me em sua carta, “tenho algumas coisas que creio serem do Espírito e que, talvez, serão mais apropriadas para o jejum do que o abster-me de comer. Penso que se eu não assistir à televisão por uma semana, ou por um mês, quando eu normalmente assisto a meus programas favoritos, e dedicar este tempo para falar com Deus e para ouví-lO, seria uma maneira própria de jejuar. Imagino que, também para outros, este seria um jejum legítimo e que poderia vir a ser uma oportunidade para focar o seu tempo à oração.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Não ignore o chamamento de Deus para jejuar se você não puder fazer parte do objetivo de quarta-feira. Se seu coração estiver desejoso, Ele o guiará, assim como fez com esta senhora, a algo de proveito para você. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O Pastor Martin Lloyde-Jones escreveu o seguinte em seu formidável livro sobre o Sermão do Monte: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;“Jejuar, se o considerarmos verdadeiramente, não precisa … estar limitado à questão de comida ou bebida; o jejum deveria, realmente, incluir a abstinência de coisas que são legítimas em si, para o bem de algum propósito espiritual em particular. Existem muitas funções físicas que são boas, normais e perfeitamente legítimas, mas que, por certas razões especialmente peculiares, deveriam ser controladas. Isto é jejuar.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== &amp;lt;br&amp;gt;Jejum: uma intensificação da oração  ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Na semana passada, referindo-me a Atos 13: 1-3, eu disse que o curso da história foi mudado quando os líderes da igreja em Antioquia estavam servindo, jejuando e orando. Sugeri, ademais, na ocasião, que em nossos dias há surgido um despertamento quanto à adoração através do mundo, assim como um despertamento quanto à oração. Mas, por enquanto, nos parece que ainda não há surgido um reavivamento do jejum, com exceção de lugares tais como a Coréia do Sul. Perguntei, então, se “não seria possível que o Poderoso Deus pudesse ordenar o derramamento de Suas mais copiosas bênçãos sobre a igreja se nós perseverássemos em oração com a intensificação do jejum?” É isto o que eu creio ser o jejum. Uma intensificação da oração. É um ponto de explicação física no fim da frase, “Estamos famintos de que venhas com poder”. É o clamor de nossos próprios corpos, “Eu realmente Te desejo, Senhor! Tanto quanto eu sofro fome, assim estou faminto de Ti.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Durante os próximos dois domingos, será meu intento tornar nossa atenção às palavras de Jesus sobre o jejum. Ensinou-nos Ele a jejuar? Ou será isto apenas parte do velho odre, que sobrou do Velho Testamento e que não tem lugar no novo, livre, comemorado povo de Deus? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Richard Foster, que escreveu o livro Celebração da Disciplina (Celebration of Discipline), disse no capítulo em que faz alusão ao jejum em Mateus 9: 15, ser este texto “Quiçá a mais importante afirmação no Novo Testamento quanto a se nós, os crentes de hoje, deveríamos jejuar.” E isto é, provavelmente, verdade. Então busquemos entender, bem de perto, este texto, e pedir ao Senhor que nos ensine, pelo mesmo, o que devemos conhecer e o que devemos fazer com respeito ao jejum. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== &amp;lt;br&amp;gt;Por que os discípulos de Jesus não jejuavam?  ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Em Mateus 9: 14, os discípulos de João Batista vieram a Jesus e lhe perguntaram por que Seus discípulos não jejuavam? Evidentemente, os discípulos de Jesus não estavam jejuando enquanto Ele estava presente em sua companhia. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== &amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;Enquanto o noivo está com aqueles que o atendem  ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Jesus respondeu figurativamente. Disse, “Podem, acaso, estar tristes os convidados para o casamento, enquanto o noivo está com eles?” Jesus, com estas palavras, nos ensina duas coisas: uma era que o jejum estava associado, de alguma maneira, com lamúria naqueles dias. Esta era uma expressão de corações partidos, de desesperação, usualmente sobre o pecado ou sobre algum perigo eminente. Era algo que se fazia quando as coisas não seguiam o curso que se desejava. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Esta, porém, não era a situação com os discípulos de Jesus. E este era seu outro ensino: o Messias havia vindo, e a Sua vinda era como a chegada do noivo a uma boda nupcial. Era uma ocasião demasiadamente feliz para que se jejuasse. Assim que, aqui, Jesus estava fazendo uma reivindicação extraordinária a respeito de Si mesmo. No Antigo Testamento Deus se havia revelado como o esposo de Seu povo Israel (Isaías 62: 4 e os versos que se seguem; Jeremias 2: 2; 3: 20; Ezequiel 16:8; Oseias 2: 19). Agora, Seu Filho, o Messias, Aquele por tanto tempo esperado, chega e reclama para si, o lugar de Esposo – isto é, o Esposo de Seu povo, o verdadeiro Israel (João 3: 29). Um tipo de reivindicação, parcialmente velada, que faz Jesus de Sua identidade como Deus. Se você tem ouvidos para ouvir, poderá ouvir. Deus, o que se comprometera em casamento com Israel, chegara. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Tão espantoso e tão glorioso e tão inesperado foi esse acontecimento, que Jesus disse que, em tal situação, não se podia jejuar. Era uma ocasião demasiadamente feliz e espetacularmente estimulante. Jejuar é para tempos de ansiedades, de sofrimentos e de espera paciente. Mas o Noivo de Israel estava presente! A ausência de jejum nesse grupo de discípulos era o testemunho de que Deus estava presente no meio deles. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== &amp;lt;br&amp;gt;“E nesses dias hão de jejuar”  ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Mas, então, Jesus disse: “Dias virão, contudo, em que lhes será tirado o noivo, e nesses dias hão de jejuar.” Estas, as palavras-chave na sentença: “Então, hão de jejuar.” Mas, quando? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Alguns há que sugiram que Ele estava se referindo aos poucos dias entre Sua morte e Sua ressurreição. Jejuariam, apenas, durante aqueles dias. Mas isto nos parece bastante improvável. E por diversas razões. Uma, é o fato de que a igreja, então nascente, jejuou depois da ressurreição como podemos confirmar em passagens como Atos 13: 1 – 3, aludida no princípio, e Atos 14: 23; 2ª Coríntios 6: 5; 11: 27. Outra razão é que, em Mateus 25: 1 – 13, Jesus figura sua segunda vinda como a chegada do Noivo. Em outras palavras, o Noivo será tomado até a segunda vinda de Cristo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Assim sendo, eu creio que Arthur Wallis está certo no sexto capítulo de seu livro “God’s Chosen Fast” (O Jejum que Deus Escolheu): “O tempo é agora.” Jesus está dizendo: “Agora, enquanto eu, o Noivo, estou em vosso meio, não podeis jejuar. Eu, porém, não vou permanecer convosco. Virá um dia em que eu irei retornar ao meu Pai no céu. Durante esse tempo, jejuareis.” E esse tempo, assim predito, é agora –hoje. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;É verdade que Jesus está presente conosco por Seu Espírito, mas, como diz Paulo em 2ª Coríntios5: 8, “Entretanto, estamos em plena confiança, preferindo deixar o corpo e habitar com o Senhor.” Querendo dizer que, neste século, há uma ânsia, um desejo – uma saudade – no coração de cada crente, porque Jesus não está aqui tão completamente, tão intimamente e tão poderosa e gloriosamente quanto gostariamos que estivesse. Por isso, jejuamos. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== &amp;lt;br&amp;gt;Vinho novo, remendo novo  ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Em seguida, Jesus acrescenta algo bastante crucial nos versos 16 – 17. Lemos: “Ninguém põe remendo de pano novo em veste velha; porque o remendo tira parte da veste, e fica maior a rotura. Nem se põe vinho novo em odres velhos; do contrário, rompem-se os odres, derrama-se o vinho, e os odres se perdem. Mas põe-se vinho novo em odres novos, e ambos se conservam.” &amp;amp;lt;span id=&amp;quot;fck_dom_range_temp_1236202049164_472&amp;quot; /&amp;amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O remendo novo e o novo vinho, representam a nova realidade que veio com Jesus – o Reino de Deus é chegado. O Noivo, é vindo. O Messias está em nosso meio. E isto não é meramente temporário. Ele não esteve aqui e logo se foi. O Reino de Deus não veio com Jesus para, então , desaparecer do mundo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Jesus morreu por nossos pecados uma vez para sempre. Para sempre, ressuscitou dentre os mortos. O Espírito foi enviado a este mundo como a presença real de Jesus em nosso meio. O Reino é Cristo reinando neste mundo, subjugando os corações ao Senhor e criando um povo que nele crê e obedece. O Espírito do Noivo está ajuntando e purificando uma noiva para Cristo. Este é o novo vinho. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Os odres velhos nao podem conter o novo vinho''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O velho odre, ensina-nos Jesus, não pode conter o novo vinho. E qual era este velho odre? No contexto, parece ser o jejum. O jejum, é algo que herdamos do Velho Testamento, e que era usado, como parte do sistema judaico, para o relacionamento do povo com Deus. Agora Jesus nos diz que tal velho odre do judaismo, não é suficiente para conter o novo vinho do Reino. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Então, que diremos? No verso 15 Jesus diz que jejuaríamos quando o Noivo se fosse. E no verso 17, diz que o antigo jejum não poderá conter o novo vinho do Reino. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== &amp;lt;br&amp;gt;O novo vinho demanda um novo jejum  ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Minha resposta a esta proposição é que o vinho novo exige um jejum novo. Anos atrás eu escrevi nas margens de meu Novo Testamento em grego, “O novo jejum está baseado no mistério de que o Noivo há vindo, e não, simplesmente, que virá. O vinho novo de Sua presença requer um novo jejum.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Em outras palavras, o ardente desejo, que motivava o antigo jejum, não se baseava na gloriosa verdade de que o Messias já houvesse vindo. A lamentação sobre o pecado e a ansiosa expectação pelo perigo não encontravam sua base na grande obra consumada pelo Redentor ou na grande revelação de Si mesmo e de Sua graça na dispensação histórica. Mas agora, o Noivo já veio e, vindo, Ele desferiu o golpe decisivo contra o pecado, contra Satanás e contra a morte. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O grande, central e decisivo ato de nossa salvação é, hoje, algo acontecido no passado, não algo a acontecer no futuro. E, baseados naquela obra do Noivo já acontecida no passado, sabemos que nada poderá voltar a ser o mesmo outra vez. O vinho é novo. O Sangue foi derramado. O Cordeiro foi imolado. O castigo de nossos pecados já foi executado. A Morte, vencida. O Noivo, ressuscitado. O Espírito, enviado. O vinho é novo. E a mentalidade do velho jejum é, simplesmente, inadequada para hoje. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== &amp;lt;br&amp;gt;O que há de novo no novo jejum  ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O que há de novo sobre o jejum é o fato de que este agora descansa na obra consumada do Noivo. A ansiedade que agora sentimos por reavivamento, ou despertamento, ou livramento de nossa corrupção, não é meramente um desejo aflitivo. Os primeiros frutos do que almejávamos, já vieram. O depósito daquilo que esperávamos, já foi pago. Aquilo que buscávamos ansiosamente jejuando já apareceu em sua totalidade cabal na história e temos visto sua glória. Já não está, simplesmente, no futuro. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Temos experimentado os poderes dos séculos vindouros e nosso jejum não é porque estejamos famintos por alguma coisa que nunca provamos, mas porque o novo vinho da presença de Cristo é sobremaneira real e satisfatória. A novidade de nosso jejum é que sua intensidade vem, não porque nunca tenhamos experimentado o vinho da presença de Cristo, mas, sim, porque o temos experimentado tão maravilhosamente pelo Seu Espírito, que não podemos estar totalmente satisfeitos até a chegada consumatória desta alegria. Queremos receber tudo o que Ele nos prometeu. E o máximo que hoje nos seja possível experimentar. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Assim, portanto, os incito à participação neste jejum em janeiro. Não porque vocês nunca tenham provado o novo vinho da presença de Cristo, mas porque já o provaram e agora anseiam com grande prazer, com profunda alegria da alma, conhecer mais de Sua presença e poder em nosso meio.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rafreire</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://gospeltranslations.org/wiki/Prayer,_Fasting,_and_the_Course_of_History/pt</id>
		<title>Prayer, Fasting, and the Course of History/pt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://gospeltranslations.org/wiki/Prayer,_Fasting,_and_the_Course_of_History/pt"/>
				<updated>2009-02-11T19:13:32Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Rafreire: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{InProcess|user=|date=}}&amp;amp;nbsp;{{Info| A ORAÇÃO, O JEJUM E O CURSO DA HISTÓRIA}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Atos 13:1-4''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''&amp;lt;br&amp;gt;'''&amp;quot;Havia na igreja de Antioquia profetas e mestres: Barnabé, Simeão, por sobrenome Níger, Lúcio de Cirene, Manaém, colaço de Herodes, o Tetrarca, e Saulo. E, servindo eles ao Senhor e jejuando, disse o Espírito Santo: Separai-me, agora, Bernabé e Paulo para a obra a que os tenho chamado. Então, jejuando, e orando, e impondo sobre eles as mãos, os despediram. Enviados, pois, pelo Espírito Santo, desceram a Selêucia e dali navegaram para Chipre.&amp;quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Começo esta manhã uma série de mensagens sobre a prática bíblica do jejum. Esse tema não é algo novo para nós em''Bethlehem''. Já o temos ensinado anteriormente e já, em várias ocasiões, havemos convocado a igreja para jejuar. Especialmente durante a Semana de Oração, em anos passados. Mas, quando fizemos um levantamento, durante um dos cultos matutinos, algumas semanas atrás, verificamos que 40% dos presentes naquela manhã estavam nesta igreja por menos de três anos. Esse fato pode significar que jejuar é uma disciplina bíblica à qual vocês ainda não deram a devida consideração, e que, eventualmente, a têm praticado menos, por não ser, ademais, uma disciplina coletivamente divulgada no movimento evangélico. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Eu espero demorar-me nessa disciplina bíblica e espiritual tão negligenciada, pelo menos através do mês de janeiro e, talvez, mais além, se o Senhor assim nos guiar. Se você já leu o ''Bethlehem Star'', sabe que eu estou convocando a todos nós a um período de 24 horas semanais de jejum, através deste mês em que começamos 1995, a saber, de terça-feira depois do jantar até o jantar de quarta-feira.Juntos, renunciaremos ao café da manhã e ao almoço de quarta-feira e devotaremos esses dois períodos de alimentação, se possível, à oração e ao jejum, para que 1995 venha a ser um ano de grande despertamento no corpo de Cristo; um reavivamento de santificação e felicidade, de oração e de fidelidade, frutuoso no ministério entre nós - de uns para com os outros - e no alcance dos que perecem. Minha oração é de que, por meio dessas mensagens, vocês venham a ouvir o chamado de Deus em meu apelo ao jejum. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Famintos pela direção de Deus em Antioquia''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Vocês poderão entender melhor porque eu creio que essa é a vontade de Deus para nós agora, se formos diretamente ao nosso texto. A situação que aqui encontramos, era que Saulo (Paulo) e Barnabé, assim como outros líderes da igreja em Antioquia, estavam servindo – ministrando ao Senhor – e jejuando (v. 2). Julgando pelos acontecimentos, podemos assumir, eu creio, que a preocupação que os levou a jejuar foi a seguinte: “Que direção devemos tomar como igreja?” Jejuavam com o propósito de buscar a direção do Espírito Santo para um plano de missão para sua igreja. Podemos chamar a isso um planejamento mestre, se assim preferimos. O desfecho desse planejamento mestre, seria o mais espetacular esforço jamais realizado pela igreja. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Eles estavam tão esfaimados pela direção de Deus, que o quiseram demonstrar com a fome de seus próprios corpos e não somente com a fome de seus corações. “Queremos tua direção, ó Deus! Ó Santo Espírito, qual é a tua vontade quanto à missão desta igreja?” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Vocês sabem o que perturba a minha mente sobre o planejamento mestre em ''Bethlehem.'' A maioria das questões que temos que responder não está, explicitamente, respondida na Bíblia. Aquelas questões que são biblicamente claras não necessitam de um time de planejamento mestre para discerni-las. As questões que nos pressionam são aquelas que confrontavam os líderes de Antioquia: “Senhor, começaremos um projeto de missões mundial? Devemos fazê-lo agora? Enviaremos alguns dentre nossos próprios mestres? Deveria ser Saulo ou Simeão ou Níger ou Lúcio ou Barnabé? Enviaremos dois, ou três deles? De que maneira os enviaremos: por mar ou por terra? Devemos dar-lhes um suporte financeiro integral, ou devemos esperar que eles trabalhem para seu próprio sustento, ou esperaremos que alguns “filhos da paz”, nas cidades por onde eles devam ir, lhes provejam o alimento? Deverão outras igrejas juntarem-se a nós?” Etc &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Muitas das questões que os times de planejamento têm que responder, são dessa natureza. Onde encontraremos as respostas? Temos nós algo para aprender do fato de que estes crentes de tempos primordiais, tão profundamente piedosos, serviam, jejuavam e oravam enquanto buscavam a direção do Senhor? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Quatro observações''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Considerem essas quatro observações extraídas de Atos 13:1-4''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''1.Depois da vinda de Cristo''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Aquele jejum foi feito depois da vinda de Cristo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Eu digo isto simplesmente porque alguém poderá argumentar que o jejum era parte da espiritualidade do Velho Testamento e não do Novo. Essa é uma questão que consideraremos na próxima semana, “O jejuar é parte do velho odre que precisa ser abandonado a fim de que o novo vinho do Reino não o venha a romper e o vinho se perca?” A aparente resposta é de que Saulo e Barnabé, assim como os demais em Antioquia, não pensaram que jejuar fosse o velho odre. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;'''2.Por um grupo de crentes''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Aquele jejum foi praticado por um agrupamento dos crentes. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Outro argumento concernente ao jejum, é o fato de que Jesus advertiu contra jejuar para ser visto pelos homens (Mateus 6: 17-18). Ele disse: “Teu Pai, que vê em secreto, te recompensará.” Saulo e Barnabé, porém, claramente não tomaram as palavras de Jesus como que querendo significar que o jejum, feito por um agrupamento de crentes, fosse um mal. Naturalmente, outros saberão que você está jejuando quando o fizer como parte de um grupo – como quando a igreja toda é chamada para jejuar na quarta-feira durante o mês de janeiro. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Evidentemente, os líderes da igreja em Antioquia não tomaram as palavras de Jesus como querendo dizer que pecamos se alguém souber que estamos jejuando, mas que pecamos quando nossa motivação para jejuar é a de que sejamos aplaudidos por fazê-lo. Agrupamentos para jejuar têm sido uma marca do povo de Deus através de sua história, tanto bíblica como pós bíblica. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''3.Uma ocasião para a direção do Espírito''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Aquele jejum provou ser uma ocasião para receber a orientação especial do Espírito. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Os versículos 2 e 3 dizem: “E, servindo eles ao Senhor e jejuando, disse o Espírito Santo: Separai-me, agora, Barnabé e Saulo para a obra a que os tenho chamado. Então, jejuando, e orando, e impondo sobre eles as mãos, os despediram.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Em assim nos informar, Lucas claramente demonstra querer que vejamos uma conexão entre a adoração, ou serviço, a oração e o jejum praticados em conjunto e, por outro lado, a decisiva direção do Santo Espírito. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Sem outra evidência contrária, eu diria que essa passagem nos ensina o valor da adoração, do jejum e da oração, praticados conjuntamente em nossa séria busca da vontade de Deus para nossas vidas e para a vida de nossa igreja. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''4.Mudou o curso da história''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Aquele jejum, sem dúvida, mudou o curso da história. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;É quase impossível enfatizar demasiadamente, a importância histórica desse momento em Antioquia e sua influência na história do mundo. Antes dessa palavra do Espírito Santo, parece não haver existido nenhuma organização missionária da igreja para mais além da costa marítima leste do Mediterrâneo. Antes disso, Paulo jamais houvera feito qualquer jornada missionária para o oeste, em direção à Ásia Menor, à Grécia, ou Roma, ou Espanha. E, antes disso, Paulo tampouco houvera escrito qualquer de suas epístolas, as quais vieram a ser o resultado de suas viagens missionárias iniciadas nessa ocasião. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Aquele momento de oração e jejum resultou em um movimento missionário que levou o cristianismo a ser a religião dominante no Império Romano dentro de cerca de dois séculos e meio, e que viria a produzir 1,3 bilhões de aderentes à religião cristã de hoje, com um testemunho cristão em, praticamente, cada país do mundo. E 13 dos 29 livros do Novo Testamento são o resultado desse ministério iniciado naquele momento de oração e jejum. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Assim, pois, penso que é justo dizer que Deus se agradou em fazer com que adoração, oração e jejum, servissem como a catapulta para lançar uma missão que haveria de mudar o curso da história do mundo. Não há, nisso, uma lição para nós? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Isso aconteceu antes e, portanto, aconteceria repetidamente na história. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Aconteceu em 2 Crônicas 20''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Por exemplo, em 2 Crônicas 20 os moabitas, os amonitas e os meunitas vieram pelejar contra Josafá, rei de Judá. Essa era uma aterrorizante horda de um povo violento. Que fazer? Que direção tomar? Nos versículos 3 e 4 lemos: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;“Então, Josafá teve medo e se pôs a buscar o SENHOR; e apregoou jejum em todo Judá. Judá se congregou para pedir socorro ao SENHOR; também, de todas as cidades de Judá veio gente para buscar ao SENHOR.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Houve um jejum de toda a nação, e o povo se juntou buscando direção e libertação. Em meio àquela assembleia, os versículos 14 e 15 informam: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;“Então, veio o Espírito do SENHOR no meio da congregação, sobre Jaaziel … e disse: Dai ouvidos, todo o Judá, e vós, moradores de Jerusalém, e tu, ó rei Josafá, ao que diz o SENHOR. Não temais, nem vos assusteis por causa desta grande multidão, pois a peleja não é vossa, mas de Deus.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;No dia seguinte quando o povo de Judá saiu, descobriu que os povos de Moabe e Amon se haviam destruído uns aos outros. Levaram três dias para ajuntar os despojos, de tanto que era. O que, à primeira vista, parecia ser calamidade e derrota foi, durante uma noite, transformado em um imponente triunfo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Outra vez, o curso da história foi mudado através do jejum do povo de Deus. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Aconteceu na Inglaterra, em 1756''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''&amp;lt;br&amp;gt;'''João Wesley nos conta, em seu jornal, sobre uma livramento semelhante em 1756. O rei britânico proclamara um dia de solene oração e jejum, em vista da iminente invasão pelo exército da França. Assim escreveu Wesley: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;“O dia de jejum foi um dia glorioso, como Londres raramente viu desde a Restauração. Todas as igrejas na cidade estavam superlotadas, e uma sobriedade solene se notava em cada rosto. Certamente Deus ouve a oração e ainda haverá um prolongamento em nossa tranquilidade.”&amp;lt;br&amp;gt;Então, em uma nota de rodapé, ele adicionou: “Humilhação se transformou em regozijo nacional, pois a ameaça de invasão pelos franceses foi evitada.” Não seria difícil multiplicar histórias da Bíblia, bem como de depois dos tempos bíblicos, para demonstrar que o jejum e a oração têm mudado o curso da história. Veremos, nas próximas semanas, que isso é particularmente verdadeiro na maneira como o jejum fez parte dos tempos de grande reavivamento. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Por agora, permitam-me focalizar sobre o jejum e nossa chamada para jejuar, num mais amplo contexto do que Deus parece estar fazendo hoje, e, depois, no que Ele poderá estar realizando aqui em''Bethlehem''. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''O que, aparentemente, Deus está fazendo no mundo de hoje''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Em novembro passado, um de vocês veio a mim e disse crer que Deus poderia estar chamando nossa igreja para um dia de jejum. “Você poderia orar a fim de tratar de discernir se isso realmente é a vontade de Deus para nós neste tempo presente?”, perguntou-me. Recentemente, fui convidado por Bill Bright, o líder da “''Campus Crusade”, ''para participar, juntamente com outras 600 pessoas, em Orlando, durante dois dias, de oração e jejum – de 5 a 7 dezembro - por um avivamento em nossa terra e para o progresso do Reino de Deus no mundo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Decidi ir, com o desejo de que Deus pudesse guiar-me quanto ao lugar que o jejum deveria ocupar na história de nossa igreja no momento atual. Bill Bright disse-me haver concluído 40 dias de jejum no último verão e haver-se sentido guiado a liderar um chamado para o jejum e a oração, na esperança de reacender essa prática através da igreja na América do Norte. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''O ressurgimento do culto e oração, porém, não do jejum''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Uma das compreensões que me ocorreram em Orlando, foi o fato de que, em Atos 13: 1- 3, encontramos três elementos distintos: culto, oração e jejum. Em nossos dias, temos visto um excepcional ressurgimento do culto e da oração. Nesses últimos 20 anos, dezenas de milhares de congregações ao redor do mundo estão experimentando serviços de adoração mais vibrantes, mais livres e mais atraentes. E os movimentos de oração ao redor do mundo são sem precedentes, em número e em possibilidades. Em nosso próprio Estado a Coalizão de Minnesota para a Oração (''Minnesota Prayer Coalition'') é um movimento sem precedentes para unir o corpo de Cristo a fim de orar por um reavivamento da igreja de Cristo e para o avanço do Reino. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Mas, quando comparamos, não existe ainda um ressurgimento marcante da prática do jejum, em relação ao ressurgimento do culto e da oração. Bill Bright sugeriu que Deus bem poderá querer que todos os três elementos - culto, oração e jejum - estejam presentes, e que a igreja se humilhe e esteja faminta pela prática do jejum, antes que Ele possa abençoar tão grandemente quanto o deseja. A negligência dessa prática é sobremaneira perceptível. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Uma crescente fome pelo jejum''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''&amp;lt;br&amp;gt;'''O que primeiro fizeram em Orlando foi abrir o acesso ao microfone a algumas pessoas, para que dissessem por que haviam vindo. Eu ouvia com meus ouvidos sintonizados em nossa situação aqui e com a questão sobre quando nós deveríamos convocar a igreja para um dia semanal de jejum. A segunda pessoa a levantar-se foi um membro da organização Promisse Keepers - (Guardadores da Promessa) que disse estar lá por que cria que jejuar era crucial e que aquela organização estava considerando seriamente chamar aos homens a jejuar um dia por semana, a saber, às quarta-feiras. Mais tarde, na reunião, Paul Cedar, da Igreja Livre, disse que, historicamente, a igreja fazia jejuns semanalmente como parte normal de sua vida. Perguntava-se se não deveria voltar a fazê-lo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Quando voltei, Bob Hamlett mostrou-me que ''Promisse Keepers'' havia, de fato, nascido em uma atmosfera de jejum. Em sua edição de outono, a publicação ''Men in Action'' - (Homens em Ação), diz: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;“Em 1990 o treinador McCartney buscou 72 homens que se comprometessem a orar e a jejuar durante o período de almoço todas as quarta-feiras”, [para o que eu, também, estou chamando agora], “orando especificamente para que o Deus Todo-Poderoso possa mover os corações dos homens a buscar a Jesus Cristo”. O conselho, equipe de liderança e muitos dos funcionários estão outra vez comprometidos com esse objetivo, e os convidam a juntarem-se a nós. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Bem, estou feliz em comunicar aos ''Promisse Keepers'', a Bill Bright e, acredito, que a milhares de crentes ao redor do mundo, especialmente em lugares como na Coréia do Sul, que eu estou ansioso para ajuntar-me com vocês. E eu estou convidando nossa igreja para que, de igual maneira, se ajunte conosco. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Estes são dias maravilhosamente cheios de esperança em ''Bethlehem''. Na próxima semana explicarei, com base em Mateus 9: 14 – 17, porque eu creio que um povo cheio de esperança desejará jejuar. Por enquanto, convido-os a que façam diversas coisas: comprem e comecem a ler ''God’s Chosen Fast'', de Arthur Wallis (publicado pela Christian Literature Crusade), orem para descobrir de que maneira o Senhor quer que vocês se juntem aos tempos especiais de oração nesta semana, inclusive a noite de oração nesta sexta-feira, e busquem ao Senhor a respeito do Seu chamado, em sua vida, para o&amp;amp;nbsp;jejum.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rafreire</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://gospeltranslations.org/wiki/Prayer,_Fasting,_and_the_Course_of_History/pt</id>
		<title>Prayer, Fasting, and the Course of History/pt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://gospeltranslations.org/wiki/Prayer,_Fasting,_and_the_Course_of_History/pt"/>
				<updated>2009-02-11T19:09:26Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Rafreire: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{InProcess|user=|date=}}&amp;amp;nbsp; ORAÇÃO, JEJUM E O CURSO DA HISTÓRIA &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Atos 13:1-4''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''&amp;lt;br&amp;gt;'''&amp;quot;Havia na igreja de Antioquia profetas e mestres: Barnabé, Simeão, por sobrenome Níger, Lúcio de Cirene, Manaém, colaço de Herodes, o Tetrarca, e Saulo. E, servindo eles ao Senhor e jejuando, disse o Espírito Santo: Separai-me, agora, Bernabé e Paulo para a obra a que os tenho chamado. Então, jejuando, e orando, e impondo sobre eles as mãos, os despediram. Enviados, pois, pelo Espírito Santo, desceram a Selêucia e dali navegaram para Chipre.&amp;quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Começo esta manhã uma série de mensagens sobre a prática bíblica do jejum. Esse tema não é algo novo para nós em''Bethlehem''. Já o temos ensinado anteriormente e já, em várias ocasiões, havemos convocado a igreja para jejuar. Especialmente durante a Semana de Oração, em anos passados. Mas, quando fizemos um levantamento, durante um dos cultos matutinos, algumas semanas atrás, verificamos que 40% dos presentes naquela manhã estavam nesta igreja por menos de três anos. Esse fato pode significar que jejuar é uma disciplina bíblica à qual vocês ainda não deram a devida consideração, e que, eventualmente, a têm praticado menos, por não ser, ademais, uma disciplina coletivamente divulgada no movimento evangélico. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Eu espero demorar-me nessa disciplina bíblica e espiritual tão negligenciada, pelo menos através do mês de janeiro e, talvez, mais além, se o Senhor assim nos guiar. Se você já leu o ''Bethlehem Star'', sabe que eu estou convocando a todos nós a um período de 24 horas semanais de jejum, através deste mês em que começamos 1995, a saber, de terça-feira depois do jantar até o jantar de quarta-feira.Juntos, renunciaremos ao café da manhã e ao almoço de quarta-feira e devotaremos esses dois períodos de alimentação, se possível, à oração e ao jejum, para que 1995 venha a ser um ano de grande despertamento no corpo de Cristo; um reavivamento de santificação e felicidade, de oração e de fidelidade, frutuoso no ministério entre nós - de uns para com os outros - e no alcance dos que perecem. Minha oração é de que, por meio dessas mensagens, vocês venham a ouvir o chamado de Deus em meu apelo ao jejum. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Famintos pela direção de Deus em Antioquia''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Vocês poderão entender melhor porque eu creio que essa é a vontade de Deus para nós agora, se formos diretamente ao nosso texto. A situação que aqui encontramos, era que Saulo (Paulo) e Barnabé, assim como outros líderes da igreja em Antioquia, estavam servindo – ministrando ao Senhor – e jejuando (v. 2). Julgando pelos acontecimentos, podemos assumir, eu creio, que a preocupação que os levou a jejuar foi a seguinte: “Que direção devemos tomar como igreja?” Jejuavam com o propósito de buscar a direção do Espírito Santo para um plano de missão para sua igreja. Podemos chamar a isso um planejamento mestre, se assim preferimos. O desfecho desse planejamento mestre, seria o mais espetacular esforço jamais realizado pela igreja. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Eles estavam tão esfaimados pela direção de Deus, que o quiseram demonstrar com a fome de seus próprios corpos e não somente com a fome de seus corações. “Queremos tua direção, ó Deus! Ó Santo Espírito, qual é a tua vontade quanto à missão desta igreja?” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Vocês sabem o que perturba a minha mente sobre o planejamento mestre em ''Bethlehem.'' A maioria das questões que temos que responder não está, explicitamente, respondida na Bíblia. Aquelas questões que são biblicamente claras não necessitam de um time de planejamento mestre para discerni-las. As questões que nos pressionam são aquelas que confrontavam os líderes de Antioquia: “Senhor, começaremos um projeto de missões mundial? Devemos fazê-lo agora? Enviaremos alguns dentre nossos próprios mestres? Deveria ser Saulo ou Simeão ou Níger ou Lúcio ou Barnabé? Enviaremos dois, ou três deles? De que maneira os enviaremos: por mar ou por terra? Devemos dar-lhes um suporte financeiro integral, ou devemos esperar que eles trabalhem para seu próprio sustento, ou esperaremos que alguns “filhos da paz”, nas cidades por onde eles devam ir, lhes provejam o alimento? Deverão outras igrejas juntarem-se a nós?” Etc &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Muitas das questões que os times de planejamento têm que responder, são dessa natureza. Onde encontraremos as respostas? Temos nós algo para aprender do fato de que estes crentes de tempos primordiais, tão profundamente piedosos, serviam, jejuavam e oravam enquanto buscavam a direção do Senhor? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Quatro observações''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Considerem essas quatro observações extraídas de Atos 13:1-4''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''1.Depois da vinda de Cristo''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Aquele jejum foi feito depois da vinda de Cristo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Eu digo isto simplesmente porque alguém poderá argumentar que o jejum era parte da espiritualidade do Velho Testamento e não do Novo. Essa é uma questão que consideraremos na próxima semana, “O jejuar é parte do velho odre que precisa ser abandonado a fim de que o novo vinho do Reino não o venha a romper e o vinho se perca?” A aparente resposta é de que Saulo e Barnabé, assim como os demais em Antioquia, não pensaram que jejuar fosse o velho odre. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;'''2.Por um grupo de crentes''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Aquele jejum foi praticado por um agrupamento dos crentes. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Outro argumento concernente ao jejum, é o fato de que Jesus advertiu contra jejuar para ser visto pelos homens (Mateus 6: 17-18). Ele disse: “Teu Pai, que vê em secreto, te recompensará.” Saulo e Barnabé, porém, claramente não tomaram as palavras de Jesus como que querendo significar que o jejum, feito por um agrupamento de crentes, fosse um mal. Naturalmente, outros saberão que você está jejuando quando o fizer como parte de um grupo – como quando a igreja toda é chamada para jejuar na quarta-feira durante o mês de janeiro. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Evidentemente, os líderes da igreja em Antioquia não tomaram as palavras de Jesus como querendo dizer que pecamos se alguém souber que estamos jejuando, mas que pecamos quando nossa motivação para jejuar é a de que sejamos aplaudidos por fazê-lo. Agrupamentos para jejuar têm sido uma marca do povo de Deus através de sua história, tanto bíblica como pós bíblica. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''3.Uma ocasião para a direção do Espírito''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Aquele jejum provou ser uma ocasião para receber a orientação especial do Espírito. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Os versículos 2 e 3 dizem: “E, servindo eles ao Senhor e jejuando, disse o Espírito Santo: Separai-me, agora, Barnabé e Saulo para a obra a que os tenho chamado. Então, jejuando, e orando, e impondo sobre eles as mãos, os despediram.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Em assim nos informar, Lucas claramente demonstra querer que vejamos uma conexão entre a adoração, ou serviço, a oração e o jejum praticados em conjunto e, por outro lado, a decisiva direção do Santo Espírito. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Sem outra evidência contrária, eu diria que essa passagem nos ensina o valor da adoração, do jejum e da oração, praticados conjuntamente em nossa séria busca da vontade de Deus para nossas vidas e para a vida de nossa igreja. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''4.Mudou o curso da história''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Aquele jejum, sem dúvida, mudou o curso da história. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;É quase impossível enfatizar demasiadamente, a importância histórica desse momento em Antioquia e sua influência na história do mundo. Antes dessa palavra do Espírito Santo, parece não haver existido nenhuma organização missionária da igreja para mais além da costa marítima leste do Mediterrâneo. Antes disso, Paulo jamais houvera feito qualquer jornada missionária para o oeste, em direção à Ásia Menor, à Grécia, ou Roma, ou Espanha. E, antes disso, Paulo tampouco houvera escrito qualquer de suas epístolas, as quais vieram a ser o resultado de suas viagens missionárias iniciadas nessa ocasião. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Aquele momento de oração e jejum resultou em um movimento missionário que levou o cristianismo a ser a religião dominante no Império Romano dentro de cerca de dois séculos e meio, e que viria a produzir 1,3 bilhões de aderentes à religião cristã de hoje, com um testemunho cristão em, praticamente, cada país do mundo. E 13 dos 29 livros do Novo Testamento são o resultado desse ministério iniciado naquele momento de oração e jejum. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Assim, pois, penso que é justo dizer que Deus se agradou em fazer com que adoração, oração e jejum, servissem como a catapulta para lançar uma missão que haveria de mudar o curso da história do mundo. Não há, nisso, uma lição para nós? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Isso aconteceu antes e, portanto, aconteceria repetidamente na história. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Aconteceu em 2 Crônicas 20''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Por exemplo, em 2 Crônicas 20 os moabitas, os amonitas e os meunitas vieram pelejar contra Josafá, rei de Judá. Essa era uma aterrorizante horda de um povo violento. Que fazer? Que direção tomar? Nos versículos 3 e 4 lemos: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;“Então, Josafá teve medo e se pôs a buscar o SENHOR; e apregoou jejum em todo Judá. Judá se congregou para pedir socorro ao SENHOR; também, de todas as cidades de Judá veio gente para buscar ao SENHOR.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Houve um jejum de toda a nação, e o povo se juntou buscando direção e libertação. Em meio àquela assembleia, os versículos 14 e 15 informam: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;“Então, veio o Espírito do SENHOR no meio da congregação, sobre Jaaziel … e disse: Dai ouvidos, todo o Judá, e vós, moradores de Jerusalém, e tu, ó rei Josafá, ao que diz o SENHOR. Não temais, nem vos assusteis por causa desta grande multidão, pois a peleja não é vossa, mas de Deus.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;No dia seguinte quando o povo de Judá saiu, descobriu que os povos de Moabe e Amon se haviam destruído uns aos outros. Levaram três dias para ajuntar os despojos, de tanto que era. O que, à primeira vista, parecia ser calamidade e derrota foi, durante uma noite, transformado em um imponente triunfo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Outra vez, o curso da história foi mudado através do jejum do povo de Deus. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Aconteceu na Inglaterra, em 1756''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''&amp;lt;br&amp;gt;'''João Wesley nos conta, em seu jornal, sobre uma livramento semelhante em 1756. O rei britânico proclamara um dia de solene oração e jejum, em vista da iminente invasão pelo exército da França. Assim escreveu Wesley: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;“O dia de jejum foi um dia glorioso, como Londres raramente viu desde a Restauração. Todas as igrejas na cidade estavam superlotadas, e uma sobriedade solene se notava em cada rosto. Certamente Deus ouve a oração e ainda haverá um prolongamento em nossa tranquilidade.”&amp;lt;br&amp;gt;Então, em uma nota de rodapé, ele adicionou: “Humilhação se transformou em regozijo nacional, pois a ameaça de invasão pelos franceses foi evitada.” Não seria difícil multiplicar histórias da Bíblia, bem como de depois dos tempos bíblicos, para demonstrar que o jejum e a oração têm mudado o curso da história. Veremos, nas próximas semanas, que isso é particularmente verdadeiro na maneira como o jejum fez parte dos tempos de grande reavivamento. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Por agora, permitam-me focalizar sobre o jejum e nossa chamada para jejuar, num mais amplo contexto do que Deus parece estar fazendo hoje, e, depois, no que Ele poderá estar realizando aqui em''Bethlehem''. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''O que, aparentemente, Deus está fazendo no mundo de hoje''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Em novembro passado, um de vocês veio a mim e disse crer que Deus poderia estar chamando nossa igreja para um dia de jejum. “Você poderia orar a fim de tratar de discernir se isso realmente é a vontade de Deus para nós neste tempo presente?”, perguntou-me. Recentemente, fui convidado por Bill Bright, o líder da “''Campus Crusade”, ''para participar, juntamente com outras 600 pessoas, em Orlando, durante dois dias, de oração e jejum – de 5 a 7 dezembro - por um avivamento em nossa terra e para o progresso do Reino de Deus no mundo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Decidi ir, com o desejo de que Deus pudesse guiar-me quanto ao lugar que o jejum deveria ocupar na história de nossa igreja no momento atual. Bill Bright disse-me haver concluído 40 dias de jejum no último verão e haver-se sentido guiado a liderar um chamado para o jejum e a oração, na esperança de reacender essa prática através da igreja na América do Norte. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''O ressurgimento do culto e oração, porém, não do jejum''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''&amp;lt;br&amp;gt;'''Uma das compreensões que me ocorreram em Orlando, foi o fato de que, em Atos 13: 1- 3, encontramos três elementos distintos: culto, oração e jejum. Em nossos dias, temos visto um excepcional ressurgimento do culto e da oração. Nesses últimos 20 anos, dezenas de milhares de congregações ao redor do mundo estão experimentando serviços de adoração mais vibrantes, mais livres e mais atraentes. E os movimentos de oração ao redor do mundo são sem precedentes, em número e em possibilidades. Em nosso próprio Estado a Coalizão de Minnesota para a Oração (''Minnesota Prayer Coalition'') é um movimento sem precedentes para unir o corpo de Cristo a fim de orar por um reavivamento da igreja de Cristo e para o avanço do Reino. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Mas, quando comparamos, não existe ainda um ressurgimento marcante da prática do jejum, em relação ao ressurgimento do culto e da oração. Bill Bright sugeriu que Deus bem poderá querer que todos os três elementos - culto, oração e jejum - estejam presentes, e que a igreja se humilhe e esteja faminta pela prática do jejum, antes que Ele possa abençoar tão grandemente quanto o deseja. A negligência dessa prática é sobremaneira perceptível. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Uma crescente fome pelo jejum''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''&amp;lt;br&amp;gt;'''O que primeiro fizeram em Orlando foi abrir o acesso ao microfone a algumas pessoas, para que dissessem por que haviam vindo. Eu ouvia com meus ouvidos sintonizados em nossa situação aqui e com a questão sobre quando nós deveríamos convocar a igreja para um dia semanal de jejum. A segunda pessoa a levantar-se foi um membro da organização Promisse Keepers - (Guardadores da Promessa) que disse estar lá por que cria que jejuar era crucial e que aquela organização estava considerando seriamente chamar aos homens a jejuar um dia por semana, a saber, às quarta-feiras. Mais tarde, na reunião, Paul Cedar, da Igreja Livre, disse que, historicamente, a igreja fazia jejuns semanalmente como parte normal de sua vida. Perguntava-se se não deveria voltar a fazê-lo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Quando voltei, Bob Hamlett mostrou-me que ''Promisse Keepers'' havia, de fato, nascido em uma atmosfera de jejum. Em sua edição de outono, a publicação ''Men in Action'' - (Homens em Ação), diz: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;“Em 1990 o treinador McCartney buscou 72 homens que se comprometessem a orar e a jejuar durante o período de almoço todas as quarta-feiras”, [para o que eu, também, estou chamando agora], “orando especificamente para que o Deus Todo-Poderoso possa mover os corações dos homens a buscar a Jesus Cristo”. O conselho, equipe de liderança e muitos dos funcionários estão outra vez comprometidos com esse objetivo, e os convidam a juntarem-se a nós. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Bem, estou feliz em comunicar aos ''Promisse Keepers'', a Bill Bright e, acredito, que a milhares de crentes ao redor do mundo, especialmente em lugares como na Coréia do Sul, que eu estou ansioso para ajuntar-me com vocês. E eu estou convidando nossa igreja para que, de igual maneira, se ajunte conosco. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Estes são dias maravilhosamente cheios de esperança em ''Bethlehem''. Na próxima semana explicarei, com base em Mateus 9: 14 – 17, porque eu creio que um povo cheio de esperança desejará jejuar. Por enquanto, convido-os a que façam diversas coisas: comprem e comecem a ler ''God’s Chosen Fast'', de Arthur Wallis (publicado pela Christian Literature Crusade), orem para descobrir de que maneira o Senhor quer que vocês se juntem aos tempos especiais de oração nesta semana, inclusive a noite de oração nesta sexta-feira, e busquem ao Senhor a respeito Seu chamado, em sua vida, para jejum.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rafreire</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://gospeltranslations.org/wiki/Christ_and_Him_Crucified/pt</id>
		<title>Christ and Him Crucified/pt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://gospeltranslations.org/wiki/Christ_and_Him_Crucified/pt"/>
				<updated>2009-01-07T19:00:51Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Rafreire: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;CRISTO E ELE CRUCIFICADO &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Tentar sintetizar a doutrina da salvação de acordo com o apóstolo Paulo, no espaço de um curto ensaio, poderá parecer um ato de loucura. Entretanto, temos que tentar. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;A pregação do Evangelho feita por Paulo, parte da convicção de que Jesus de Nazaré é o Messias prometido e o Filho que Deus enviou a este mundo “na consumação dos tempos” para cumprir Suas promessas ao Seu povo, Israel (2ª Coríntios 1:18-22; 6:2; Gálatas 4:4). A grande mensagem da pregação de Paulo é o “mistério” do Evangelho de Jesus Cristo (Colossenses 1:26; Romanos 16:26; 2ª Timóteo 1:10). Ainda que previamente oculto, esse mistério foi agora confiado a Paulo e aos demais apóstolos como “despenseiros dos mistérios de Deus” (1ª Coríntios 4:1; Efésios 3:22-ss). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Essa convicção paulina ajuda a esclarecer a relação entre seu ensino a respeito da salvação e o ensino de Jesus Cristo nos Evangelhos. Como Cristo enfatizou a vinda do reino de Deus, o qual introduz as bênçãos da “era vindoura” nesta “era”, assim também Paulo enfatiza a vinda de Jesus Cristo como Aquele por quem as bênçãos de Deus são agora concedidas ao Seu povo. O ensino de Jesus nos Evangelhos é similar à abertura musical que anuncia o tema de todo o Novo Testamento: o reino de Deus “é chegado”. A pregação de Paulo desenvolve esse tema oferecendo uma explanação abrangente das bênçãos salvíficas do reino. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Mas, como explica Paulo a salvação que Cristo traz? Que realizou Cristo por Sua morte e ressurreição, que provê redenção para aqueles que Lhe pertencem? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Paulo resume sua resposta a essa questão em 1ª Coríntios 15:3-4: “Antes de tudo, vos entreguei o que também recebi: que Cristo morreu pelos nossos pecados, segundo as Escrituras, e que foi sepultado e ressuscitou ao terceiro dia, segundo as Escrituras.” Esse sumário é semelhante a outros nas epístolas de Paulo (veja 1ª Coríntios 2:2 e Gálatas 6:14). Nessas passagens, Paulo declara que o Evangelho que ele prega, está focado na morte redentora e na ressurreição de Jesus Cristo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Nas epístolas de Paulo, diversos temas bíblicos são usados para designar os distintos aspectos da salvação que Cristo obteve para os crentes. Os temas principais, que Paulo usa para descrever a obra redentora de Cristo, incluem: primeiro, “sacrifício para” ou “expiação da” culpa do pecado do homem; segundo, “propiciação” para aplacar a ira de Deus contra suas criaturas pecadoras; terceiro, “reconciliação” ou paz com Deus; quarto, “redenção” da maldição e da condenação da Lei; e quinto, “vitória” sobre o pecado, sobre a morte e sobre todos os poderes que se opõem ao reino de Deus. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O fato de que Paulo entendeu a morte de Cristo como um sacrifício pelo pecado é inquestionável. Em 1ª Coríntios 15:3, Paulo declara que Cristo morreu “por nossos pecados”. Em outra passagem, ele diz que Deus enviou o Seu próprio Filho “em semelhança de carne pecaminosa e no tocante ao pecado” (Romanos 8:3). Paulo, ademais, ensina que a morte de Cristo foi uma propiciação da ira de Deus. Em Sua santidade, Deus, em relação ao pecado, somente o pode odiar. Porém, o maravilhoso do Evangelho é que Deus amorosamente propiciou Sua ira através da morte de Seu próprio Filho (Romanos 3:25; 5:9-10; 2ª Coríntios 5:21). A obra vicária de Cristo é, ainda, uma obra de reconciliação. Por Sua morte, Cristo removeu todo impedimento à paz do pecador com Deus. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Essa obra de reconciliação inclui aspectos em relação a Deus e ao homem. Não somente remove o obstáculo da ira de Deus (Romanos 5:9-10), mas também intima o pecador a “reconciliar-se” com Deus (2ª Coríntios 5:20). O tema da redenção também figura proeminentemente no entendimento de Paulo quanto ao sacrifício de Cristo. A ideia bíblica de redenção enfatiza o pagamento de um preço que assegura a libertação do pecador da servidão (1ª Timóteo 2:5-6). Em uma das mais claras afirmações do sacrifício de Cristo como uma obra redentora, o apóstolo Paulo declara que “Cristo nos resgatou da maldição da lei, fazendo-se Ele próprio maldição em nosso lugar” (Gálatas 3:13). Finalmente, uma característica pouco vista da obra redentora de Cristo é a vitória que conquista sobre o poder do pecado, da morte e, ainda, de toda forma de oposição ao governo reinante de Deus (1ª Coríntios 15:54-57). Por Sua morte e ressurreição, Cristo desarmou os poderes que se opõem ao reino de Deus (Colossenses 2:13-15). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Indubitavelmente, a mensagem central da pregação de Paulo é a de que Deus se tem introduzido na história na pessoa de Seu Filho Jesus Cristo, cuja morte sacrificial e ressurreição, trouxe a salvação. Entretanto, o Evangelho conforme Paulo inclui, também, a aplicação da salvação em Cristo aos crentes que são unidos a Ele pelo ministério de Seu Espírito. Ainda que Paulo não articule explicitamente uma ordem de salvação (ordo salutes), os rudimentos de tal ordem estão evidentes em suas epístolas (veja Romanos 8:30; 1ª Coríntios 1:30 e 6:11). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;A maneira mais inclusiva pela qual Paulo descreve a aplicação da salvação é em termos da união do crente com Cristo. Quando os crentes são unidos a Cristo através do ministério do Seu Espírito, eles vêm a participar, totalmente, de todos os benefícios de Sua obra vicária a favor deles (Romanos 8:2,11; 1ª Coríntios 6:11; Efésios 4:30). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Para o propósito de nossa breve sinopse, três benefícios da união com Cristo são de particular importância para o entendimento de Paulo na aplicação da salvação: justificação gratuita, santificação pelo Espírito e glorificação. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Justificação gratuita. Observamos em nossa introdução que, em alguns círculos, se tem tornado popular opor-se a ênfases de Paulo sobre a união com Cristo aos seus ensinos sobre justificação forense. Este é, entretanto, um profundo engano. A Reforma estava certamente correta em afirmar que a principal característica dos ensinos de Paulo era a doutrina da justificação pela graça somente, através da fé somente. Ademais, contrário às mais recentes reivindicações dos autores da “nova perspectiva”, Paulo vê claramente a justificação como um tema “soteriológico”. Justificação não responde simplesmente à questão de se os gentios, bem como os judeus, pertencem à aliança do povo de Deus, como muitos dos ditos autores mantêm. A justificação responde, primariamente, a questão de como qualquer pecador, judeu ou gentio, pode encontrar aceitação em Deus, a despeito do seu pecado e culpa. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;De acordo com Paulo, justificação é um ato gracioso de Deus pelo qual Ele perdoa os pecados dos crentes e os declara justos, na base da imputação da justiça de Cristo (Romanos 4:1-5; 5:15-17; 10:3; 2ª Coríntios 5:21; Filipenses 3:9). Ainda que todos pecaram, Cristo foi posto à morte pelos pecados do Seu povo e ressuscitado para sua justificação (Romanos 4:25). À parte de qualquer “obra” cumprida em obediência à Lei, Deus justifica aquele que recebe a Cristo pela fé (Romanos 3:28; Gálatas 2:16). Esse benefício da justificação é, totalmente, uma bênção escatológica da salvação, a qual declara que “Agora, pois, já nenhuma condenação há para os que estão em Cristo Jesus” (Romanos 8:1). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Santificação pelo Espírito. Todo aquele que está unido a Cristo é morada do Seu Espírito vivificador (Romanos 8:4-11). Os crentes não somente são declarados justos na justificação gratuita, mas estão também sendo renovados segundo a imagem de Cristo (2ª Coríntios 3:17-18). O poder e o domínio do pecado são desfeitos. Através de sua união com Cristo, em Sua morte e ressurreição, os crentes devem, agora, se considerar mortos para o pecado e vivos para a justiça (Romanos 6:12-14). O novo status que os crentes desfrutam, (justificação), é sempre acompanhado por uma vida renovada de obediência a qual é neles realizada pelo Espírito de Cristo (santificação). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Glorificação. Ainda que seja costumeiro pensar-se na glorificação como a futura consumação da salvação do crente, Paulo fala sobre a glorificação como uma realidade presente e futura (Romanos 8:18-ss, 30). Devido à íntima união dos crentes com Cristo, a glorificação de Cristo em Sua ressurreição e ascensão é, de igual maneira, a glorificação dos crentes. Já, agora, os crentes estão sentados com Cristo nos lugares celestiais (Efésios 2:6). Resta, porém, a expectação da glorificação ainda futura dos crentes (2ª Tessalonicenses 1:10). Enquanto vivam neste mundo, os crentes, ansiosos, esperam pelo dia em que seus “corpos de humilhação” serão transformados para serem à semelhança do corpo glorioso de Cristo (Filipenses 3:21). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O Evangelho, de acordo com Paulo, pode ser sumarizado como a gloriosa mensagem de Deus quanto ao cumprimento de Suas promessas de salvação para o Seu povo em Cristo. A mensagem central da pregação de Paulo é a salvação através do Cristo crucificado e ressurreto. Cristo tem provido um sacrifício pelos pecados do Seu povo, que responde a cada aspecto de sua condição pecadora. Através da fé e união com Cristo, os crentes desfrutam de todos os benefícios dessa obra sacrificial. Nas extraordinárias palavras de 2ª Coríntios 5:17, “se alguém está em Cristo, é nova criatura; as coisas antigas já passaram; eis que se fizeram novas.” Aqueles que estão em Cristo desfrutam um novo status diante de Deus, de livre aceitação, a despeito de sua indignidade como pecadores. Eles, ademais, experimentam a graça de uma nova vida de obediência à “lei de Cristo” pela instrumentalização do Espírito Santo. E conhecem a graça da presente e da futura glorificação, quando as “primícias” da salvação em Cristo aparecerem na ceifa escatológica da completa participação na vitória da ressurreição de Cristo.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;amp;nbsp; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{info|CRISTO E ELE CRUCIFICADO}}&amp;lt;br&amp;gt;Tentar sintetizar a doutrina da salvação de acordo com o apóstolo Paulo, no espaço de um curto ensaio, poderá parecer um ato de loucura. Entretanto, temos que tentar.&amp;lt;br&amp;gt;A pregação do Evangelho feita por Paulo, parte da convicção de que Jesus de Nazaré é o Messias prometido e o Filho que Deus enviou a este mundo “na consumação dos tempos” para cumprir Suas promessas ao Seu povo, Israel (2ª Coríntios 1:18-22; 6:2; Gálatas 4:4). A grande mensagem da pregação de Paulo é o “mistério” do Evangelho de Jesus Cristo (Colossenses 1:26; Romanos 16:26; 2ª Timóteo 1:10). Ainda que previamente oculto, esse mistério foi agora confiado a Paulo e aos demais apóstolos como “despenseiros dos mistérios de Deus” (1ª Coríntios 4:1; Efésios 3:22-ss).&amp;lt;br&amp;gt;Essa convicção paulina ajuda a esclarecer a relação entre seu ensino a respeito da salvação e o ensino de Jesus Cristo nos Evangelhos. Como Cristo enfatizou a vinda do reino de Deus, o qual introduz as bênçãos da “era vindoura” nesta “era”, assim também Paulo enfatiza a vinda de Jesus Cristo como Aquele por quem as bênçãos de Deus são agora concedidas ao Seu povo. O ensino de Jesus nos Evangelhos é similar à abertura musical que anuncia o tema de todo o Novo Testamento: o reino de Deus “é chegado”. A pregação de Paulo desenvolve esse tema oferecendo uma explanação abrangente das bênçãos salvíficas do reino.&amp;lt;br&amp;gt;Mas, como explica Paulo a salvação que Cristo traz? Que realizou Cristo por Sua morte e ressurreição, que provê redenção para aqueles que Lhe pertencem?&amp;lt;br&amp;gt;Paulo resume sua resposta a essa questão em 1ª Coríntios 15:3-4: “Antes de tudo, vos entreguei o que também recebi: que Cristo morreu pelos nossos pecados, segundo as Escrituras, e que foi sepultado e ressuscitou ao terceiro dia, segundo as Escrituras.” Esse sumário é semelhante a outros nas epístolas de Paulo (veja 1ª Coríntios 2:2 e Gálatas 6:14). Nessas passagens, Paulo declara que o Evangelho que ele prega, está focado na morte redentora e na ressurreição de Jesus Cristo.&amp;lt;br&amp;gt;Nas epístolas de Paulo, diversos temas bíblicos são usados para designar os distintos aspectos da salvação que Cristo obteve para os crentes. Os temas principais, que Paulo usa para descrever a obra redentora de Cristo, incluem: primeiro, “sacrifício para” ou “expiação da” culpa do pecado do homem; segundo, “propiciação” para aplacar a ira de Deus contra suas criaturas pecadoras; terceiro, “reconciliação” ou paz com Deus; quarto, “redenção” da maldição e da condenação da Lei; e quinto, “vitória” sobre o pecado, sobre a morte e sobre todos os poderes que se opõem ao reino de Deus.&amp;lt;br&amp;gt;O fato de que Paulo entendeu a morte de Cristo como um sacrifício pelo pecado é inquestionável. Em 1ª Coríntios 15:3, Paulo declara que Cristo morreu “por nossos pecados”. Em outra passagem, ele diz que Deus enviou o Seu próprio Filho “em semelhança de carne pecaminosa e no tocante ao pecado” (Romanos 8:3). Paulo, ademais, ensina que a morte de Cristo foi uma propiciação da ira de Deus. Em Sua santidade, Deus, em relação ao pecado, somente o pode odiar. Porém, o maravilhoso do Evangelho é que Deus amorosamente propiciou Sua ira através da morte de Seu próprio Filho (Romanos 3:25; 5:9-10; 2ª Coríntios 5:21). A obra vicária de Cristo é, ainda, uma obra de reconciliação. Por Sua morte, Cristo removeu todo impedimento à paz do pecador com Deus.&amp;lt;br&amp;gt;Essa obra de reconciliação inclui aspectos em relação a Deus e ao homem. Não somente remove o obstáculo da ira de Deus (Romanos 5:9-10), mas também intima o pecador a “reconciliar-se” com Deus (2ª Coríntios 5:20). O tema da redenção também figura proeminentemente no entendimento de Paulo quanto ao sacrifício de Cristo. A ideia bíblica de redenção enfatiza o pagamento de um preço que assegura a libertação do pecador da servidão (1ª Timóteo 2:5-6). Em uma das mais claras afirmações do sacrifício de Cristo como uma obra redentora, o apóstolo Paulo declara que “Cristo nos resgatou da maldição da lei, fazendo-se Ele próprio maldição em nosso lugar” (Gálatas 3:13). Finalmente, uma característica pouco vista da obra redentora de Cristo é a vitória que conquista sobre o poder do pecado, da morte e, ainda, de toda forma de oposição ao governo reinante de Deus (1ª Coríntios 15:54-57). Por Sua morte e ressurreição, Cristo desarmou os poderes que se opõem ao reino de Deus (Colossenses 2:13-15).&amp;lt;br&amp;gt;Indubitavelmente, a mensagem central da pregação de Paulo é a de que Deus se tem introduzido na história na pessoa de Seu Filho Jesus Cristo, cuja morte sacrificial e ressurreição, trouxe a salvação. Entretanto, o Evangelho conforme Paulo inclui, também, a aplicação da salvação em Cristo aos crentes que são unidos a Ele pelo ministério de Seu Espírito. Ainda que Paulo não articule explicitamente uma ordem de salvação (ordo salutes), os rudimentos de tal ordem estão evidentes em suas epístolas (veja Romanos 8:30; 1ª Coríntios 1:30 e 6:11).&amp;lt;br&amp;gt;A maneira mais inclusiva pela qual Paulo descreve a aplicação da salvação é em termos da união do crente com Cristo. Quando os crentes são unidos a Cristo através do ministério do Seu Espírito, eles vêm a participar, totalmente, de todos os benefícios de Sua obra vicária a favor deles (Romanos 8:2,11; 1ª Coríntios 6:11; Efésios 4:30).&amp;lt;br&amp;gt;Para o propósito de nossa breve sinopse, três benefícios da união com Cristo são de particular importância para o entendimento de Paulo na aplicação da salvação: justificação gratuita, santificação pelo Espírito e glorificação.&amp;lt;br&amp;gt;Justificação gratuita. Observamos em nossa introdução que, em alguns círculos, se tem tornado popular opor-se a ênfases de Paulo sobre a união com Cristo aos seus ensinos sobre justificação forense. Este é, entretanto, um profundo engano. A Reforma estava certamente correta em afirmar que a principal característica dos ensinos de Paulo era a doutrina da justificação pela graça somente, através da fé somente. Ademais, contrário às mais recentes reivindicações dos autores da “nova perspectiva”, Paulo vê claramente a justificação como um tema “soteriológico”. Justificação não responde simplesmente à questão de se os gentios, bem como os judeus, pertencem à aliança do povo de Deus, como muitos dos ditos autores mantêm. A justificação responde, primariamente, a questão de como qualquer pecador, judeu ou gentio, pode encontrar aceitação em Deus, a despeito do seu pecado e culpa.&amp;lt;br&amp;gt;De acordo com Paulo, justificação é um ato gracioso de Deus pelo qual Ele perdoa os pecados dos crentes e os declara justos, na base da imputação da justiça de Cristo (Romanos 4:1-5; 5:15-17; 10:3; 2ª Coríntios 5:21; Filipenses 3:9). Ainda que todos pecaram, Cristo foi posto à morte pelos pecados do Seu povo e ressuscitado para sua justificação (Romanos 4:25). À parte de qualquer “obra” cumprida em obediência à Lei, Deus justifica aquele que recebe a Cristo pela fé (Romanos 3:28; Gálatas 2:16). Esse benefício da justificação é, totalmente, uma bênção escatológica da salvação, a qual declara que “Agora, pois, já nenhuma condenação há para os que estão em Cristo Jesus” (Romanos 8:1).&amp;lt;br&amp;gt;Santificação pelo Espírito. Todo aquele que está unido a Cristo é morada do Seu Espírito vivificador (Romanos 8:4-11). Os crentes não somente são declarados justos na justificação gratuita, mas estão também sendo renovados segundo a imagem de Cristo (2ª Coríntios 3:17-18). O poder e o domínio do pecado são desfeitos. Através de sua união com Cristo, em Sua morte e ressurreição, os crentes devem, agora, se considerar mortos para o pecado e vivos para a justiça (Romanos 6:12-14). O novo status que os crentes desfrutam, (justificação), é sempre acompanhado por uma vida renovada de obediência a qual é neles realizada pelo Espírito de Cristo (santificação).&amp;lt;br&amp;gt;Glorificação. Ainda que seja costumeiro pensar-se na glorificação como a futura consumação da salvação do crente, Paulo fala sobre a glorificação como uma realidade presente e futura (Romanos 8:18-ss, 30). Devido à íntima união dos crentes com Cristo, a glorificação de Cristo em Sua ressurreição e ascensão é, de igual maneira, a glorificação dos crentes. Já, agora, os crentes estão sentados com Cristo nos lugares celestiais (Efésios 2:6). Resta, porém, a expectação da glorificação ainda futura dos crentes (2ª Tessalonicenses 1:10). Enquanto vivam neste mundo, os crentes, ansiosos, esperam pelo dia em que seus “corpos de humilhação” serão transformados para serem à semelhança do corpo glorioso de Cristo (Filipenses 3:21).&amp;lt;br&amp;gt;O Evangelho, de acordo com Paulo, pode ser sumarizado como a gloriosa mensagem de Deus quanto ao cumprimento de Suas promessas de salvação para o Seu povo em Cristo. A mensagem central da pregação de Paulo é a salvação através do Cristo crucificado e ressurreto. Cristo tem provido um sacrifício pelos pecados do Seu povo, que responde a cada aspecto de sua condição pecadora. Através da fé e união com Cristo, os crentes desfrutam de todos os benefícios dessa obra sacrificial. Nas extraordinárias palavras de 2ª Coríntios 5:17, “se alguém está em Cristo, é nova criatura; as coisas antigas já passaram; eis que se fizeram novas.” Aqueles que estão em Cristo desfrutam um novo status diante de Deus, de livre aceitação, a despeito de sua indignidade como pecadores. Eles, ademais, experimentam a graça de uma nova vida de obediência à “lei de Cristo” pela instrumentalização do Espírito Santo. E conhecem a graça da presente e da futura glorificação, quando as “primícias” da salvação em Cristo aparecerem na ceifa escatológica da completa participação na vitória da ressurreição de Cristo. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi Roberto, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Here is your page to post the translation. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Thank you so much! &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blessings, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Joya&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rafreire</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://gospeltranslations.org/wiki/Brothers,_Save_the_Saints/pt</id>
		<title>Brothers, Save the Saints/pt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://gospeltranslations.org/wiki/Brothers,_Save_the_Saints/pt"/>
				<updated>2008-11-20T14:52:47Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Rafreire: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{InProcess|user=|date=}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{info|Irmaos, Salvem os Santos}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Eu costumava dizer que o meu alvo como pastor-mestre era a salvação dos pecadores e a edificação do corpo de Cristo – ganhando os perdidos e edificando os santos. Havia, porém, uma suposição errônea por detrás deste objetivo. A suposição era de que meu papel na salvação das almas era o de pregar o evangelho aos perdidos e o de orar por eles. Depois, então, que fossem convertidos e se juntassem à igreja, minha instrumentação fundamental quanto à sua salvação estava completa e realizada. Depois disto, eu seria, simplesmente, o agente de Deus em seu grau relativo de edificação e de santificação. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Meu erro estava em pensar que somente a salvação dos perdidos dependia da minha pregação, e não a salvação da igreja. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Assim, por algum tempo, pareceu-me estranho que o pregador puritano pregasse como se a vida eterna do seu rebanho dependesse inteiramente da sua pregação. Por que Richard Sibbes (+ 1635), conhecido como o “amável conta-gotas”, implorava com tanta seriedade, aos santos, a “manter a graça de Deus em exercício”? Sua resposta seria: “porque não são os hábitos sonolentos, mas a graça em exercício, que nos preserva”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Os puritanos criam que, sem a necessária perseverança na obediência da fé, o resultado seria destruição e não, simplesmente, menos santificação. Portanto, uma vez que a pregação, e o ministério pastoral em sua totalidade, é o grande meio para motivar a perseverança dos santos, o objetivo do pastor não é meramente a edificação da igreja, mas salvá-los. Não é difícil ver, então, porque os Puritanos eram tão sérios. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Mas não foram Sibbes, Boston, Edwards ou Spurgeon, os que causaram que eu mudasse o alvo que tinha no princípio. Paulo escreveu a Timóteo, “Tem cuidado de ti mesmo e da doutrina. Continua nestes deveres; porque, fazendo assim, salvarás tanto a ti mesmo como aos teus ouvintes.” (1ª Timóteo 4: 16). Os “ouvintes” que Paulo tinha em mente, não eram aqueles que estavam fora da igreja (como demonstra o verso 12). Nossa salvação, assim como a salvação daqueles que nos ouvem semana após semana, dependem em grande medida, da atenção fiel à nossa santificação pessoal e ao nosso ensino sadio. Em nosso trabalho, muito mais está em risco do que maior ou menor progresso em santificação. A própria salvação dos eleitos está em perigo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Em 2ªTimóteo 2: 9 - 10, Paulo relata seus sofrimentos pelo evangelho e diz “pelo qual estou sofrendo até algemas, como malfeitor; contudo, a Palavra de Deus não está algemada. Por esta razão, tudo suporto por causa dos eleitos, para que também eles obtenham a salvação que está em Cristo Jesus, com eterna glória.” Quando Paulo diz estar sofrendo pela salvação dos eleitos, ele não quer apenas se referir àqueles que ainda não estão convertidos, pois que ele mesmo declara, em Colossenses 1: 24, “Agora, me regozijo nos meus sofrimentos por vós; e preencho o que resta nas aflições de Cristo, na minha carne, a favor do seu corpo, que é a igreja.” E não somente aqui, mas também no contexto imediato (2ª Timóteo 2: 12) onde ele diz: “Se perseveramos, também com ele reinaremos; se o negamos, ele, por sua vez, nos negará.” A salvação dos eleitos depende de não negarem a Cristo e de perdurar na fé e na obediência. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Já que o trabalho pastoral de Paulo era o meio de ajudar os eleitos a perseverar, por esta razão ele via o seu ministério como sendo instrumental na salvação dos mesmos. É, portanto, de admirar que Paulo gemesse sob a “pressão diária”de sua “preocupação com todas as igrejas” (2ª Coríntios 11: 28)? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Na bela passagem de 2ª Coríntios, onde Paulo ensina que Deus nos conforta com o propósito de que nós possamos confortar aos outros, ele vai mais além da questão do conforto e diz, “Mas, se somos atribulados, é para vosso conforto e salvação” (2ª Coríntios 1: 6). Outra vez, é para a salvação dos membros da igreja que Paulo sofria e labutava. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Um exemplo de como os labores pastorais de Paulo eram condutivos à salvação dos eleitos encontra-se em 2ª Coríntios, capítulo 7. Os crentes em Corinto tinham caído em pecado. Paulo, então, escreveu uma carta que os entristeceu profundamente. Paulo, porém, se regozijava, visto que a tristeza deles lhes produzia arrependimento: “Porque a tristeza segundo Deus produz arrependimento para a salvação, que a ninguém traz pesar” (v. 10). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Qual, então, era o objetivo de Paulo ao escrever essa carta tão dura? As repreensões de Paulo fizeram com que aqueles crentes tão vacilantes se tornassem sóbrios e pudessem desenvolver “sua salvação com temor e tremor” (Filipenses 2: 12). Ele converteu um pecador do erro dos seus caminhos e “salvou uma alma” (Tiago 5: 19, 20). A vida eterna de um eleito está suspensa pela eficácia do trabalho pastoral. Oh, quanto é necessário que sejamos sérios no cuidado conosco mesmos e com a sã doutrina! &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;É obrigação do pastor esforçar-se com diligência para que nenhum de seus irmãos ou irmãs seja destruído. O coração pastoral de Paulo parecia romper-se quando contemplou a falta de amor na igreja em Roma (Romanos 14: 15). O mais forte ostentava sua liberdade em comer comidas que, para o crente mais fraco, constituíam pecado (v. 14). Foi surpreendente o que Paulo viu estar em risco naquela situação: “Não faças perecer aquele a favor de quem Cristo morreu” (v. 15)! “Não destruas a obra de Deus por causa da comida” (v. 20)! &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;A mesma admoestação foi dada aos crentes de Corinto que tinham a tendência de ostentar sua indiferença às carnes oferecidas aos ídolos. “Vede, porém”, disse-lhes Paulo, “que essa liberdade não venha, de algum modo, a ser tropeço para os fracos …. E assim, por causa do teu saber, perece (apollumi = destruir) o irmão fraco, pelo qual Cristo morreu” (1ª. Coríntios 8: 9 – 11). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Não há como possamos amenizar a força desta palavra “destruir” (apollumi). A palavra contrária é “salvação”, e nada mais do que 1ª Coríntios 1: 18 e 2ª Coríntios 2: 15 para fazê-la mais clara. Se um irmão é destruído, ele estará perdido. A referência é à destruição depois da morte, porque Paulo usa a mesma palavra quando diz, “E se Cristo não ressuscitou … os que dormiram (morreram) em Cristo pereceram (foram destruídos – no inferno)” (1ª Coríntios 15: 17 - 18). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O que está em jogo na admoestação e na pregação pastoral, não é somente o progresso da igreja em salvação, mas a salvação em si. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Que grande engano seria, entretanto, se concluíssemos assim: “Então, preguemos, semana após semanas, mensagens que demonstrem somente o plano simples de salvação”. Enfaticamente, esta não seria a maneira apropriada de atender ao rebanho sobre o qual “o Espírito vos constituiu bispos” (Atos 20: 28) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.&amp;lt;br&amp;gt;Quando Pedro disse “desejai ardentemente, como crianças recém-nascidas, o genuíno leite espiritual, para que, por ele, vos seja dado crescimento para a salvação” (1ª Pedro 2: 2), ele não quis dizer, por “leite”, o que Hebreus 5: 12 o diz em contraste com “carne”. Simplesmente quis dizer que fossem famintos pela graça da Palavra de Deus (1: 25), assim como um nenê está faminto por leite, pois somente sendo alimentado pela Palavra você poderá crescer e somente crescendo é que você poderá atingir a salvação final. Uma constante dieta de “mensagens evangelísticas”, que não podem ajudar o crente a crescer e a sair de sua infância, não somente inibe seu caráter, mas, também, compromete sua salvação. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Temos que lembrar-nos disto: não existe tal coisa como ficar estagnado na vida cristã. Ou estamos avançando adiante para nossa salvação, ou estamos nos afastando para a destruição. Se não guiamos nosso povo para as inesgotáveis riquezas de Cristo, descortinando-lhe “todo o desígnio de Deus” (Atos 20: 27), então o estaremos conduzindo contra as rochas, onde certamente naufragarão em sua fé (1ª Timóteo 1: 19). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Isto é o que Hebreus 2: 1 – 4 ensina. Existem duas possibilidades: darmos ouvidos à Palavra de Deus (vs. 1 e 3), ou nos desviarmos dela. Não há como ficarmos parados no rio da indiferença. Suas correntes nos levariam a uma queda. Portanto, o verso 3 pergunta: “Como escaparemos nós (justa retribuição divina), se negligenciarmos tão grande salvação?” Negligenciar nossa grande salvação, significa não atendermos ao que há sido revelado pelo Filho (1: 2), não fixar nossa atenção em Jesus (3: 1; 12: 2). O resultado seria afastar-nos da Palavra de Deus e, assim, afastar-nos da salvação. “Tendo cuidado, irmãos, jamais aconteça haver em qualquer de vós perverso coração de incredulidade que vos afaste do Deus vivo” (3: 12). “Porque nos temos tornado participantes de Cristo, se, de fato, guardamos firme, até o fim, a confiança que, desde o princípio, tivemos.” (3: 14). O Filho “tornou-se o autor da salvação eterna [para todos os que lhe obedecem – tempo presente, uma ação contínua]” (5: 9). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Assim portanto, a maneira de salvar-se a si mesmo e aos seus ouvintes (1ª Timóteo 4: 16 não é por deter o crescimento do seu povo por meio de uma minguada dieta de “mensagens evangelizantes”. Isto apenas serviria para enviar os “Hebreus” diretamente, e em retrocesso, à sua destruição (5: 11 – 14). A maneira de salvar os santos é alimentá-los com todas as Escrituras, porque são elas “que podem tornar-te sábio para a salvação pela fé em Cristo Jesus” (2ª Timóteo 3: 15). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Uma palavra final sobre eterna segurança. É um projeto comunitário. E esta é a razão porque o ministério pastoral é totalmente sério e a razão por que nossa pregação não deverá ser divertida, ou brincalhona, mas sim séria e de todo o coração. Nós pregamos a fim de que os santos perseverem na fé em direção à glória. Não pregamos meramente para o seu crescimento, mas porque, se eles não crescem, perecem. Se você é um calvinista (como eu o sou), você descansa na soberania da palavra de Cristo: “As minhas ovelhas ouvem a minha voz; eu as conheço, e elas me seguem. Eu lhes dou a vida eterna; jamais perecerão, e ninguém as arrebatará da minha mão.” (João 10: 27, 28). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Os eleitos amarão a Palavra de Deus, os eleitos crescerão, os eleitos se arrependerão e os eleitos serão, certamente, salvos (Romanos 8: 29 - 30). Mas eles não serão salvos apartados de seu ensino. Deus assim tem ordenado a existência de pastores-mestres, não somente para o fim de edificação mas, também, para o propósito de salvação. Oh, que nossas pregações possam ter o sabor da eternidade! Pois eternidade está em jogo, cada semana.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rafreire</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://gospeltranslations.org/wiki/Brothers,_Beware_of_Sacred_Substitutes/pt</id>
		<title>Brothers, Beware of Sacred Substitutes/pt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://gospeltranslations.org/wiki/Brothers,_Beware_of_Sacred_Substitutes/pt"/>
				<updated>2008-10-28T20:09:27Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Rafreire: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{InProcess|user=|date=}} {{Info|Irmaos, Cuidado com os Substitutos Sagrados}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
O ministério é, em si mesmo, o seu pior inimigo. Ele não é destruído pelo grande lobo mau do mundo. Destrói-se a si mesmo. Este é o ponto principal em Atos 6: 2 - 4: “Então, os doze convocaram a comunidade de discípulos e disseram: Não é razoável que nós abandonemos a Palavra de Deus para servirmos às mesas. Mas, escolhei dentre vós, irmãos, sete homens de boa reputação, cheios do Espírito e de sabedoria, aos quais encarreguemos deste serviço; e, quanto a nós, nos consagraremos à oração e ao ministério da Palavra.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Sem extensa e consagrada oração, o ministério da Palavra se debilita e não produz fruto. Os 120 se dedicavam à oração (Atos 1: 14) quando o Espírito veio e lhes concedeu que pregassem aos 3.000 que se converteram. Estes, agora convertidos, também a si mesmos se dedicaram à oração (Atos 2: 42) quando, então, muitos prodígios e sinais eram feitos enquanto mais pessoas eram acrescentadas à igreja (Atos 2: 43 e 47). Pedro e seus companheiros também estavam ocupados em oração quando o lugar onde estavam tremeu e eles foram cheios do Espírito Santo e, com intrepidez, anunciavam a Palavra (Atos 4: 31). Paulo dependia da oração para que lhe fosse dada a palavra a fim de abrir a sua boca e proclamar o mistério do evangelho (Efésios 6: 19). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Sem contínua e concentrada oração, o ministério da Palavra se debilita. E quando declina o ministério da Palavra, a fé (Romanos 10: 17; Gálatas. 3:2, 5) e a santificação (João 17: 17) também declinam. As atividades podem continuar, mas a vida, o poder e o resultado frutífero, desaparecem. Portanto, aquilo que se opõe à oração, opõe-se, de igual maneira, à totalidade do trabalho ministerial. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;E o que é que se opõe à vida de oração de um pastor, mais do que qualquer outra coisa? O ministério. Não é o sair às compras, os consertos do carro, as doenças ou o cuidar do quintal, que apertam e empurram nossas orações aos cantos precipitados do dia-a-dia. É, sim, o programa de orçamentos, as reuniões de líderes, as visitações, os aconselhamentos, responder correspondências, escrever relatórios, a leitura de revistas e o atendimento do telefone. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O esforço para atender a todas as necessidades é o inimigo da oração. Literalmente, Atos 6: 3 diz assim: “Irmãos, escolhei dentre vós sete homens de boa reputação, cheios do Espírito e de sabedoria, aos quais encarreguemos sobre esta necessidade”. O cuidado sobre as viúvas era uma necessidade legítima. E era precisamente esta necessidade que ameaçava a oração apostólica. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Mas os apóstolos não se permitiriam ceder a esta tentação. Isto necessariamente implica que a oração demandava uma parte significativa de seu tempo. Se eles pensassem que a oração fosse algo que eles poderiam fazer enquanto lavassem pratos ou cozinhassem a comida (ou enquanto dirigissem seus carros entre um hospital e outro), não teriam visto o servir mesas como um impedimento. A oração era, para eles, um trabalho que exigia longo período de tempo, durante o qual, outras obrigações teriam que ser postas de lado. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Os apóstolos haviam aprendido de Jacó e de Jesus, que noites inteiras teriam que ser gastas em oração (Gênesis 32: 24; Lucas 6: 12). Sob o esforço exaustivo de um ministério, nós precisamos “nos retirar para lugares solitários e orar” (Lucas 5: 16). Antes de encontros pastorais de grande importância, necessitamos colocar-nos à parte para orar (Lucas 9: 18). Para Jesus e para os apóstolos, o labor intenso da oração demandava quantidade significativa de solidão: “Tendo-se levantado alta madrugada, saiu, foi para um lugar deserto e ali orava” (Marcos 1: 35). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Os apóstolos disseram “nós, nos consagraremos à oração” (Atos 6:4). A palavra traduzida por “nos consagraremos” (proskartereo) enfatiza o comprometimento resoluto dos apóstolos em reservar tempo para orar. Significa “persistir em” e “permanecer com”. É usada em Atos 10: 7 para se referir à lealdade com que alguns soldados serviam a Cornélio. A idéia é a de ser forte, e persistente, e firme em um compromisso. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Assim, o que os apóstolos estavam dizendo era: “Não importa o quão urgente seja a pressão sobre nós para o dispêndio de nosso tempo em fazer boas obras, nós não abriremos mão de nossa ocupação principal. Persistiremos nisto. Não oscilaremos ou voltaremos atrás no compromisso da oração”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Esta palavra, proskartereo, veio a tornar-se firmemente ligada ao ministério da oração na igreja em seus primórdios. Em Atos 1: 14, os discípulos “perseveravam unânimes em oração”. Assim também, em Atos 2: 42, lemos “nas orações”. Já nas epístolas de Paulo, esta prática se tornou em um mandamento: “na oração, perseverantes” (Romanos 12: 12), “Perseverai na oração” (Colossenses 4: 2), “vigiando com toda perseverança e súplica por todos os santos” (Efésios 6: 18). Quanto mais pesadamente nos dedicamos em batalhar contra os poderes das trevas, maior se torna nossa percepção da necessidade de gastar mais tempo em oração. Portanto, os apóstolos combinaram a “oração” e o “ministério da Palavra” e se desobrigaram do compromisso de consumir seu tempo em boas obras. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;A importância da oração cresce na proporção da importância das coisas que devemos renunciar a fim de orar. Se o trabalho que devemos pôr de lado é um trabalho que requer grande profundidade espiritual e poder, então, quanto mais crucial e exigente se torna o exercício da oração? E este é o caso em Atos 6:3. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O texto não diz “Os apóstolos devem fazer o trabalho espiritual e deixar ao povo comum, e mais prático, servir as mesas”. Diz “escolhei dentre vós sete homens de boa reputação, cheios do Espírito e de sabedoria” (os diáconos não devem, necessariamente, serem financistas mundanos; têm de ser cheios do Espírito e de sabedoria). Não são somente as demandas traiçoeiras do pastorado que ameaçam nossa vida de oração. As orações são, ademais, ameaçadas pelas oportunidades do ministério que demandam plenitude do Espírito e de sabedoria e, ainda estas mesmas oportunidades, temos que abandonar a fim de devotar-nos à oração. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Irmãos, muito cuidado com os substitutos sagrados. Consagrem-se à oração e ao ministério da Palavra.&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rafreire</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://gospeltranslations.org/wiki/The_Book_of_Job:_Why_Do_the_Righteous_Suffer%3F/pt</id>
		<title>The Book of Job: Why Do the Righteous Suffer?/pt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://gospeltranslations.org/wiki/The_Book_of_Job:_Why_Do_the_Righteous_Suffer%3F/pt"/>
				<updated>2008-10-17T03:33:30Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Rafreire: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{info|O Livro de Jo: Porque o Justo Sofre?}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na área de estudos bíblicos, existem cinco livros que são geralmente incluídos sob a categoria de “literatura de sabedoria” ou de “livros poéticos do Velho Testamento”. São eles os livros de Provérbios, os Salmos, o Eclesiastes, os Cantares de Salomão e o livro de Jó. Desses cinco livros, um se destaca com nítido relevo, manifestando-se significativamente diferente dos demais. A sabedoria que encontramos no livro de Jó, não é comunicada em forma de provérbios. Em vez disso, o livro de Jó lida com questões de sabedoria no contexto de uma narrativa que trata com a profunda angústia e com a excruciante dor de Jó. O cenário dessa narrativa é a era patriarcal. Algumas questões têm surgido com respeito ao propósito do autor para esse livro: se uma narrativa sobre um personagem histórico real, ou se é um drama, com um prólogo que inclui a abertura do cenário, no céu, envolvendo um discurso entre Deus e Satanás, e movendo-se para o clímax num epílogo, enquanto se completam todas as mais dolorosas perdas de Jó no transcurso de sua aflição. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O cerne da mensagem do livro de Jó é a sabedoria que responde à questão do envolvimento de Deus com o problema do sofrimento humano. Em todas as gerações, protestos se levantam dizendo que, se Deus é bom, então não deveria existir dor, nem sofrimento ou morte no mundo. Acompanhando esse protesto, quanto ao fato de que o mal atinge também as pessoas boas, tentativas têm sido feitas para criar uma escala de dor, pelo qual se assume que o índice do sofrimento de um indivíduo, está em proporção direta com o grau de sua culpa ou com a gravidade do seu pecado cometido. A resposta rápida a essa questão encontra-se no capítulo nove do evangelho segundo João, onde Jesus responde a seus discípulos a questão concernente à origem do sofrimento do homem nascido cego. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;No livro de Jó, o personagem é descrito como sendo um homem justo. Na verdade, o homem mais justo que existia em toda a terra, mas, de quem Satanás dizia que era justo apenas porque recebia bênçãos das mãos de Deus. Deus havia posto uma cerca ao redor de Jó e o havia abençoado acima de todos os mortais e, como resultado, o diabo o acusa de servir a Deus apenas em razão da generosa recompensa que recebia do seu Criador. O desafio, assim, procede do Maligno que desejava que Deus removesse a cerca de proteção, para ver se Jó não começaria, então, a maldizer a Deus. Conforme a história se desenvolve, o sofrimento de Jó segue em rápido progresso de mal para pior. Seu sofrimento foi tão intenso, que o encontramos sentado em um monte de esterco, amaldiçoando o dia em que nasceu e gemendo sob uma dor sem tréguas. Seu sofrimento é tão grande, que, até mesmo sua mulher, o aconselha a amaldiçoar a Deus e, desta maneira, morrer, aliviado de sua agonia. O que se segue é o aconselhamento dos amigos de Jó, Elifaz, Bildade e Zofar, cujos testemunhos demonstram quão vazia, e quão superficial, era a lealdade deles para com seu amigo e quão presunçosos eram em assumir que a indescritível miséria de Jó, se devia à degeneração radical de seu caráter. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O aconselhamento de Jó alcança um nível mais elevado com uma reflexão perspicaz pronunciada por Eliú. Este contribui com diversos discursos que trazem, em si, muitos elementos de sabedoria bíblica. A sabedoria final, porém, a ser encontrada nesse grandioso livro, vem, não dos amigos de Jó ou de Eliú, mas de Deus mesmo. Quando Jó demanda uma resposta de Deus, Ele lhe responde com esta repreensão: “Quem é este que escurece os meus desígnios com palavras sem conhecimento? Cinge, pois, os lombos como homem, pois eu te perguntarei, e tu me responderás” (Jó 38:2-3). O que resulta dessa reprimenda é uma interrogação sobremaneira intensa, jamais imposta pelo Criador. Achamos, à primeira vista, que Deus está provocando Jó, a ponto de perguntar “Onde estavas tu, quando eu lançava os fundamentos da terra?” (verso 4). Deus levanta questão após questão tais como: “Ou poderás tu atar as cadeias do Sete-estrelo ou soltar os laços do Órion? Ou fazer aparecer os signos do Zodíaco ou guiar a Ursa com seus filhos?” (versos 31 – 32). Obviamente, a resposta a essas questões retóricas, que se seguem rapidamente como tiros de uma metralhadora, seria sempre, “Não, não, não”. Deus malha, com insistência em seu contínuo interrogatório, o aspecto da inferioridade e dependência de Jó, e, pergunta após pergunta questiona a habilidade de Jó para fazer coisas que ele evidentemente não pode fazer. Coisas que só mesmo Deus, claramente, é capaz de realizar. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
No capítulo 40, Deus, finalmente, diz a Jó: “Acaso, quem usa de censuras contenderá com o Todo-Poderoso? Quem assim argúi a Deus que responda” (verso 2). Agora, a resposta de Jó, já não é mais uma demanda desafiadora buscando respostas à sua miséria. Ao contrário, ele replica: “Sou indigno; que te responderia eu? Ponho a mão na minha boca. Uma vez falei e não replicarei, aliás, duas vezes, porém não prosseguirei” (Versos 4 e 5). E Deus, conhecido em Jó como El Shaddai, recomeça sua interrogação e segue, ainda com mais profundidade, um tiroteio de perguntas que demonstram o imenso contraste entre o Seu poder e a impotência de Jó. Finalmente, Jó confessa que essas coisas são por demais maravilhosas. Ele diz: “Eu te conhecia só de ouvir, mas agora os meus olhos te vêem. Por isso, me abomino e me arrependo no pó e na cinza” (42:5, 6). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O admirável nesse drama é que Deus nunca responde diretamente às perguntas de Jó. Ele não diz, “Jó, a razão porque tu sofres é esta ou aquela”. Em vez disso, o que Deus faz, no mistério da injustiça de tão profundo sofrer, é responder a Jó com Sua própria Pessoa. E esta é a resposta sábia à questão do sofrimento – não a resposta sobre porque temos que sofrer de alguma maneira particular, em determinado tempo e em circunstâncias peculiares, mas onde nossa esperança descansa em meio ao sofrimento. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Essa resposta vem diretamente da sabedoria do livro de Jó, que concorda com as demais promessas da literatura de sabedoria: o temor do Senhor, a veneração e a reverência diante de Deus, é o princípio da sabedoria. Quando desnorteados neste mundo, e confusos por coisas que não podemos entender, nós não devemos procurar por respostas específicas a questões específicas, mas pelo conhecimento de Deus em Sua santidade, Sua justiça, Sua retidão e Sua misericórdia. Aí está a sabedoria encontrada no livro de Jó.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rafreire</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://gospeltranslations.org/wiki/The_Book_of_Job:_Why_Do_the_Righteous_Suffer%3F/pt</id>
		<title>The Book of Job: Why Do the Righteous Suffer?/pt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://gospeltranslations.org/wiki/The_Book_of_Job:_Why_Do_the_Righteous_Suffer%3F/pt"/>
				<updated>2008-10-16T17:52:27Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Rafreire: Removing all content from page&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rafreire</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://gospeltranslations.org/wiki/Did_Christ_Die_for_Us_or_for_God%3F/pt</id>
		<title>Did Christ Die for Us or for God?/pt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://gospeltranslations.org/wiki/Did_Christ_Die_for_Us_or_for_God%3F/pt"/>
				<updated>2008-09-27T23:58:48Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Rafreire: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;amp;nbsp;{{info|Cristo Morreu por Nos ou para Deus?}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Romanos 3: 25 – 26''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;[Cristo] a quem Deus propôs, no seu sangue, como propiciação, mediante a fé, para manifestar a sua justiça, por ter Deus, na sua tolerância, deixado impunes os pecados anteriormente cometidos; tendo em vista a manifestação da sua justiça no tempo presente, para ele mesmo ser justo e o justificador daquele que tem fé em Jesus. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Introdução''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Uma das razões porque é difícil comunicar realidade bíblica às pessoas modernas e seculares, é o fato de que a mentalidade bíblica e a mentalidade secular partem de pontos radicalmente diferentes. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;O que eu quero dizer com mentalidade secular não é, necessariamente, uma mentalidade que exclui a Deus ou que, em princípio, negue o fato de que a Bíblia é verdadeira. Refiro-me à mentalidade que começa com o conceito de que o homem é a realidade básica do universo. Todos os seus pensamentos têm por princípio, a suposição de que o homem tem direitos, necessidades e expectativas básicas. Deste centro, então, a mentalidade secular parte para uma interpretação do mundo com o homem, com todos os seus direitos e necessidades, sendo a medida de todas as coisas. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O que a mentalidade secular assume como problemas são os problemas entendidos desde o ponto de vista de como as coisas sirvam, ou não sirvam, dentro deste centro, ou seja, o homem com todos os seus direitos, necessidades e expectativas. E o que esta mentalidade entende como sucessos são aqueles que se explicam por se encaixarem aos direitos, necessidades e expectativas do homem. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Esta é a mentalidade com a qual nascemos e que nossa sociedade secular reforça, virtualmente, a cada hora de todos os dias de nossas vidas. O apóstolo Paulo chama esta mentalidade de “o pendor da carne” (Romanos 8: 6 – 7 Almeida, Revista e Atualizada) e diz que esta é a maneira pela qual “o homem natural” pensa (I Coríntios 2: 14). E isto é de tal modo parte de nós, que dificilmente nos damos contas de sua existência. Assumimos que isto é o normal – até que venha a colidir com a outra mentalidade, a saber, a mentalidade que encontramos na Bíblia. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;A mentalidade bíblica não é, por assim dizer, a que inclui a Deus em algum lugar qualquer no universo, ou que afirme que a Bíblia é verdadeira. Esta é uma mentalidade que começa desde uma ótica radicalmente diferente, a saber, começa com Deus. Deus é a realidade fundamental do universo. Deus já existia antes da existência do universo. Mesmo antes que qualquer outra coisa existisse, Deus existia. Ele é, simplesmente falando, a mais absoluta realidade. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Assim, pois, a mentalidade bíblica começa com a suposição de que Deus é o centro da realidade. Todo pensamento se origina na suposição de que Deus tem direitos básicos, como o Criador de todas as coisas. Ele tem metas que são compatíveis com a natureza de Seu caráter perfeito. A mentalidade bíblica, portanto, parte deste centro e interpreta o mundo segundo os direitos e os propósitos de Deus, como sendo estes a medida padrão de todas as coisas. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;A maneira como a mentalidade bíblica entende os problemas básicos do universo, não é comumente, a mesma como os vê a mentalidade secular. A razão é que o que constitui um problema não é, primeiramente, que alguma coisa não satisfaça os direitos e as necessidades do homem, mas sim que não satisfaça os direitos e os objetivos de Deus. Se você começar pelo homem e seus direitos e vontades, em vez de começar pelos direitos e objetivos do Criador, os problemas que você verá no universo serão muito diferentes. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Será que o enigma básico do universo é como preservar os direitos dos homens e resolver seus problemas, tais como, digamos, o direito à auto-determinação ou o problema do sofrimento? Ou o enigma básico do universo é como um Deus infinitamente merecedor possa, em completa liberdade, manifestar a plenitude de suas perfeições – o que Paulo chama de “as riquezas da Sua glória” (Romanos 9: 23) – sua santidade, seu poder, sua sabedoria, sua justiça, sua ira, sua bondade, sua verdade e sua graça? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;A resposta que você dê a estas questões afetará profundamente seu entendimento do evento central da história humana – a morte de Jesus, o Filho de Deus. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Eu introduzi nosso texto (Romanos 3: 25 – 26) com esta longa meditação sobre o poder de nossos pontos de partida, porque o mais profundo problema que a morte de Jesus se propôs resolver é virtualmente incompreensível à mentalidade secular. Esta é a razão por que esta verdade sobre o propósito da morte de Cristo é tão pouco conhecida - quanto menos, apreciada - como parte da piedade evangélica cotidiana. Nossa mentalidade cristã está de tal maneira distorcida pelo conceito natural e secular da centralidade do homem, que nós mal podemos compreender, ou amar, a centralidade de Deus na cruz de Cristo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''“A mais íntima significação da cruz”''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Nosso enfoque é muito limitado. Nós iremos além da questão da justificação, da reconciliação e do perdão, diretamente ao ponto mais fundo e mais fundamental de todos – ao que C. E. B. Cranfield chamou de “a mais íntima significação da cruz” (A Epístola aos Romanos, Vol. 1, I. C. C. Edingburgh: T. &amp;amp;amp; T. Clark, 1975, p. 213). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O que devemos ouvir quando lemos este texto, é o problema do universo que a mentalidade bíblica (a mentalidade de Deus) busca resolver através da morte de Cristo. Como esse problema se diferencia dos problemas que a mente secular diz que Deus deve resolver?&amp;lt;br&amp;gt;[Cristo], a quem Deus propôs, no seu sangue, como propiciação, mediante a fé, para manifestar a sua justiça, por ter Deus, na sua tolerância, deixado impunes os pecados anteriormente cometidos. (Romanos 3: 25) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Reduz tudo ao problema mais básico, que a morte de Cristo tenciona solucionar. Deus apresenta a Cristo (envia-o para morrer) a fim de demonstrar sua retidão (ou justiça). O problema que necessitava ser solucionado era o de que Deus, por alguma razão, parecia haver sido incorreto e quis justificar-se e limpar o seu nome. Esta é a questão básica. A retidão de Deus está em perigo. Seu nome, sua reputação, sua honra, necessitam ser vindicadas. Antes que a cruz possa ser para nosso benefício, a cruz deve ser para favorecer a Deus. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Mas, o que criou este problema? Porque Deus foi confrontado com a necessidade de vindicar sua justiça publicamente? A resposta está na última frase do verso 25: “por ter Deus, na sua tolerância, deixado impunes os pecados anteriormente cometidos.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Então, o que isto quer dizer? Isto explica o fato de que, por séculos, Deus vinha fazendo o que o Salmo 103: 10, diz: “Não nos trata segundo os nossos pecados, nem nos retribui consoante as nossas iniqüidades.” Deus tem passado por cima de milhares de pecados, deixando-os livres e sem punição. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Como Davi menosprezou a Deus''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''&amp;lt;br&amp;gt;'''O Rei Davi é um bom exemplo. Em II Samuel 12, ele é confrontado pelo profeta Natã por haver cometido adultério com Bate-Seba e, depois, planejado a morte de seu marido. Diz-lhe Natã: “Porque, pois, desprezaste a palavra do SENHOR?” (2 Samuel 12: 9)&amp;lt;br&amp;gt;Davi sente a reprimenda de Natã e, no verso 13, diz: “Pequei contra o SENHOR”. A estas palavras, responde Natã: “Também o SENHOR te perdoou o teu pecado; não morrerás.” Assim tão fácil! Adultério e assassínio são passados por alto. Algo quase incrível. Nosso senso de justiça grita, “Não! Tu não podes deixar isto tudo passar desta forma. Ele merece morrer ou receber prisão perpétua!” Mas isto não é o que disse Natã. Ele disse: “Também o SENHOR te perdoou o teu pecado; não morrerás.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Porque o perdão é um problema?''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Isto é o que Paulo quer dizer em Romanos 3: 25: por deixar “impunes os pecados anteriormente cometidos.” Mas, porque é isto um problema? A mentalidade secular sente isto como um problema - o fato de que Deus é bondoso para com os pecadores? Quantos são aqueles que, fora do escopo da influência bíblica, lutam em suas mentes com o problema de que um Deus santo e justo faça com que o seu sol se levante sobre os bons e os maus, e envie suas chuvas sobre justos e injustos (Mateus 5: 45)? Quantos são aqueles que lutam com a idéia da aparente injustiça de Deus em ser leniente para com pecadores? E quantos são os crentes que porfiam com o fato de que o perdão de seus próprios pecados é uma ameaça à justiça de Deus? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;A mentalidade secular não pode sequer avaliar esta situação da mesma maneira que o faz a mentalidade bíblica. E porque não? Porque a mentalidade secular arrazoa a partir de um ponto de vista radicalmente diferente. Não começa pelos direitos do Deus Criador – o direito de defender e de exibir o valor de sua infinita justiça e glória. Começa com o homem, e assume que Deus se amoldará a seus direitos e desejos. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''O pecado é o desprezo da glória de Deus''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Note-se no versículo 23: “pois todos pecaram e estão destituídos da glória de Deus.” O que está implicado, quando pecamos, é a glória de Deus. Quando Natã confronta Davi, ele cita a Deus dizendo, “Davi, porque me tens menosprezado?” Podemos imaginar Davi respondendo, “Que queres dizer com isto de que eu te tenha menosprezado? Eu não te tenho menosprezado. Eu nem estava pensando em Ti. Eu estava simplesmente abrasado por aquela mulher e morrendo de medo de que alguém fosse descobrir este meu assunto. Teu nome nem sequer me ocorreu.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Deus, então, lhe diria: “O Criador do universo, o arquiteto do matrimônio, a fonte da vida, o que mantém o teu ser, o que te fez rei; sim, Eu mesmo, o SENHOR, nem sequer estava no cenário! Exatamente, Davi. Isto é o que eu te digo: tu me menosprezaste.” Todo pecado é um desprezo de Deus, mesmo antes de causar dano ao homem. Todo pecado é uma preferência aos prazeres efêmeros do mundo, sobre a alegria eterna da comunhão com Deus. Davi rebaixou a Glória de Deus. Depreciou o valor de Deus. Desonrou o nome de Deus. Isto é o que o pecado indica – a falha em amar a glória de Deus acima de todas as coisas. “Porque todos pecaram e estão destituídos da glória de Deus.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Portanto, o problema. Quando Deus ignora e deixa passar o pecado, Deus parece estar de acordo com aqueles que envilecem o Seu Nome e depreciam Sua glória. Parece estar dizendo que esta é uma questão de indiferença, o fato de que Sua glória seja rejeitada. Parece aprovar o aviltamento de seus méritos. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''O insulto de inocentar os anarquistas''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Suponha-se que certos anarquistas conspirem para assassinar o Presidente da República e todo seu gabinete e, por pouco, consigam seus intentos. Suas bombas chegam a destruir o Palácio Presidencial e conseguem matar alguns dos seus funcionários. O Presidente, porém, por um triz, consegue sair ileso. Os anarquistas são presos e a corte os encontra culpados. Agora, suponha-se, ainda, que os anarquistas peçam desculpas e a corte, então, suspenda suas sentenças e os deixe sair livres. Que lhe parece? O que esta atitude comunicaria ao mundo sobre o valor da vida do Presidente e a importância do seu governo? Comunicaria, sem dúvidas, que são de muito pouco valor. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Isto é o que se comunica ao mundo ao deixar os pecados impunes: A glória de Deus e o seu governo justo são de pouco valor, ou mesmo, sem valor algum. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;À parte da revelação divina, a mente natural – ou secular – não vê, nem tampouco sente este problema. Que pessoa secular perderia uma noite de sono sobre a aparente injustiça de Deus em sua bondade para com os pecadores? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Mas, de acordo com Romanos, este é o mais básico problema que Deus resolveu pela morte de seu Filho. Leiamos outra vez: “[Cristo], a quem Deus propôs, no seu sangue (levou seu Filho à morte)... para manifestar a sua justiça, por ter Deus, na sua tolerância (ou paciência), deixado impunes os pecados anteriormente cometidos; tendo em vista a manifestação da sua justiça no tempo presente (ou para provar no tempo presente que Ele é, em Si mesmo, justo)...” (versículos 25b – 26a). Deus seria injusto se Ele passasse por alto os pecados cometidos, como se o valor de Sua glória fosse nada. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Deus viu a glória de seu ser sendo menosprezada por pecadores (como Davi) – Ele viu seu valor sendo depreciado e seu nome desonrado por nossos pecados – e em vez de vindicar o valor de sua glória por destruir seu povo, ele a vindicou por levar seu Filho à morte. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Deus poderia haver ajustado contas por punir a todos os pecadores no inferno. Isto teria demonstrado que ele não minimiza o fato de termos sido omissos em glorificá-lo, ou de termos depreciado sua honra. Deus, porém, não quis destruir-nos, mas, ao contrário, “ ...enviou o seu Filho ao mundo, não para que julgasse (ou condenasse) o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por ele.” (João 3:17). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Conhecemos (e compartilhamos!) a mais intensa paixão de Deus?''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Conhecemos bem esta verdade: sabemos perfeitamente que Deus é por nós. Sabemos que em enviar Jesus, seu objetivo é a nossa salvação. Mas conhecemos algo do seu fundamento? Acaso sabemos que existe um propósito mais intenso em enviar o Filho? Temos o conhecimento do fato de que o amor de Deus por nós depende de um amor mais profundo, a saber, o amor de Deus por sua glória? Porventura entendemos que a paixão de Deus em salvar pecadores descansa em uma paixão ainda maior, ou seja, a paixão de Deus por vindicar a sua justiça? Podemos entender que o cumprimento de nossa salvação não se centraliza em nós, mas sim na glória de Deus? A vindicação da glória de Deus é a razão de nossa salvação (Romanos 3: 25-26); a exaltação de sua glória é o alvo de nossa salvação. “Cristo foi constituído ministro da circuncisão... para que os gentios glorifiquem a Deus por causa da sua misericórdia” (Romanos 15: 8 – 9) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;'''Pode a exaltação de si mesmo, ser um ato de amor?''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Mas alguém perguntará, “como pode Deus ser amor se ele mesmo se demonstrar egoista na obra da cruz? Se ele está realmente exaltando sua própria glória e vindicando sua própria justiça, então, como pode a cruz ser um ato de amor por nós?” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Eu temo que esta questão exemplifique uma mentalidade secularmente comum, com o homem no centro de seu raciocínio. Esta mentalidade assume que a fim de que nós possamos ser amados, Deus tem que colocar-nos no centro de seus propósitos. Terá que realçar nosso valor. Se nosso valor não é enfatizado, então não somos amados. Se a nossa importância não é a razão da cruz, então não estamos sendo apreciados. O que uma pergunta como esta pressupõe, erroneamente, é que a exaltação do valor da glória de Deus sobre o homem não seja a própria essência de seu amor pelo homem. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;A mentalidade bíblica, entretanto, afirma justamente o oposto. A cruz é o auge do amor de Deus por pecadores, não por demonstrar o valor dos pecadores, mas por vindicar o valor de Deus para que pecadores se regozijem. O amor de Deus pelo homem, não consiste em fazê-lo central, mas em que Deus se faça central para o homem. A cruz não direciona a atenção do homem para a vindicação de seu próprio valor, mas para a justiça de Deus vindicada. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Isto é amor, pois que a única felicidade eterna para o homem é a felicidade concentrada nas riquezas da glória de Deus. “Na tua presença há plenitude de alegria, na tua destra, delícias perpetuamente.” (Salmo 16: 11). A auto-exaltação de Deus é amor, por preservar para nós, e por nos oferecer, o único Objeto desejável no universo e cabalmente satisfatório – o todo glorioso, inteiramente justo, Deus. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Porque a cruz é uma insensatez?''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;A razão principal porque a cruz é insensatez para o mundo é que a cruz significa o fim da auto-exaltação humana e a necessidade de um comprometimento radical à exaltação de Deus. Não, “comprometimento” não é exatamente a palavra. Pelo contrário, a cruz é um chamado a uma “exultação” radical na exaltação de Deus. A cruz é a morte de nossa demanda por sermos amados, como sendo este o centro de toda realidade, e é o nascer da alegria em fazer Deus, este centro. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''De que maneira a cruz é a Sua Alegria?''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Faça um teste de si mesmo. Qual é a sua mentalidade? Você principia com Deus e seus direitos e objetivos? Ou você começa consigo mesmo e com seus direitos e desejos? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;E quando você contempla a morte de Cristo, o que acontece? A sua alegria procede de esta obra gigantesca e divina produzir um impulso a sua auto-estima? Ou você, desprendendo-se de si mesmo, se maravilha e se enche de reverência e de adoração pelo fato de ver na morte de Cristo, a mais profunda, mais nítida declaração do infinito apreço de Deus por sua glória e por seu Filho? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Aqui está a grandiosa objetividade, âncora da segurança total de nossa esperança: o perdão dos pecados está firmado, finalmente, não no valor transitório de nossas obras, mas no infinito valor da justiça de Deus – na resoluta lealdade de Deus ao suporte e vindicação da glória do seu nome. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Eu lhe apelo com todo meu coração: firme-se nesta verdade. Baseie sua vida nesta verdade. Estabeleça sua esperança nesta verdade. Você estará liberto da fútil mentalidade do mundo. E você jamais cairá. Quando a exaltação de Deus em Cristo é toda a sua alegria, sua alegria nunca poderá falhar. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rafreire</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://gospeltranslations.org/wiki/Did_Christ_Die_for_Us_or_for_God%3F/pt</id>
		<title>Did Christ Die for Us or for God?/pt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://gospeltranslations.org/wiki/Did_Christ_Die_for_Us_or_for_God%3F/pt"/>
				<updated>2008-09-27T23:47:06Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Rafreire: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;amp;nbsp;{{info|Cristo Morreu por Nos ou para Deus?}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Romanos 3: 25 – 26''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;[Cristo] a quem Deus propôs, no seu sangue, como propiciação, mediante a fé, para manifestar a sua justiça, por ter Deus, na sua tolerância, deixado impunes os pecados anteriormente cometidos; tendo em vista a manifestação da sua justiça no tempo presente, para ele mesmo ser justo e o justificador daquele que tem fé em Jesus. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Introdução''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Uma das razões porque é difícil comunicar realidade bíblica às pessoas modernas e seculares, é o fato de que a mentalidade bíblica e a mentalidade secular partem de pontos radicalmente diferentes. &amp;lt;br&amp;gt;O que eu quero dizer com mentalidade secular não é, necessariamente, uma mentalidade que exclui a Deus ou que, em princípio, negue o fato de que a Bíblia é verdadeira. Refiro-me à mentalidade que começa com o conceito de que o homem é a realidade básica do universo. Todos os seus pensamentos têm por princípio, a suposição de que o homem tem direitos, necessidades e expectativas básicas. Deste centro, então, a mentalidade secular parte para uma interpretação do mundo com o homem, com todos os seus direitos e necessidades, sendo a medida de todas as coisas.&amp;lt;br&amp;gt;O que a mentalidade secular assume como problemas são os problemas entendidos desde o ponto de vista de como as coisas sirvam, ou não sirvam, dentro deste centro, ou seja, o homem com todos os seus direitos, necessidades e expectativas. E o que esta mentalidade entende como sucessos são aqueles que se explicam por se encaixarem aos direitos, necessidades e expectativas do homem. &amp;lt;br&amp;gt;Esta é a mentalidade com a qual nascemos e que nossa sociedade secular reforça, virtualmente, a cada hora de todos os dias de nossas vidas. O apóstolo Paulo chama esta mentalidade de “o pendor da carne” (Romanos 8: 6 – 7 Almeida, Revista e Atualizada) e diz que esta é a maneira pela qual “o homem natural” pensa (I Coríntios 2: 14). E isto é de tal modo parte de nós, que dificilmente nos damos contas de sua existência. Assumimos que isto é o normal – até que venha a colidir com a outra mentalidade, a saber, a mentalidade que encontramos na Bíblia.&amp;lt;br&amp;gt;A mentalidade bíblica não é, por assim dizer, a que inclui a Deus em algum lugar qualquer no universo, ou que afirme que a Bíblia é verdadeira. Esta é uma mentalidade que começa desde uma ótica radicalmente diferente, a saber, começa com Deus. Deus é a realidade fundamental do universo. Deus já existia antes da existência do universo. Mesmo antes que qualquer outra coisa existisse, Deus existia. Ele é, simplesmente falando, a mais absoluta realidade.&amp;lt;br&amp;gt;Assim, pois, a mentalidade bíblica começa com a suposição de que Deus é o centro da realidade. Todo pensamento se origina na suposição de que Deus tem direitos básicos, como o Criador de todas as coisas. Ele tem metas que são compatíveis com a natureza de Seu caráter perfeito. A mentalidade bíblica, portanto, parte deste centro e interpreta o mundo segundo os direitos e os propósitos de Deus, como sendo estes a medida padrão de todas as coisas.&amp;lt;br&amp;gt;A maneira como a mentalidade bíblica entende os problemas básicos do universo, não é comumente, a mesma como os vê a mentalidade secular. A razão é que o que constitui um problema não é, primeiramente, que alguma coisa não satisfaça os direitos e as necessidades do homem, mas sim que não satisfaça os direitos e os objetivos de Deus. Se você começar pelo homem e seus direitos e vontades, em vez de começar pelos direitos e objetivos do Criador, os problemas que você verá no universo serão muito diferentes.&amp;lt;br&amp;gt;Será que o enigma básico do universo é como preservar os direitos dos homens e resolver seus problemas, tais como, digamos, o direito à auto-determinação ou o problema do sofrimento? Ou o enigma básico do universo é como um Deus infinitamente merecedor possa, em completa liberdade, manifestar a plenitude de suas perfeições – o que Paulo chama de “as riquezas da Sua glória” (Romanos 9: 23) – sua santidade, seu poder, sua sabedoria, sua justiça, sua ira, sua bondade, sua verdade e sua graça?&amp;lt;br&amp;gt;A resposta que você dê a estas questões afetará profundamente seu entendimento do evento central da história humana – a morte de Jesus, o Filho de Deus. &amp;lt;br&amp;gt;Eu introduzi nosso texto (Romanos 3: 25 – 26) com esta longa meditação sobre o poder de nossos pontos de partida, porque o mais profundo problema que a morte de Jesus se propôs resolver é virtualmente incompreensível à mentalidade secular. Esta é a razão por que esta verdade sobre o propósito da morte de Cristo é tão pouco conhecida - quanto menos, apreciada - como parte da piedade evangélica cotidiana. Nossa mentalidade cristã está de tal maneira distorcida pelo conceito natural e secular da centralidade do homem, que nós mal podemos compreender, ou amar, a centralidade de Deus na cruz de Cristo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''“A mais íntima significação da cruz”''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Nosso enfoque é muito limitado. Nós iremos além da questão da justificação, da reconciliação e do perdão, diretamente ao ponto mais fundo e mais fundamental de todos – ao que C. E. B. Cranfield chamou de “a mais íntima significação da cruz” (A Epístola aos Romanos, Vol. 1, I. C. C. Edingburgh: T. &amp;amp;amp; T. Clark, 1975, p. 213).&amp;lt;br&amp;gt;O que devemos ouvir quando lemos este texto, é o problema do universo que a mentalidade bíblica (a mentalidade de Deus) busca resolver através da morte de Cristo. Como esse problema se diferencia dos problemas que a mente secular diz que Deus deve resolver?&amp;lt;br&amp;gt;[Cristo], a quem Deus propôs, no seu sangue, como propiciação, mediante a fé, para manifestar a sua justiça, por ter Deus, na sua tolerância, deixado impunes os pecados anteriormente cometidos. (Romanos 3: 25)&amp;lt;br&amp;gt;Reduz tudo ao problema mais básico, que a morte de Cristo tenciona solucionar. Deus apresenta a Cristo (envia-o para morrer) a fim de demonstrar sua retidão (ou justiça). O problema que necessitava ser solucionado era o de que Deus, por alguma razão, parecia haver sido incorreto e quis justificar-se e limpar o seu nome. Esta é a questão básica. A retidão de Deus está em perigo. Seu nome, sua reputação, sua honra, necessitam ser vindicadas. Antes que a cruz possa ser para nosso benefício, a cruz deve ser para favorecer a Deus.&amp;lt;br&amp;gt;Mas, o que criou este problema? Porque Deus foi confrontado com a necessidade de vindicar sua justiça publicamente? A resposta está na última frase do verso 25: “por ter Deus, na sua tolerância, deixado impunes os pecados anteriormente cometidos.”&amp;lt;br&amp;gt;Então, o que isto quer dizer? Isto explica o fato de que, por séculos, Deus vinha fazendo o que o Salmo 103: 10, diz: “Não nos trata segundo os nossos pecados, nem nos retribui consoante as nossas iniqüidades.” Deus tem passado por cima de milhares de pecados, deixando-os livres e sem punição. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Como Davi menosprezou a Deus''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''&amp;lt;br&amp;gt;'''O Rei Davi é um bom exemplo. Em II Samuel 12, ele é confrontado pelo profeta Natã por haver cometido adultério com Bate-Seba e, depois, planejado a morte de seu marido. Diz-lhe Natã: “Porque, pois, desprezaste a palavra do SENHOR?” (2 Samuel 12: 9)&amp;lt;br&amp;gt;Davi sente a reprimenda de Natã e, no verso 13, diz: “Pequei contra o SENHOR”. A estas palavras, responde Natã: “Também o SENHOR te perdoou o teu pecado; não morrerás.” Assim tão fácil! Adultério e assassínio são passados por alto. Algo quase incrível. Nosso senso de justiça grita, “Não! Tu não podes deixar isto tudo passar desta forma. Ele merece morrer ou receber prisão perpétua!” Mas isto não é o que disse Natã. Ele disse: “Também o SENHOR te perdoou o teu pecado; não morrerás.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Porque o perdão é um problema?''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Isto é o que Paulo quer dizer em Romanos 3: 25: por deixar “impunes os pecados anteriormente cometidos.” Mas, porque é isto um problema? A mentalidade secular sente isto como um problema - o fato de que Deus é bondoso para com os pecadores? Quantos são aqueles que, fora do escopo da influência bíblica, lutam em suas mentes com o problema de que um Deus santo e justo faça com que o seu sol se levante sobre os bons e os maus, e envie suas chuvas sobre justos e injustos (Mateus 5: 45)? Quantos são aqueles que lutam com a idéia da aparente injustiça de Deus em ser leniente para com pecadores? E quantos são os crentes que porfiam com o fato de que o perdão de seus próprios pecados é uma ameaça à justiça de Deus?&amp;lt;br&amp;gt;A mentalidade secular não pode sequer avaliar esta situação da mesma maneira que o faz a mentalidade bíblica. E porque não? Porque a mentalidade secular arrazoa a partir de um ponto de vista radicalmente diferente. Não começa pelos direitos do Deus Criador – o direito de defender e de exibir o valor de sua infinita justiça e glória. Começa com o homem, e assume que Deus se amoldará a seus direitos e desejos. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''O pecado é o desprezo da glória de Deus''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Note-se no versículo 23: “pois todos pecaram e estão destituídos da glória de Deus.” O que está implicado, quando pecamos, é a glória de Deus. Quando Natã confronta Davi, ele cita a Deus dizendo, “Davi, porque me tens menosprezado?” Podemos imaginar Davi respondendo, “Que queres dizer com isto de que eu te tenha menosprezado? Eu não te tenho menosprezado. Eu nem estava pensando em Ti. Eu estava simplesmente abrasado por aquela mulher e morrendo de medo de que alguém fosse descobrir este meu assunto. Teu nome nem sequer me ocorreu.”&amp;lt;br&amp;gt;Deus, então, lhe diria: “O Criador do universo, o arquiteto do matrimônio, a fonte da vida, o que mantém o teu ser, o que te fez rei; sim, Eu mesmo, o SENHOR, nem sequer estava no cenário! Exatamente, Davi. Isto é o que eu te digo: tu me menosprezaste.” Todo pecado é um desprezo de Deus, mesmo antes de causar dano ao homem. Todo pecado é uma preferência aos prazeres efêmeros do mundo, sobre a alegria eterna da comunhão com Deus. Davi rebaixou a Glória de Deus. Depreciou o valor de Deus. Desonrou o nome de Deus. Isto é o que o pecado indica – a falha em amar a glória de Deus acima de todas as coisas. “Porque todos pecaram e estão destituídos da glória de Deus.”&amp;lt;br&amp;gt;Portanto, o problema. Quando Deus ignora e deixa passar o pecado, Deus parece estar de acordo com aqueles que envilecem o Seu Nome e depreciam Sua glória. Parece estar dizendo que esta é uma questão de indiferença, o fato de que Sua glória seja rejeitada. Parece aprovar o aviltamento de seus méritos. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''O insulto de inocentar os anarquistas''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Suponha-se que certos anarquistas conspirem para assassinar o Presidente da República e todo seu gabinete e, por pouco, consigam seus intentos. Suas bombas chegam a destruir o Palácio Presidencial e conseguem matar alguns dos seus funcionários. O Presidente, porém, por um triz, consegue sair ileso. Os anarquistas são presos e a corte os encontra culpados. Agora, suponha-se, ainda, que os anarquistas peçam desculpas e a corte, então, suspenda suas sentenças e os deixe sair livres. Que lhe parece? O que esta atitude comunicaria ao mundo sobre o valor da vida do Presidente e a importância do seu governo? Comunicaria, sem dúvidas, que são de muito pouco valor. &amp;lt;br&amp;gt;Isto é o que se comunica ao mundo ao deixar os pecados impunes: A glória de Deus e o seu governo justo são de pouco valor, ou mesmo, sem valor algum.&amp;lt;br&amp;gt;À parte da revelação divina, a mente natural – ou secular – não vê, nem tampouco sente este problema. Que pessoa secular perderia uma noite de sono sobre a aparente injustiça de Deus em sua bondade para com os pecadores? &amp;lt;br&amp;gt;Mas, de acordo com Romanos, este é o mais básico problema que Deus resolveu pela morte de seu Filho. Leiamos outra vez: “[Cristo], a quem Deus propôs, no seu sangue (levou seu Filho à morte)... para manifestar a sua justiça, por ter Deus, na sua tolerância (ou paciência), deixado impunes os pecados anteriormente cometidos; tendo em vista a manifestação da sua justiça no tempo presente (ou para provar no tempo presente que Ele é, em Si mesmo, justo)...” (versículos 25b – 26a). Deus seria injusto se Ele passasse por alto os pecados cometidos, como se o valor de Sua glória fosse nada. &amp;lt;br&amp;gt;Deus viu a glória de seu ser sendo menosprezada por pecadores (como Davi) – Ele viu seu valor sendo depreciado e seu nome desonrado por nossos pecados – e em vez de vindicar o valor de sua glória por destruir seu povo, ele a vindicou por levar seu Filho à morte.&amp;lt;br&amp;gt;Deus poderia haver ajustado contas por punir a todos os pecadores no inferno. Isto teria demonstrado que ele não minimiza o fato de termos sido omissos em glorificá-lo, ou de termos depreciado sua honra. Deus, porém, não quis destruir-nos, mas, ao contrário, “ ...enviou o seu Filho ao mundo, não para que julgasse (ou condenasse) o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por ele.” (João 3:17). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Conhecemos (e compartilhamos!) a mais intensa paixão de Deus?''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Conhecemos bem esta verdade: sabemos perfeitamente que Deus é por nós. Sabemos que em enviar Jesus, seu objetivo é a nossa salvação. Mas conhecemos algo do seu fundamento? Acaso sabemos que existe um propósito mais intenso em enviar o Filho? Temos o conhecimento do fato de que o amor de Deus por nós depende de um amor mais profundo, a saber, o amor de Deus por sua glória? Porventura entendemos que a paixão de Deus em salvar pecadores descansa em uma paixão ainda maior, ou seja, a paixão de Deus por vindicar a sua justiça? Podemos entender que o cumprimento de nossa salvação não se centraliza em nós, mas sim na glória de Deus? A vindicação da glória de Deus é a razão de nossa salvação (Romanos 3: 25-26); a exaltação de sua glória é o alvo de nossa salvação. “Cristo foi constituído ministro da circuncisão... para que os gentios glorifiquem a Deus por causa da sua misericórdia” (Romanos 15: 8 – 9) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;'''Pode a exaltação de si mesmo, ser um ato de amor?''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Mas alguém perguntará, “como pode Deus ser amor se ele mesmo se demonstrar egoista na obra da cruz? Se ele está realmente exaltando sua própria glória e vindicando sua própria justiça, então, como pode a cruz ser um ato de amor por nós?”&amp;lt;br&amp;gt;Eu temo que esta questão exemplifique uma mentalidade secularmente comum, com o homem no centro de seu raciocínio. Esta mentalidade assume que a fim de que nós possamos ser amados, Deus tem que colocar-nos no centro de seus propósitos. Terá que realçar nosso valor. Se nosso valor não é enfatizado, então não somos amados. Se a nossa importância não é a razão da cruz, então não estamos sendo apreciados. O que uma pergunta como esta pressupõe, erroneamente, é que a exaltação do valor da glória de Deus sobre o homem não seja a própria essência de seu amor pelo homem.&amp;lt;br&amp;gt;A mentalidade bíblica, entretanto, afirma justamente o oposto. A cruz é o auge do amor de Deus por pecadores, não por demonstrar o valor dos pecadores, mas por vindicar o valor de Deus para que pecadores se regozijem. O amor de Deus pelo homem, não consiste em fazê-lo central, mas em que Deus se faça central para o homem. A cruz não direciona a atenção do homem para a vindicação de seu próprio valor, mas para a justiça de Deus vindicada.&amp;lt;br&amp;gt;Isto é amor, pois que a única felicidade eterna para o homem é a felicidade concentrada nas riquezas da glória de Deus. “Na tua presença há plenitude de alegria, na tua destra, delícias perpetuamente.” (Salmo 16: 11). A auto-exaltação de Deus é amor, por preservar para nós, e por nos oferecer, o único Objeto desejável no universo e cabalmente satisfatório – o todo glorioso, inteiramente justo, Deus. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Porque a cruz é uma insensatez?''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;A razão principal porque a cruz é insensatez para o mundo é que a cruz significa o fim da auto-exaltação humana e a necessidade de um comprometimento radical à exaltação de Deus. Não, “comprometimento” não é exatamente a palavra. Pelo contrário, a cruz é um chamado a uma “exultação” radical na exaltação de Deus. A cruz é a morte de nossa demanda por sermos amados, como sendo este o centro de toda realidade, e é o nascer da alegria em fazer Deus, este centro. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''De que maneira a cruz é a Sua Alegria?''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Faça um teste de si mesmo. Qual é a sua mentalidade? Você principia com Deus e seus direitos e objetivos? Ou você começa consigo mesmo e com seus direitos e desejos? &amp;lt;br&amp;gt;E quando você contempla a morte de Cristo, o que acontece? A sua alegria procede de esta obra gigantesca e divina produzir um impulso a sua auto-estima? Ou você, desprendendo-se de si mesmo, se maravilha e se enche de reverência e de adoração pelo fato de ver na morte de Cristo, a mais profunda, mais nítida declaração do infinito apreço de Deus por sua glória e por seu Filho? &amp;lt;br&amp;gt;Aqui está a grandiosa objetividade, âncora da segurança total de nossa esperança: o perdão dos pecados está firmado, finalmente, não no valor transitório de nossas obras, mas no infinito valor da justiça de Deus – na resoluta lealdade de Deus ao suporte e vindicação da glória do seu nome.&amp;lt;br&amp;gt;Eu lhe apelo com todo meu coração: firme-se nesta verdade. Baseie sua vida nesta verdade. Estabeleça sua esperança nesta verdade. Você estará liberto da fútil mentalidade do mundo. E você jamais cairá. Quando a exaltação de Deus em Cristo é toda a sua alegria, sua alegria nunca poderá falhar. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rafreire</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://gospeltranslations.org/wiki/Did_Christ_Die_for_Us_or_for_God%3F/pt</id>
		<title>Did Christ Die for Us or for God?/pt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://gospeltranslations.org/wiki/Did_Christ_Die_for_Us_or_for_God%3F/pt"/>
				<updated>2008-09-27T23:40:07Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Rafreire: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;{{info|Cristo Morreu por Nós o para Deus?}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Romanos 3: 25 – 26''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;[Cristo] a quem Deus propôs, no seu sangue, como propiciação, mediante a fé, para manifestar a sua justiça, por ter Deus, na sua tolerância, deixado impunes os pecados anteriormente cometidos; tendo em vista a manifestação da sua justiça no tempo presente, para ele mesmo ser justo e o justificador daquele que tem fé em Jesus. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Introdução''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Uma das razões porque é difícil comunicar realidade bíblica às pessoas modernas e seculares, é o fato de que a mentalidade bíblica e a mentalidade secular partem de pontos radicalmente diferentes. &amp;lt;br&amp;gt;O que eu quero dizer com mentalidade secular não é, necessariamente, uma mentalidade que exclui a Deus ou que, em princípio, negue o fato de que a Bíblia é verdadeira. Refiro-me à mentalidade que começa com o conceito de que o homem é a realidade básica do universo. Todos os seus pensamentos têm por princípio, a suposição de que o homem tem direitos, necessidades e expectativas básicas. Deste centro, então, a mentalidade secular parte para uma interpretação do mundo com o homem, com todos os seus direitos e necessidades, sendo a medida de todas as coisas.&amp;lt;br&amp;gt;O que a mentalidade secular assume como problemas são os problemas entendidos desde o ponto de vista de como as coisas sirvam, ou não sirvam, dentro deste centro, ou seja, o homem com todos os seus direitos, necessidades e expectativas. E o que esta mentalidade entende como sucessos são aqueles que se explicam por se encaixarem aos direitos, necessidades e expectativas do homem. &amp;lt;br&amp;gt;Esta é a mentalidade com a qual nascemos e que nossa sociedade secular reforça, virtualmente, a cada hora de todos os dias de nossas vidas. O apóstolo Paulo chama esta mentalidade de “o pendor da carne” (Romanos 8: 6 – 7 Almeida, Revista e Atualizada) e diz que esta é a maneira pela qual “o homem natural” pensa (I Coríntios 2: 14). E isto é de tal modo parte de nós, que dificilmente nos damos contas de sua existência. Assumimos que isto é o normal – até que venha a colidir com a outra mentalidade, a saber, a mentalidade que encontramos na Bíblia.&amp;lt;br&amp;gt;A mentalidade bíblica não é, por assim dizer, a que inclui a Deus em algum lugar qualquer no universo, ou que afirme que a Bíblia é verdadeira. Esta é uma mentalidade que começa desde uma ótica radicalmente diferente, a saber, começa com Deus. Deus é a realidade fundamental do universo. Deus já existia antes da existência do universo. Mesmo antes que qualquer outra coisa existisse, Deus existia. Ele é, simplesmente falando, a mais absoluta realidade.&amp;lt;br&amp;gt;Assim, pois, a mentalidade bíblica começa com a suposição de que Deus é o centro da realidade. Todo pensamento se origina na suposição de que Deus tem direitos básicos, como o Criador de todas as coisas. Ele tem metas que são compatíveis com a natureza de Seu caráter perfeito. A mentalidade bíblica, portanto, parte deste centro e interpreta o mundo segundo os direitos e os propósitos de Deus, como sendo estes a medida padrão de todas as coisas.&amp;lt;br&amp;gt;A maneira como a mentalidade bíblica entende os problemas básicos do universo, não é comumente, a mesma como os vê a mentalidade secular. A razão é que o que constitui um problema não é, primeiramente, que alguma coisa não satisfaça os direitos e as necessidades do homem, mas sim que não satisfaça os direitos e os objetivos de Deus. Se você começar pelo homem e seus direitos e vontades, em vez de começar pelos direitos e objetivos do Criador, os problemas que você verá no universo serão muito diferentes.&amp;lt;br&amp;gt;Será que o enigma básico do universo é como preservar os direitos dos homens e resolver seus problemas, tais como, digamos, o direito à auto-determinação ou o problema do sofrimento? Ou o enigma básico do universo é como um Deus infinitamente merecedor possa, em completa liberdade, manifestar a plenitude de suas perfeições – o que Paulo chama de “as riquezas da Sua glória” (Romanos 9: 23) – sua santidade, seu poder, sua sabedoria, sua justiça, sua ira, sua bondade, sua verdade e sua graça?&amp;lt;br&amp;gt;A resposta que você dê a estas questões afetará profundamente seu entendimento do evento central da história humana – a morte de Jesus, o Filho de Deus. &amp;lt;br&amp;gt;Eu introduzi nosso texto (Romanos 3: 25 – 26) com esta longa meditação sobre o poder de nossos pontos de partida, porque o mais profundo problema que a morte de Jesus se propôs resolver é virtualmente incompreensível à mentalidade secular. Esta é a razão por que esta verdade sobre o propósito da morte de Cristo é tão pouco conhecida - quanto menos, apreciada - como parte da piedade evangélica cotidiana. Nossa mentalidade cristã está de tal maneira distorcida pelo conceito natural e secular da centralidade do homem, que nós mal podemos compreender, ou amar, a centralidade de Deus na cruz de Cristo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''“A mais íntima significação da cruz”''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Nosso enfoque é muito limitado. Nós iremos além da questão da justificação, da reconciliação e do perdão, diretamente ao ponto mais fundo e mais fundamental de todos – ao que C. E. B. Cranfield chamou de “a mais íntima significação da cruz” (A Epístola aos Romanos, Vol. 1, I. C. C. Edingburgh: T. &amp;amp;amp; T. Clark, 1975, p. 213).&amp;lt;br&amp;gt;O que devemos ouvir quando lemos este texto, é o problema do universo que a mentalidade bíblica (a mentalidade de Deus) busca resolver através da morte de Cristo. Como esse problema se diferencia dos problemas que a mente secular diz que Deus deve resolver?&amp;lt;br&amp;gt;[Cristo], a quem Deus propôs, no seu sangue, como propiciação, mediante a fé, para manifestar a sua justiça, por ter Deus, na sua tolerância, deixado impunes os pecados anteriormente cometidos. (Romanos 3: 25)&amp;lt;br&amp;gt;Reduz tudo ao problema mais básico, que a morte de Cristo tenciona solucionar. Deus apresenta a Cristo (envia-o para morrer) a fim de demonstrar sua retidão (ou justiça). O problema que necessitava ser solucionado era o de que Deus, por alguma razão, parecia haver sido incorreto e quis justificar-se e limpar o seu nome. Esta é a questão básica. A retidão de Deus está em perigo. Seu nome, sua reputação, sua honra, necessitam ser vindicadas. Antes que a cruz possa ser para nosso benefício, a cruz deve ser para favorecer a Deus.&amp;lt;br&amp;gt;Mas, o que criou este problema? Porque Deus foi confrontado com a necessidade de vindicar sua justiça publicamente? A resposta está na última frase do verso 25: “por ter Deus, na sua tolerância, deixado impunes os pecados anteriormente cometidos.”&amp;lt;br&amp;gt;Então, o que isto quer dizer? Isto explica o fato de que, por séculos, Deus vinha fazendo o que o Salmo 103: 10, diz: “Não nos trata segundo os nossos pecados, nem nos retribui consoante as nossas iniqüidades.” Deus tem passado por cima de milhares de pecados, deixando-os livres e sem punição. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Como Davi menosprezou a Deus''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''&amp;lt;br&amp;gt;'''O Rei Davi é um bom exemplo. Em II Samuel 12, ele é confrontado pelo profeta Natã por haver cometido adultério com Bate-Seba e, depois, planejado a morte de seu marido. Diz-lhe Natã: “Porque, pois, desprezaste a palavra do SENHOR?” (2 Samuel 12: 9)&amp;lt;br&amp;gt;Davi sente a reprimenda de Natã e, no verso 13, diz: “Pequei contra o SENHOR”. A estas palavras, responde Natã: “Também o SENHOR te perdoou o teu pecado; não morrerás.” Assim tão fácil! Adultério e assassínio são passados por alto. Algo quase incrível. Nosso senso de justiça grita, “Não! Tu não podes deixar isto tudo passar desta forma. Ele merece morrer ou receber prisão perpétua!” Mas isto não é o que disse Natã. Ele disse: “Também o SENHOR te perdoou o teu pecado; não morrerás.” &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Porque o perdão é um problema?''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Isto é o que Paulo quer dizer em Romanos 3: 25: por deixar “impunes os pecados anteriormente cometidos.” Mas, porque é isto um problema? A mentalidade secular sente isto como um problema - o fato de que Deus é bondoso para com os pecadores? Quantos são aqueles que, fora do escopo da influência bíblica, lutam em suas mentes com o problema de que um Deus santo e justo faça com que o seu sol se levante sobre os bons e os maus, e envie suas chuvas sobre justos e injustos (Mateus 5: 45)? Quantos são aqueles que lutam com a idéia da aparente injustiça de Deus em ser leniente para com pecadores? E quantos são os crentes que porfiam com o fato de que o perdão de seus próprios pecados é uma ameaça à justiça de Deus?&amp;lt;br&amp;gt;A mentalidade secular não pode sequer avaliar esta situação da mesma maneira que o faz a mentalidade bíblica. E porque não? Porque a mentalidade secular arrazoa a partir de um ponto de vista radicalmente diferente. Não começa pelos direitos do Deus Criador – o direito de defender e de exibir o valor de sua infinita justiça e glória. Começa com o homem, e assume que Deus se amoldará a seus direitos e desejos. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''O pecado é o desprezo da glória de Deus''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Note-se no versículo 23: “pois todos pecaram e estão destituídos da glória de Deus.” O que está implicado, quando pecamos, é a glória de Deus. Quando Natã confronta Davi, ele cita a Deus dizendo, “Davi, porque me tens menosprezado?” Podemos imaginar Davi respondendo, “Que queres dizer com isto de que eu te tenha menosprezado? Eu não te tenho menosprezado. Eu nem estava pensando em Ti. Eu estava simplesmente abrasado por aquela mulher e morrendo de medo de que alguém fosse descobrir este meu assunto. Teu nome nem sequer me ocorreu.”&amp;lt;br&amp;gt;Deus, então, lhe diria: “O Criador do universo, o arquiteto do matrimônio, a fonte da vida, o que mantém o teu ser, o que te fez rei; sim, Eu mesmo, o SENHOR, nem sequer estava no cenário! Exatamente, Davi. Isto é o que eu te digo: tu me menosprezaste.” Todo pecado é um desprezo de Deus, mesmo antes de causar dano ao homem. Todo pecado é uma preferência aos prazeres efêmeros do mundo, sobre a alegria eterna da comunhão com Deus. Davi rebaixou a Glória de Deus. Depreciou o valor de Deus. Desonrou o nome de Deus. Isto é o que o pecado indica – a falha em amar a glória de Deus acima de todas as coisas. “Porque todos pecaram e estão destituídos da glória de Deus.”&amp;lt;br&amp;gt;Portanto, o problema. Quando Deus ignora e deixa passar o pecado, Deus parece estar de acordo com aqueles que envilecem o Seu Nome e depreciam Sua glória. Parece estar dizendo que esta é uma questão de indiferença, o fato de que Sua glória seja rejeitada. Parece aprovar o aviltamento de seus méritos. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''O insulto de inocentar os anarquistas''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Suponha-se que certos anarquistas conspirem para assassinar o Presidente da República e todo seu gabinete e, por pouco, consigam seus intentos. Suas bombas chegam a destruir o Palácio Presidencial e conseguem matar alguns dos seus funcionários. O Presidente, porém, por um triz, consegue sair ileso. Os anarquistas são presos e a corte os encontra culpados. Agora, suponha-se, ainda, que os anarquistas peçam desculpas e a corte, então, suspenda suas sentenças e os deixe sair livres. Que lhe parece? O que esta atitude comunicaria ao mundo sobre o valor da vida do Presidente e a importância do seu governo? Comunicaria, sem dúvidas, que são de muito pouco valor. &amp;lt;br&amp;gt;Isto é o que se comunica ao mundo ao deixar os pecados impunes: A glória de Deus e o seu governo justo são de pouco valor, ou mesmo, sem valor algum.&amp;lt;br&amp;gt;À parte da revelação divina, a mente natural – ou secular – não vê, nem tampouco sente este problema. Que pessoa secular perderia uma noite de sono sobre a aparente injustiça de Deus em sua bondade para com os pecadores? &amp;lt;br&amp;gt;Mas, de acordo com Romanos, este é o mais básico problema que Deus resolveu pela morte de seu Filho. Leiamos outra vez: “[Cristo], a quem Deus propôs, no seu sangue (levou seu Filho à morte)... para manifestar a sua justiça, por ter Deus, na sua tolerância (ou paciência), deixado impunes os pecados anteriormente cometidos; tendo em vista a manifestação da sua justiça no tempo presente (ou para provar no tempo presente que Ele é, em Si mesmo, justo)...” (versículos 25b – 26a). Deus seria injusto se Ele passasse por alto os pecados cometidos, como se o valor de Sua glória fosse nada. &amp;lt;br&amp;gt;Deus viu a glória de seu ser sendo menosprezada por pecadores (como Davi) – Ele viu seu valor sendo depreciado e seu nome desonrado por nossos pecados – e em vez de vindicar o valor de sua glória por destruir seu povo, ele a vindicou por levar seu Filho à morte.&amp;lt;br&amp;gt;Deus poderia haver ajustado contas por punir a todos os pecadores no inferno. Isto teria demonstrado que ele não minimiza o fato de termos sido omissos em glorificá-lo, ou de termos depreciado sua honra. Deus, porém, não quis destruir-nos, mas, ao contrário, “ ...enviou o seu Filho ao mundo, não para que julgasse (ou condenasse) o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por ele.” (João 3:17). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Conhecemos (e compartilhamos!) a mais intensa paixão de Deus?''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Conhecemos bem esta verdade: sabemos perfeitamente que Deus é por nós. Sabemos que em enviar Jesus, seu objetivo é a nossa salvação. Mas conhecemos algo do seu fundamento? Acaso sabemos que existe um propósito mais intenso em enviar o Filho? Temos o conhecimento do fato de que o amor de Deus por nós depende de um amor mais profundo, a saber, o amor de Deus por sua glória? Porventura entendemos que a paixão de Deus em salvar pecadores descansa em uma paixão ainda maior, ou seja, a paixão de Deus por vindicar a sua justiça? Podemos entender que o cumprimento de nossa salvação não se centraliza em nós, mas sim na glória de Deus? A vindicação da glória de Deus é a razão de nossa salvação (Romanos 3: 25-26); a exaltação de sua glória é o alvo de nossa salvação. “Cristo foi constituído ministro da circuncisão... para que os gentios glorifiquem a Deus por causa da sua misericórdia” (Romanos 15: 8 – 9) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&amp;lt;br&amp;gt;'''Pode a exaltação de si mesmo, ser um ato de amor?''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Mas alguém perguntará, “como pode Deus ser amor se ele mesmo se demonstrar egoista na obra da cruz? Se ele está realmente exaltando sua própria glória e vindicando sua própria justiça, então, como pode a cruz ser um ato de amor por nós?”&amp;lt;br&amp;gt;Eu temo que esta questão exemplifique uma mentalidade secularmente comum, com o homem no centro de seu raciocínio. Esta mentalidade assume que a fim de que nós possamos ser amados, Deus tem que colocar-nos no centro de seus propósitos. Terá que realçar nosso valor. Se nosso valor não é enfatizado, então não somos amados. Se a nossa importância não é a razão da cruz, então não estamos sendo apreciados. O que uma pergunta como esta pressupõe, erroneamente, é que a exaltação do valor da glória de Deus sobre o homem não seja a própria essência de seu amor pelo homem.&amp;lt;br&amp;gt;A mentalidade bíblica, entretanto, afirma justamente o oposto. A cruz é o auge do amor de Deus por pecadores, não por demonstrar o valor dos pecadores, mas por vindicar o valor de Deus para que pecadores se regozijem. O amor de Deus pelo homem, não consiste em fazê-lo central, mas em que Deus se faça central para o homem. A cruz não direciona a atenção do homem para a vindicação de seu próprio valor, mas para a justiça de Deus vindicada.&amp;lt;br&amp;gt;Isto é amor, pois que a única felicidade eterna para o homem é a felicidade concentrada nas riquezas da glória de Deus. “Na tua presença há plenitude de alegria, na tua destra, delícias perpetuamente.” (Salmo 16: 11). A auto-exaltação de Deus é amor, por preservar para nós, e por nos oferecer, o único Objeto desejável no universo e cabalmente satisfatório – o todo glorioso, inteiramente justo, Deus. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''Porque a cruz é uma insensatez?''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;A razão principal porque a cruz é insensatez para o mundo é que a cruz significa o fim da auto-exaltação humana e a necessidade de um comprometimento radical à exaltação de Deus. Não, “comprometimento” não é exatamente a palavra. Pelo contrário, a cruz é um chamado a uma “exultação” radical na exaltação de Deus. A cruz é a morte de nossa demanda por sermos amados, como sendo este o centro de toda realidade, e é o nascer da alegria em fazer Deus, este centro. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;'''De que maneira a cruz é a Sua Alegria?''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Faça um teste de si mesmo. Qual é a sua mentalidade? Você principia com Deus e seus direitos e objetivos? Ou você começa consigo mesmo e com seus direitos e desejos? &amp;lt;br&amp;gt;E quando você contempla a morte de Cristo, o que acontece? A sua alegria procede de esta obra gigantesca e divina produzir um impulso a sua auto-estima? Ou você, desprendendo-se de si mesmo, se maravilha e se enche de reverência e de adoração pelo fato de ver na morte de Cristo, a mais profunda, mais nítida declaração do infinito apreço de Deus por sua glória e por seu Filho? &amp;lt;br&amp;gt;Aqui está a grandiosa objetividade, âncora da segurança total de nossa esperança: o perdão dos pecados está firmado, finalmente, não no valor transitório de nossas obras, mas no infinito valor da justiça de Deus – na resoluta lealdade de Deus ao suporte e vindicação da glória do seu nome.&amp;lt;br&amp;gt;Eu lhe apelo com todo meu coração: firme-se nesta verdade. Baseie sua vida nesta verdade. Estabeleça sua esperança nesta verdade. Você estará liberto da fútil mentalidade do mundo. E você jamais cairá. Quando a exaltação de Deus em Cristo é toda a sua alegria, sua alegria nunca poderá falhar. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rafreire</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://gospeltranslations.org/wiki/Of_the_Father%27s_Love/pt</id>
		<title>Of the Father's Love/pt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://gospeltranslations.org/wiki/Of_the_Father%27s_Love/pt"/>
				<updated>2008-08-12T22:43:18Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Rafreire: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;{{info|Do Amor do Pai}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ao escrever este artigo, lembro-me da edição do Orlando Sentinel, (Orlando, Flórida, EUA) de 15 de dezembro de 2003. “CAPTURADO”, lia-se no cabeçalho da primeira página, “temido ditador encontrado sozinho em uma cova infestada de ratos.” Com legítima fascinação, lembro-me fitar meu olhar nos olhos exaustos e desajeitados do ex-líder do Iraque e perguntar-me: “Poderá Deus, amar este homem? – será que, realmente, Deus ama a Saddam Hussein?”. Creio que, respondendo esta mesma questão, alguém poderia dizer: ”De maneira nenhuma! Impossível!” Como que você pode perguntar algo assim tão óbvio?” Outros, porém, não hesitariam em replicar: “Claro que Deus o ama. Deus ama a todos – admiro-me de que você possa fazer uma pergunta destas!” Esta questão, na verdade, não concerne somente a Saddam Hussein, mas a qualquer pessoa, em todo o mundo. O que realmente deveríamos perguntar é: “Deus ama a quem?”. Perguntas como esta, não dirigimos somente a teólogos, pois é uma questão de interesse geral – para a igreja e, também, para o mundo. Deus ama a todos os seres humanos da mesma maneira? Deus ama a Saddam Hussein com mais ou com menos intensidade que ama a Osama bin Laden? Ama-os mais que a Adolfo Hitler? Ama-os menos que ao dono da clínica local de abortos? Talvez os ame menos que aquele vizinho da casa do lado, que odeia a igreja, odeia a Deus e odeia a qualquer um que professe ser um crente no Senhor Jesus Cristo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O amor de Deus é um tema fundamental à nossa fé. É, porém, uma das doutrinas mais mal entendidas da igreja de hoje. Nós anunciamos o amor de Deus em chaveiros, em camisetas, em adesivos nos pára-choques dos carros e em flâmulas nos jogos de futebol. Com alarde pronunciamos o amor de Deus incondicionalmente para com qualquer um, e o temos anunciado tão fantasticamente que o temos tornado virtualmente sem valor. E, como resultado da má administração e do mau emprego desta tão preciosa doutrina, o amor de Deus se tem tornado nada mais que uma mera nuvem soprada pelo vento, sem relevância ou significado. &amp;lt;br&amp;gt;No entanto, para nós, a questão permanece. A quem, pois, ama Deus? É o seu amor, o mesmo para com todos? É igualmente outorgado a cada indivíduo sobre a terra? As respostas a estas questões se encontram no próprio cerne do que somos como crentes. E estas perguntas, ainda que difíceis de serem feitas, são necessárias e necessitam ser respondidas. Contudo, nossas respostas não poderão ser feitas com base em nossos próprios sentimentos e atitudes, por mais fortes que sejam. Pelo contrário, nossas respostas a questões como estas, precisam ser diretamente buscadas nas páginas da sagrada Palavra de Deus, pelo fato de ser ela que revela Seu caráter. E é o caráter de Deus que determina nossa adoração. Como escreveu Tomás de Aquino: Theologia Deum docet, ab Deo docetur, et ad Deum ducit (a teologia ensina Deus, é ensinada por Deus, e nos conduz a Deus). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O apóstolo Paulo identifica a Palavra de Deus como sendo a “espada do Espírito” (Efésios 6: 17). Ele nos chama a armar-nos com ela e a manejá-la com destreza (2 Timóteo 2:15). Assim, pois, em nosso manejar da Palavra de Deus, temos que ser diligentes em manter-nos dentro da missão para a qual fomos chamados. Não podemos nos esquecer que nosso adversário, como leão que ruge, anda em derredor buscando a alguém para devorar (I Pedro 5:8). Pela astúcia do inimigo, o mundo tem, cuidadosamente, tramado suas maquinações. Selecionando as passagens das Escrituras que são de seu interesse, o mundo as usa para seus próprios fins e propósitos. Com engenhosa decepção, o mundo usa passagens que dizem respeito à tolerância, à unidade e ao amor a fim de promover sua própria religião, ainda que esta venha a provar-se como sendo uma religião para a morte, para a destruição e para sua miséria eterna. Além disso, nas mentes dos homens deste mundo, existem passagens que são usadas para justificar o pluralismo: “Não julgueis, para que não sejais julgados” (Mateus 7:1). Para justificar a união homossexual, usam passagens tais como “não pode haver judeu nem grego; nem escravo nem liberto; nem homem nem mulher; porque todos vós sois um em Cristo Jesus” (Gálatas 3:28). E, na tentativa de se justificarem diante de um Deus amoroso, tomam passagens bíblicas para defender o incondicional e eterno amor de Deus por eles mesmos: “Deus é amor” (1 João 4:8). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O que o mundo não entende, entretanto, é que ao buscar a justificação de seus conceitos religiosos, está assegurando a sua própria condenação. As passagens das Escrituras promovidas pelo mundo contêm, em si mesmas, uma unidade – não estão isoladas. Em “não julgar”, somos ensinados que Deus é o Juiz (2 Timóteo 4:1). Em nossa união com Cristo, nos é dito, pelas Escrituras, que Deus é Senhor sobre homens e mulheres (1 Coríntios 11:3). E, no que tange ao amor de Deus, diz-nos que este é especial (Efésios 2:4). Seu, é um amor único, limitado por Seu próprio e imutável caráter (1 João 4:9). Não é algo que se possa atirar ao redor descuidadamente. Ao contrário, é um amor que deverá ser acalentado e engrandecido (Cântico 2:4; Efésios 1:4). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Através de toda a Bíblia, Deus afirma Seu amor para com Seu povo. No Velho Testamento, Ele demonstrou Seu amor em chamar um povo para Si mesmo (Êxodo 33:16). Do mundo, Deus separou uma nação sobre a qual pronunciou Sua aliança de amor (Gênesis 15 – 17; Êxodo 4:22). Nos Dez Mandamentos, o SENHOR conferiu credibilidade ao Seu mandamento concernente aos ídolos. Ali, Ele declara: “porque eu sou o SENHOR, teu Deus, Deus zeloso, que visito a iniqüidade dos pais nos filhos até a terceira e quarta geração daqueles que me aborrecem, e faço misericórdia até mil gerações daqueles que me amam e guardam os meus mandamentos.” (Êxodo 20:5-6; veja-se também 34:7; Números 14:18; Deuteronômio5: 10; 2 Crônicas 5:13). Ao trazer à memória de Seu povo Sua aliança de paz, Deus declara, por meio do profeta Isaias, “a minha misericórdia não se apartará de ti, e a aliança da minha paz não será removida, diz o SENHOR que se compadece” (Isaias 54:10). Ainda assim, o Senhor estendeu Sua aliança de amor àqueles estrangeiros que mais tarde viriam a abraçá-la, afirmando que eles “amariam o nome do SENHOR” e que eles “seriam seus servos” (Isaias 56:6). Como quer que seja, Sua aliança de amor não era feita sem condições; visto que ela se manifesta no juramento de Deus de cumprir Sua promessa de salvação (Gênesis 3:15). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;No Novo Testamento, o amor de Deus é, de igual maneira, de natureza pactual. Entretanto, no Novo Testamento, Deus revela com clareza que Sua aliança de amor alcança, não somente a nação de Israel, mas a todos os povos. E isto se tornou evidente quando Nicodemos veio de noite a Jesus para inquirir sobre a verdadeira identidade de Sua missão. Depois de explicar àquele líder do povo judeu como alguém pode nascer de novo, Jesus lhe respondeu, de maneira explícita, que Ele veio, não para condenar o mundo, mas para salvá-lo. (João 3:16-17). É óbvio que Jesus definiu esta salvação do mundo em termos daqueles que cressem, mas já não mais seria aquela aliança de amor pronunciada apenas sobre a nação de Israel, pois, na nova aliança, Deus manifestaria Seu amor sobre todos os povos em toda a face da terra. (Atos 10; Romanos 1:16 – 17; 10:12). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Na nova aliança, o evangelho é pregado a todas as nações e nossas orações e súplicas são oferecidas a favor de todos os povos (1 Timóteo 2:4). Somos ordenados a amar a nossos inimigos e a orar por eles (Mateus 5: 44). Porém, ao orarmos, pedimos para que Deus converta suas almas. E, ainda mais, não só oramos por nossos familiares descrentes aos quais amamos, mas também oramos por aquelas pessoas que nos odeiam, oramos pelo diretor da clínica de abortos no bairro e oramos pelos terroristas do mundo. Assim, o amor de Deus se expressa a todos os homens. Em verdade, Seu amor benevolente se manifesta de uma maneira geral, ou seja, a todas as pessoas de todos os lugares do mundo (Lucas 2: 8; João 3: 16). Mas, ainda que Deus demonstre seu amor sobre todas as criaturas por prover-lhes a luz do sol e enviar-lhes Suas chuvas, Seu amor especial é demonstrado somente a favor de Seu povo, provando-o para conosco no fato de que, quando ainda pecadores, Cristo morreu por nós (Romanos 5: 8). Este doce amor de Deus, (Seu amor “complacente”, no uso tradicional da palavra), está fixado sobre o seu povo desde a fundação do mundo (Efésios 1:4). Seu amor é derramado em nossos corações (Romanos 5:5). Este amor nos tem sido assegurado para sempre em Sua imutabilidade (Deuteronômio 5:10). Deus nos tem estabelecido no amor de Cristo, do qual jamais seremos separados (Romanos 8:31-39). Mas nem todos os seres são amados desta maneira; pois Ele diz: “amei a Jacó, mas aborreci a Esaú” (Malaquias 1:2; Romanos 9:13). Esaú era um inimigo de Deus (Hebreus 12:16), Jacó, porém, foi abençoado por Deus (Gênesis 32:29). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Nós, como povo de Deus, fomos trazidos ao arrependimento pela bondade de Deus para conosco (Romanos 2: 4), mas aqueles que não cumprem as condições estabelecidas pelo amor de Deus em Cristo, sofrerão Seu justo juízo (Romanos 2:5). E, ainda que muitos digam que Deus odeia o pecado mas ama o pecador, não é o pecado que Deus condena ao inferno. Opostamente, por causa de Seu amor especial por nós, Ele nos salva de sua ira (1 Tessalonicenses 1: 9-10) e nos disciplina precisamente porque nos ama (Hebreus 12:6). Ele nos possibilita amá-Lo, porque Ele nos amou primeiro (1 João 4:19), e, ao manter Sua Palavra, Seu amor é feito completo em nós (João 17:8; 1 João 2: 5) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.&amp;lt;br&amp;gt;O amor especial de Deus é o amor mais precioso que Ele tem derramado sobre o Seu povo. De fato, este amor é outorgado sobre todos os povos sem distinção de raça ou classe étnica (Romanos 3:29). Entretanto, não é um amor outorgado a todas as pessoas sem exceção (João 17:9), ainda que o evangelho seja proclamado a todas sem exceção (Romanos 10:13-15). Vemos esta verdade demonstrada na oração sumo sacerdotal de Jesus, quando se aproximava a hora de Sua morte. Orando por seus seguidores, orava o Senhor: “É por eles que eu rogo; não rogo pelo mundo, mas por aqueles que me deste ... Não rogo somente por estes, mas também por aqueles que vierem a crer em mim, por intermédio da sua palavra ... a fim de que todos sejam um; e como és tu, ó Pai, em mim e eu em ti, também sejam eles em nós; para que o mundo creia que tu me enviaste” (João 17: 9-23). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Nós somos o povo de Sua aliança a quem Ele redimiu pelo sacrifício de Si mesmo. Ele é nosso Pai, a quem adoramos e servimos. Ele é nosso Rei – nós somos filhos e filhas de Seu reino e temos sido chamados para banquetearmo-nos em Sua mesa real. Na verdade, Seu amor que salva não há sido manifestado a todos em toda parte, mas, por Sua graça Ele tem mantido este amor sobre nós e, sobre nós, tem feito Sua face brilhar (Números 6: 24). Pois Deus, “sendo rico em misericórdia, por causa do grande amor com que nos amou, e estando nós mortos em nossos delitos, nos deu vida juntamente com Cristo, - pela graça sois salvos” (Efésios 2:4-5).&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rafreire</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://gospeltranslations.org/wiki/Of_the_Father%27s_Love/pt</id>
		<title>Of the Father's Love/pt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://gospeltranslations.org/wiki/Of_the_Father%27s_Love/pt"/>
				<updated>2008-08-12T22:26:48Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Rafreire: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;{{info|Do Amor do Pai}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ao escrever este artigo, lembro-me da edição do Orlando Sentinel, (Orlando, Flórida, EUA) de 15 de dezembro de 2003. “CAPTURADO”, lia-se no cabeçalho da primeira página, “temido ditador encontrado sozinho em uma cova infestada de ratos.” Com legítima fascinação, lembro-me fitar meu olhar nos olhos exaustos e desajeitados do ex-líder do Iraque e perguntar-me: “Poderá Deus, amar este homem? – será que, realmente, Deus ama a Saddam Hussein?”. Creio que, respondendo esta mesma questão, alguém poderia dizer: ”De maneira nenhuma! Impossível!” Como que você pode perguntar algo assim tão óbvio?” Outros, porém, não hesitariam em replicar: “Claro que Deus o ama. Deus ama a todos – admiro-me de que você possa fazer uma pergunta destas!” Esta questão, na verdade, não concerne somente a Saddam Hussein, mas a qualquer pessoa, em todo o mundo. O que realmente deveríamos perguntar é: “Deus ama a quem?”. Perguntas como esta, não dirigimos somente a teólogos, pois é uma questão de interesse geral – para a igreja e, também, para o mundo. Deus ama a todos os seres humanos da mesma maneira? Deus ama a Saddam Hussein com mais ou com menos intensidade que ama a Osama bin Laden? Ama-os mais que a Adolfo Hitler? Ama-os menos que ao dono da clínica local de abortos? Talvez os ame menos que aquele vizinho da casa do lado, que odeia a igreja, odeia a Deus e odeia a qualquer um que professe ser um crente no Senhor Jesus Cristo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O amor de Deus é um tema fundamental à nossa fé. É, porém, uma das doutrinas mais mal entendidas da igreja de hoje. Nós anunciamos o amor de Deus em chaveiros, em camisetas, em adesivos nos pára-choques dos carros e em flâmulas nos jogos de futebol. Com alarde pronunciamos o amor de Deus incondicionalmente para com qualquer um, e o temos anunciado tão fantasticamente que o temos tornado virtualmente sem valor. E, como resultado da má administração e do mau emprego desta tão preciosa doutrina, o amor de Deus se tem tornado nada mais que uma mera nuvem soprada pelo vento, sem relevância ou significado. &amp;lt;br&amp;gt;No entanto, para nós, a questão permanece. A quem, pois, ama Deus? É o seu amor, o mesmo para com todos? É igualmente outorgado a cada indivíduo sobre a terra? As respostas a estas questões se encontram no próprio cerne do que somos como crentes. E estas perguntas, ainda que difíceis de serem feitas, são necessárias e necessitam ser respondidas. Contudo, nossas respostas não poderão ser feitas com base em nossos próprios sentimentos e atitudes, por mais fortes que sejam. Pelo contrário, nossas respostas a questões como estas, precisam ser diretamente buscadas nas páginas da sagrada Palavra de Deus, pelo fato de ser ela que revela Seu caráter. E é o caráter de Deus que determina nossa adoração. Como escreveu Tomás de Aquino: Theologia Deum docet, ab Deo docetur, et ad Deum ducit (a teologia ensina Deus, é ensinada por Deus, e nos conduz a Deus). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O apóstolo Paulo identifica a Palavra de Deus como sendo a “espada do Espírito” (Efésios 6: 17). Ele nos chama a armar-nos com ela e a manejá-la com destreza (2 Timóteo 2:15). Assim, pois, em nosso manejar da Palavra de Deus, temos que ser diligentes em manter-nos dentro da missão para a qual fomos chamados. Não podemos nos esquecer que nosso adversário, como leão que ruge, anda em derredor buscando a alguém para devorar (I Pedro 5:8). Pela astúcia do inimigo, o mundo tem, cuidadosamente, tramado suas maquinações. Selecionando as passagens das Escrituras que são de seu interesse, o mundo as usa para seus próprios fins e propósitos. Com engenhosa decepção, o mundo usa passagens que dizem respeito à tolerância, à unidade e ao amor a fim de promover sua própria religião, ainda que esta venha a provar-se como sendo uma religião para a morte, para a destruição e para sua miséria eterna. Além disso, nas mentes dos homens deste mundo, existem passagens que são usadas para justificar o pluralismo: “Não julgueis, para que não sejais julgados” (Mateus 7:1). Para justificar a união homossexual, usam passagens tais como “não pode haver judeu nem grego; nem escravo nem liberto; nem homem nem mulher; porque todos vós sois um em Cristo Jesus” (Gálatas 3:28). E, na tentativa de se justificarem diante de um Deus amoroso, tomam passagens bíblicas para defender o incondicional e eterno amor de Deus por eles mesmos: “Deus é amor” (1 João 4:8). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O que o mundo não entende, entretanto, é que ao buscar a justificação de seus conceitos religiosos, está assegurando a sua própria condenação. As passagens das Escrituras promovidas pelo mundo contêm, em si mesmas, uma unidade – não estão isoladas. Em “não julgar”, somos ensinados que Deus é o Juiz (2 Timóteo 4:1). Em nossa união com Cristo, nos é dito, pelas Escrituras, que Deus é Senhor sobre homens e mulheres (1 Coríntios 11:3). E, no que tange ao amor de Deus, diz-nos que este é especial (Efésios 2:4). Seu, é um amor único, limitado por Seu próprio e imutável caráter (1 João 4:9). Não é algo que se possa atirar ao redor descuidadamente. Ao contrário, é um amor que deverá ser acalentado e engrandecido (Cântico 2:4; Efésios 1:4). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Através de toda a Bíblia, Deus afirma Seu amor para com Seu povo. No Velho Testamento, Ele demonstrou Seu amor em chamar um povo para Si mesmo (Êxodo 33:16). Do mundo, Deus separou uma nação sobre a qual pronunciou Sua aliança de amor (Gênesis 15 – 17; Êxodo 4:22). Nos Dez Mandamentos, o SENHOR conferiu credibilidade ao Seu mandamento concernente aos ídolos. Ali, Ele declara: “porque eu sou o SENHOR, teu Deus, Deus zeloso, que visito a iniqüidade dos pais nos filhos até a terceira e quarta geração daqueles que me aborrecem, e faço misericórdia até mil gerações daqueles que me amam e guardam os meus mandamentos.” (Êxodo 20:5-6; veja-se também 34:7; Números 14:18; Deuteronômio5: 10; 2 Crônicas 5:13). Ao trazer à memória de Seu povo Sua aliança de paz, Deus declara, por meio do profeta Isaias, “a minha misericórdia não se apartará de ti, e a aliança da minha paz não será removida, diz o SENHOR que se compadece” (Isaias 54:10). Ainda assim, o Senhor estendeu Sua aliança de amor àqueles estrangeiros que mais tarde viriam a abraçá-la, afirmando que eles “amariam o nome do SENHOR” e que eles “seriam seus servos” (Isaias 56:6). Como quer que seja, Sua aliança de amor não era feita sem condições; visto que ela se manifesta no juramento de Deus de cumprir Sua promessa de salvação (Gênesis 3:15). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;No Novo Testamento, o amor de Deus é, de igual maneira, de natureza pactual. Entretanto, no Novo Testamento, Deus revela com clareza que Sua aliança de amor alcança, não somente a nação de Israel, mas a todos os povos. E isto se tornou evidente quando Nicodemos veio de noite a Jesus para inquirir sobre a verdadeira identidade de Sua missão. Depois de explicar àquele líder do povo judeu como alguém pode nascer de novo, Jesus lhe respondeu, de maneira explícita, que Ele veio, não para condenar o mundo, mas para salvá-lo. (João 3:16-17). É óbvio que Jesus definiu esta salvação do mundo em termos daqueles que cressem, mas já não mais seria aquela aliança de amor pronunciada apenas sobre a nação de Israel, pois, na nova aliança, Deus manifestaria Seu amor sobre todos os povos em toda a face da terra. (Atos 10; Romanos 1:16 – 17; 10:12). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Na nova aliança, o evangelho é pregado a todas as nações e nossas orações e súplicas são oferecidas a favor de todos os povos (1 Timóteo 2:4). Somos ordenados a amar a nossos inimigos e a orar por eles (Mateus 5: 44). Porém, ao orarmos, pedimos para que Deus converta suas almas. E, ainda mais, não só oramos por nossos familiares descrentes aos quais amamos, mas também oramos por aquelas pessoas que nos odeiam, oramos pelo diretor da clínica de abortos no bairro e oramos pelos terroristas do mundo. Assim, o amor de Deus se expressa a todos os homens. Em verdade, Seu amor benevolente se manifesta, de uma maneira geral, ou seja, a todas as pessoas de todos os lugares do mundo (Lucas 2: 8; João 3: 16). Mas, ainda que Deus demonstre seu amor sobre todas as criaturas por prover-lhes a luz do sol e enviar-lhes Suas chuvas, Seu amor especial é demonstrado somente a favor de Seu povo, provando-o para conosco no fato de que, quando ainda pecadores, Cristo morreu por nós (Romanos 5: 8). Este doce amor de Deus, (Seu amor “complacente”, no uso tradicional da palavra), está fixado sobre o seu povo desde a fundação do mundo (Efésios 1:4). Seu amor é derramado em nossos corações (Romanos 5:5). Este amor nos tem sido assegurado para sempre em Sua imutabilidade (Deuteronômio 5:10). Deus nos tem estabelecido no amor de Cristo, do qual jamais seremos separados (Romanos 8:31-39). Mas nem todos os seres são amados desta maneira; pois Ele diz: “amei a Jacó, mas aborreci a Esaú” (Malaquias 1:2; Romanos 9:13). Esaú era um inimigo de Deus (Hebreus 12:16), Jacó, porém, foi abençoado por Deus (Gênesis 32:29). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Nós, como povo de Deus, fomos trazidos ao arrependimento pela bondade de Deus para conosco (Romanos 2: 4), mas aqueles que não cumprem as condições estabelecidas pelo amor de Deus em Cristo, sofrerão Seu justo juízo (Romanos 2:5). E, ainda que muitos digam que Deus odeia o pecado mas ama o pecador, não é o pecado que Deus condena ao inferno. Opostamente, por causa de Seu amor especial por nós, Ele nos salva de sua ira (1 Tessalonicenses 1: 9-10) e nos disciplina precisamente porque nos ama (Hebreus 12:6). Ele nos possibilita amá-Lo, porque Ele nos amou primeiro (1 João 4:19), e, ao manter Sua Palavra, Seu amor é feito completo em nós (João 17:8; 1 João 2: 5) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.&amp;lt;br&amp;gt;O amor especial de Deus é o amor mais precioso que Ele tem derramado sobre o Seu povo. De fato, este amor é outorgado sobre todos os povos sem distinção de raça ou classe étnica (Romanos 3:29). Entretanto, não é um amor outorgado a todas as pessoas sem exceção (João 17:9), ainda que o evangelho seja proclamado a todas sem exceção (Romanos 10:13-15). Vemos esta verdade demonstrada na oração sumo sacerdotal de Jesus, quando se aproximava a hora de Sua morte. Orando por seus seguidores, orava o Senhor: “É por eles que eu rogo; não rogo pelo mundo, mas por aqueles que me deste ... Não rogo somente por estes, mas também por aqueles que vierem a crer em mim, por intermédio da sua palavra ... a fim de que todos sejam um; e como és tu, ó Pai, em mim e eu em ti, também sejam eles em nós; para que o mundo creia que tu me enviaste” (João 17: 9-23). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Nós somos o povo de Sua aliança a quem Ele redimiu pelo sacrifício de Si mesmo. Ele é nosso Pai, a quem adoramos e servimos. Ele é nosso Rei – nós somos filhos e filhas de Seu reino e temos sido chamados para banquetearmo-nos em Sua mesa real. Na verdade, Seu amor que salva não há sido manifestado a todos em toda parte, mas, por Sua graça Ele tem mantido este amor sobre nós e, sobre nós, tem feito Sua face brilhar (Números 6: 24). Pois Deus, “sendo rico em misericórdia, por causa do grande amor com que nos amou, e estando nós mortos em nossos delitos, nos deu vida juntamente com Cristo, - pela graça sois salvos” (Efésios 2:4-5).&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rafreire</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://gospeltranslations.org/wiki/Of_the_Father%27s_Love/pt</id>
		<title>Of the Father's Love/pt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://gospeltranslations.org/wiki/Of_the_Father%27s_Love/pt"/>
				<updated>2008-08-12T22:21:25Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Rafreire: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;Ao escrever este artigo, lembro-me da edição do Orlando Sentinel, (Orlando, Flórida, EUA) de 15 de dezembro de 2003. “CAPTURADO”, lia-se no cabeçalho da primeira página, “temido ditador encontrado sozinho em uma cova infestada de ratos.” Com legítima fascinação, lembro-me fitar meu olhar nos olhos exaustos e desajeitados do ex-líder do Iraque e perguntar-me: “Poderá Deus, amar este homem? – será que, realmente, Deus ama a Saddam Hussein?”. Creio que, respondendo esta mesma questão, alguém poderia dizer: ”De maneira nenhuma! Impossível!” Como que você pode perguntar algo assim tão óbvio?” Outros, porém, não hesitariam em replicar: “Claro que Deus o ama. Deus ama a todos – admiro-me de que você possa fazer uma pergunta destas!” Esta questão, na verdade, não concerne somente a Saddam Hussein, mas a qualquer pessoa, em todo o mundo. O que realmente deveríamos perguntar é: “Deus ama a quem?”. Perguntas como esta, não dirigimos somente a teólogos, pois é uma questão de interesse geral – para a igreja e, também, para o mundo. Deus ama a todos os seres humanos da mesma maneira? Deus ama a Saddam Hussein com mais ou com menos intensidade que ama a Osama bin Laden? Ama-os mais que a Adolfo Hitler? Ama-os menos que ao dono da clínica local de abortos? Talvez os ame menos que aquele vizinho da casa do lado, que odeia a igreja, odeia a Deus e odeia a qualquer um que professe ser um crente no Senhor Jesus Cristo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O amor de Deus é um tema fundamental à nossa fé. É, porém, uma das doutrinas mais mal entendidas da igreja de hoje. Nós anunciamos o amor de Deus em chaveiros, em camisetas, em adesivos nos pára-choques dos carros e em flâmulas nos jogos de futebol. Com alarde pronunciamos o amor de Deus incondicionalmente para com qualquer um, e o temos anunciado tão fantasticamente que o temos tornado virtualmente sem valor. E, como resultado da má administração e do mau emprego desta tão preciosa doutrina, o amor de Deus se tem tornado nada mais que uma mera nuvem soprada pelo vento, sem relevância ou significado. &amp;lt;br&amp;gt;No entanto, para nós, a questão permanece. A quem, pois, ama Deus? É o seu amor, o mesmo para com todos? É igualmente outorgado a cada indivíduo sobre a terra? As respostas a estas questões se encontram no próprio cerne do que somos como crentes. E estas perguntas, ainda que difíceis de serem feitas, são necessárias e necessitam ser respondidas. Contudo, nossas respostas não poderão ser feitas com base em nossos próprios sentimentos e atitudes, por mais fortes que sejam. Pelo contrário, nossas respostas a questões como estas, precisam ser diretamente buscadas nas páginas da sagrada Palavra de Deus, pelo fato de ser ela que revela Seu caráter. E é o caráter de Deus que determina nossa adoração. Como escreveu Tomás de Aquino: Theologia Deum docet, ab Deo docetur, et ad Deum ducit (a teologia ensina Deus, é ensinada por Deus, e nos conduz a Deus).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O apóstolo Paulo identifica a Palavra de Deus como sendo a “espada do Espírito” (Efésios 6: 17). Ele nos chama a armar-nos com ela e a manejá-la com destreza (2 Timóteo 2:15). Assim, pois, em nosso manejar da Palavra de Deus, temos que ser diligentes em manter-nos dentro da missão para a qual fomos chamados. Não podemos nos esquecer que nosso adversário, como leão que ruge, anda em derredor buscando a alguém para devorar (I Pedro 5:8). Pela astúcia do inimigo, o mundo tem, cuidadosamente, tramado suas maquinações. Selecionando as passagens das Escrituras que são de seu interesse, o mundo as usa para seus próprios fins e propósitos. Com engenhosa decepção, o mundo usa passagens que dizem respeito à tolerância, à unidade e ao amor a fim de promover sua própria religião, ainda que esta venha a provar-se como sendo uma religião para a morte, para a destruição e para sua miséria eterna. Além disso, nas mentes dos homens deste mundo, existem passagens que são usadas para justificar o pluralismo: “Não julgueis, para que não sejais julgados” (Mateus 7:1). Para justificar a união homossexual, usam passagens tais como “não pode haver judeu nem grego; nem escravo nem liberto; nem homem nem mulher; porque todos vós sois um em Cristo Jesus” (Gálatas 3:28). E, na tentativa de se justificarem diante de um Deus amoroso, tomam passagens bíblicas para defender o incondicional e eterno amor de Deus por eles mesmos: “Deus é amor” (1 João 4:8). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O que o mundo não entende, entretanto, é que ao buscar a justificação de seus conceitos religiosos, está assegurando a sua própria condenação. As passagens das Escrituras promovidas pelo mundo contêm, em si mesmas, uma unidade – não estão isoladas. Em “não julgar”, somos ensinados que Deus é o Juiz (2 Timóteo 4:1). Em nossa união com Cristo, nos é dito, pelas Escrituras, que Deus é Senhor sobre homens e mulheres (1 Coríntios 11:3). E, no que tange ao amor de Deus, diz-nos que este é especial (Efésios 2:4). Seu, é um amor único, limitado por Seu próprio e imutável caráter (1 João 4:9). Não é algo que se possa atirar ao redor descuidadamente. Ao contrário, é um amor que deverá ser acalentado e engrandecido (Cântico 2:4; Efésios 1:4). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Através de toda a Bíblia, Deus afirma Seu amor para com Seu povo. No Velho Testamento, Ele demonstrou Seu amor em chamar um povo para Si mesmo (Êxodo 33:16). Do mundo, Deus separou uma nação sobre a qual pronunciou Sua aliança de amor (Gênesis 15 – 17; Êxodo 4:22). Nos Dez Mandamentos, o SENHOR conferiu credibilidade ao Seu mandamento concernente aos ídolos. Ali, Ele declara: “porque eu sou o SENHOR, teu Deus, Deus zeloso, que visito a iniqüidade dos pais nos filhos até a terceira e quarta geração daqueles que me aborrecem, e faço misericórdia até mil gerações daqueles que me amam e guardam os meus mandamentos.” (Êxodo 20:5-6; veja-se também 34:7; Números 14:18; Deuteronômio5: 10; 2 Crônicas 5:13). Ao trazer à memória de Seu povo Sua aliança de paz, Deus declara, por meio do profeta Isaias, “a minha misericórdia não se apartará de ti, e a aliança da minha paz não será removida, diz o SENHOR que se compadece” (Isaias 54:10). Ainda assim, o Senhor estendeu Sua aliança de amor àqueles estrangeiros que mais tarde viriam a abraçá-la, afirmando que eles “amariam o nome do SENHOR” e que eles “seriam seus servos” (Isaias 56:6). Como quer que seja, Sua aliança de amor não era feita sem condições; visto que ela se manifesta no juramento de Deus de cumprir Sua promessa de salvação (Gênesis 3:15).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;No Novo Testamento, o amor de Deus é, de igual maneira, de natureza pactual. Entretanto, no Novo Testamento, Deus revela com clareza que Sua aliança de amor alcança, não somente a nação de Israel, mas a todos os povos. E isto se tornou evidente quando Nicodemos veio de noite a Jesus para inquirir sobre a verdadeira identidade de Sua missão. Depois de explicar àquele líder do povo judeu como alguém pode nascer de novo, Jesus lhe respondeu, de maneira explícita, que Ele veio, não para condenar o mundo, mas para salvá-lo. (João 3:16-17). É óbvio que Jesus definiu esta salvação do mundo em termos daqueles que cressem, mas já não mais seria aquela aliança de amor pronunciada apenas sobre a nação de Israel, pois, na nova aliança, Deus manifestaria Seu amor sobre todos os povos em toda a face da terra. (Atos 10; Romanos 1:16 – 17; 10:12).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Na nova aliança, o evangelho é pregado a todas as nações e nossas orações e súplicas são oferecidas a favor de todos os povos (1 Timóteo 2:4). Somos ordenados a amar a nossos inimigos e a orar por eles (Mateus 5: 44). Porém, ao orarmos, pedimos para que Deus converta suas almas. E, ainda mais, não só oramos por nossos familiares descrentes aos quais amamos, mas também oramos por aquelas pessoas que nos odeiam, oramos pelo diretor da clínica de abortos no bairro e oramos pelos terroristas do mundo. Assim, o amor de Deus se expressa a todos os homens. Em verdade, Seu amor benevolente se manifesta, de uma maneira geral, ou seja, a todas as pessoas de todos os lugares do mundo (Lucas 2: 8; João 3: 16). Mas, ainda que Deus demonstre seu amor sobre todas as criaturas por prover-lhes a luz do sol e enviar-lhes Suas chuvas, Seu amor especial é demonstrado somente a favor de Seu povo, provando-o para conosco no fato de que, quando ainda pecadores, Cristo morreu por nós (Romanos 5: 8). Este doce amor de Deus, (Seu amor “complacente”, no uso tradicional da palavra), está fixado sobre o seu povo desde a fundação do mundo (Efésios 1:4). Seu amor é derramado em nossos corações (Romanos 5:5). Este amor nos tem sido assegurado para sempre em Sua imutabilidade (Deuteronômio 5:10). Deus nos tem estabelecido no amor de Cristo, do qual jamais seremos separados (Romanos 8:31-39). Mas nem todos os seres são amados desta maneira; pois Ele diz: “amei a Jacó, mas aborreci a Esaú” (Malaquias 1:2; Romanos 9:13). Esaú era um inimigo de Deus (Hebreus 12:16), Jacó, porém, foi abençoado por Deus (Gênesis 32:29).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Nós, como povo de Deus, fomos trazidos ao arrependimento pela bondade de Deus para conosco (Romanos 2: 4), mas aqueles que não cumprem as condições estabelecidas pelo amor de Deus em Cristo, sofrerão Seu justo juízo (Romanos 2:5). E, ainda que muitos digam que Deus odeia o pecado mas ama o pecador, não é o pecado que Deus condena ao inferno. Opostamente, por causa de Seu amor especial por nós, Ele nos salva de sua ira (1 Tessalonicenses 1: 9-10) e nos disciplina precisamente porque nos ama (Hebreus 12:6). Ele nos possibilita amá-Lo, porque Ele nos amou primeiro (1 João 4:19), e, ao manter Sua Palavra, Seu amor é feito completo em nós (João 17:8; 1 João 2: 5)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.&amp;lt;br&amp;gt;O amor especial de Deus é o amor mais precioso que Ele tem derramado sobre o Seu povo. De fato, este amor é outorgado sobre todos os povos sem distinção de raça ou classe étnica (Romanos 3:29). Entretanto, não é um amor outorgado a todas as pessoas sem exceção (João 17:9), ainda que o evangelho seja proclamado a todas sem exceção (Romanos 10:13-15). Vemos esta verdade demonstrada na oração sumo sacerdotal de Jesus, quando se aproximava a hora de Sua morte. Orando por seus seguidores, orava o Senhor: “É por eles que eu rogo; não rogo pelo mundo, mas por aqueles que me deste ... Não rogo somente por estes, mas também por aqueles que vierem a crer em mim, por intermédio da sua palavra ... a fim de que todos sejam um; e como és tu, ó Pai, em mim e eu em ti, também sejam eles em nós; para que o mundo creia que tu me enviaste” (João 17: 9-23).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Nós somos o povo de Sua aliança a quem Ele redimiu pelo sacrifício de Si mesmo. Ele é nosso Pai, a quem adoramos e servimos. Ele é nosso Rei – nós somos filhos e filhas de Seu reino e temos sido chamados para banquetearmo-nos em Sua mesa real. Na verdade, Seu amor que salva não há sido manifestado a todos em toda parte, mas, por Sua graça Ele tem mantido este amor sobre nós e, sobre nós, tem feito Sua face brilhar (Números 6: 24). Pois Deus, “sendo rico em misericórdia, por causa do grande amor com que nos amou, e estando nós mortos em nossos delitos, nos deu vida juntamente com Cristo, - pela graça sois salvos” (Efésios 2:4-5).&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rafreire</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://gospeltranslations.org/wiki/Of_the_Father%27s_Love/pt</id>
		<title>Of the Father's Love/pt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://gospeltranslations.org/wiki/Of_the_Father%27s_Love/pt"/>
				<updated>2008-08-12T22:20:06Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Rafreire: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;Ao escrever este artigo, lembro-me da edição do Orlando Sentinel, (Orlando, Flórida, EUA) de 15 de dezembro de 2003. “CAPTURADO”, lia-se no cabeçalho da primeira página, “temido ditador encontrado sozinho em uma cova infestada de ratos.” Com legítima fascinação, lembro-me fitar meu olhar nos olhos exaustos e desajeitados do ex-líder do Iraque e perguntar-me: “Poderá Deus, amar este homem? – será que, realmente, Deus ama a Saddam Hussein?”. Creio que, respondendo esta mesma questão, alguém poderia dizer: ”De maneira nenhuma! Impossível!” Como que você pode perguntar algo assim tão óbvio?” Outros, porém, não hesitariam em replicar: “Claro que Deus o ama. Deus ama a todos – admiro-me de que você possa fazer uma pergunta destas!” Esta questão, na verdade, não concerne somente a Saddam Hussein, mas a qualquer pessoa, em todo o mundo. O que realmente deveríamos perguntar é: “Deus ama a quem?”. Perguntas como esta, não dirigimos somente a teólogos, pois é uma questão de interesse geral – para a igreja e, também, para o mundo. Deus ama a todos os seres humanos da mesma maneira? Deus ama a Saddam Hussein com mais ou com menos intensidade que ama a Osama bin Laden? Ama-os mais que a Adolfo Hitler? Ama-os menos que ao dono da clínica local de abortos? Talvez os ame menos que aquele vizinho da casa do lado, que odeia a igreja, odeia a Deus e odeia a qualquer um que professe ser um crente no Senhor Jesus Cristo. &amp;lt;br&amp;gt;O amor de Deus é um tema fundamental à nossa fé. É, porém, uma das doutrinas mais mal entendidas da igreja de hoje. Nós anunciamos o amor de Deus em chaveiros, em camisetas, em adesivos nos pára-choques dos carros e em flâmulas nos jogos de futebol. Com alarde pronunciamos o amor de Deus incondicionalmente para com qualquer um, e o temos anunciado tão fantasticamente que o temos tornado virtualmente sem valor. E, como resultado da má administração e do mau emprego desta tão preciosa doutrina, o amor de Deus se tem tornado nada mais que uma mera nuvem soprada pelo vento, sem relevância ou significado. &amp;lt;br&amp;gt;No entanto, para nós, a questão permanece. A quem, pois, ama Deus? É o seu amor, o mesmo para com todos? É igualmente outorgado a cada indivíduo sobre a terra? As respostas a estas questões se encontram no próprio cerne do que somos como crentes. E estas perguntas, ainda que difíceis de serem feitas, são necessárias e necessitam ser respondidas. Contudo, nossas respostas não poderão ser feitas com base em nossos próprios sentimentos e atitudes, por mais fortes que sejam. Pelo contrário, nossas respostas a questões como estas, precisam ser diretamente buscadas nas páginas da sagrada Palavra de Deus, pelo fato de ser ela que revela Seu caráter. E é o caráter de Deus que determina nossa adoração. Como escreveu Tomás de Aquino: Theologia Deum docet, ab Deo docetur, et ad Deum ducit (a teologia ensina Deus, é ensinada por Deus, e nos conduz a Deus).&amp;lt;br&amp;gt;O apóstolo Paulo identifica a Palavra de Deus como sendo a “espada do Espírito” (Efésios 6: 17). Ele nos chama a armar-nos com ela e a manejá-la com destreza (2 Timóteo 2:15). Assim, pois, em nosso manejar da Palavra de Deus, temos que ser diligentes em manter-nos dentro da missão para a qual fomos chamados. Não podemos nos esquecer que nosso adversário, como leão que ruge, anda em derredor buscando a alguém para devorar (I Pedro 5:8). Pela astúcia do inimigo, o mundo tem, cuidadosamente, tramado suas maquinações. Selecionando as passagens das Escrituras que são de seu interesse, o mundo as usa para seus próprios fins e propósitos. Com engenhosa decepção, o mundo usa passagens que dizem respeito à tolerância, à unidade e ao amor a fim de promover sua própria religião, ainda que esta venha a provar-se como sendo uma religião para a morte, para a destruição e para sua miséria eterna. Além disso, nas mentes dos homens deste mundo, existem passagens que são usadas para justificar o pluralismo: “Não julgueis, para que não sejais julgados” (Mateus 7:1). Para justificar a união homossexual, usam passagens tais como “não pode haver judeu nem grego; nem escravo nem liberto; nem homem nem mulher; porque todos vós sois um em Cristo Jesus” (Gálatas 3:28). E, na tentativa de se justificarem diante de um Deus amoroso, tomam passagens bíblicas para defender o incondicional e eterno amor de Deus por eles mesmos: “Deus é amor” (1 João 4:8). &amp;lt;br&amp;gt;O que o mundo não entende, entretanto, é que ao buscar a justificação de seus conceitos religiosos, está assegurando a sua própria condenação. As passagens das Escrituras promovidas pelo mundo contêm, em si mesmas, uma unidade – não estão isoladas. Em “não julgar”, somos ensinados que Deus é o Juiz (2 Timóteo 4:1). Em nossa união com Cristo, nos é dito, pelas Escrituras, que Deus é Senhor sobre homens e mulheres (1 Coríntios 11:3). E, no que tange ao amor de Deus, diz-nos que este é especial (Efésios 2:4). Seu, é um amor único, limitado por Seu próprio e imutável caráter (1 João 4:9). Não é algo que se possa atirar ao redor descuidadamente. Ao contrário, é um amor que deverá ser acalentado e engrandecido (Cântico 2:4; Efésios 1:4). &amp;lt;br&amp;gt;Através de toda a Bíblia, Deus afirma Seu amor para com Seu povo. No Velho Testamento, Ele demonstrou Seu amor em chamar um povo para Si mesmo (Êxodo 33:16). Do mundo, Deus separou uma nação sobre a qual pronunciou Sua aliança de amor (Gênesis 15 – 17; Êxodo 4:22). Nos Dez Mandamentos, o SENHOR conferiu credibilidade ao Seu mandamento concernente aos ídolos. Ali, Ele declara: “porque eu sou o SENHOR, teu Deus, Deus zeloso, que visito a iniqüidade dos pais nos filhos até a terceira e quarta geração daqueles que me aborrecem, e faço misericórdia até mil gerações daqueles que me amam e guardam os meus mandamentos.” (Êxodo 20:5-6; veja-se também 34:7; Números 14:18; Deuteronômio5: 10; 2 Crônicas 5:13). Ao trazer à memória de Seu povo Sua aliança de paz, Deus declara, por meio do profeta Isaias, “a minha misericórdia não se apartará de ti, e a aliança da minha paz não será removida, diz o SENHOR que se compadece” (Isaias 54:10). Ainda assim, o Senhor estendeu Sua aliança de amor àqueles estrangeiros que mais tarde viriam a abraçá-la, afirmando que eles “amariam o nome do SENHOR” e que eles “seriam seus servos” (Isaias 56:6). Como quer que seja, Sua aliança de amor não era feita sem condições; visto que ela se manifesta no juramento de Deus de cumprir Sua promessa de salvação (Gênesis 3:15).&amp;lt;br&amp;gt;No Novo Testamento, o amor de Deus é, de igual maneira, de natureza pactual. Entretanto, no Novo Testamento, Deus revela com clareza que Sua aliança de amor alcança, não somente a nação de Israel, mas a todos os povos. E isto se tornou evidente quando Nicodemos veio de noite a Jesus para inquirir sobre a verdadeira identidade de Sua missão. Depois de explicar àquele líder do povo judeu como alguém pode nascer de novo, Jesus lhe respondeu, de maneira explícita, que Ele veio, não para condenar o mundo, mas para salvá-lo. (João 3:16-17). É óbvio que Jesus definiu esta salvação do mundo em termos daqueles que cressem, mas já não mais seria aquela aliança de amor pronunciada apenas sobre a nação de Israel, pois, na nova aliança, Deus manifestaria Seu amor sobre todos os povos em toda a face da terra. (Atos 10; Romanos 1:16 – 17; 10:12). &amp;lt;br&amp;gt;Na nova aliança, o evangelho é pregado a todas as nações e nossas orações e súplicas são oferecidas a favor de todos os povos (1 Timóteo 2:4). Somos ordenados a amar a nossos inimigos e a orar por eles (Mateus 5: 44). Porém, ao orarmos, pedimos para que Deus converta suas almas. E, ainda mais, não só oramos por nossos familiares descrentes aos quais amamos, mas também oramos por aquelas pessoas que nos odeiam, oramos pelo diretor da clínica de abortos no bairro e oramos pelos terroristas do mundo. Assim, o amor de Deus se expressa a todos os homens. Em verdade, Seu amor benevolente se manifesta, de uma maneira geral, ou seja, a todas as pessoas de todos os lugares do mundo (Lucas 2: 8; João 3: 16). Mas, ainda que Deus demonstre seu amor sobre todas as criaturas por prover-lhes a luz do sol e enviar-lhes Suas chuvas, Seu amor especial é demonstrado somente a favor de Seu povo, provando-o para conosco no fato de que, quando ainda pecadores, Cristo morreu por nós (Romanos 5: 8). Este doce amor de Deus, (Seu amor “complacente”, no uso tradicional da palavra), está fixado sobre o seu povo desde a fundação do mundo (Efésios 1:4). Seu amor é derramado em nossos corações (Romanos 5:5). Este amor nos tem sido assegurado para sempre em Sua imutabilidade (Deuteronômio 5:10). Deus nos tem estabelecido no amor de Cristo, do qual jamais seremos separados (Romanos 8:31-39). Mas nem todos os seres são amados desta maneira; pois Ele diz: “amei a Jacó, mas aborreci a Esaú” (Malaquias 1:2; Romanos 9:13). Esaú era um inimigo de Deus (Hebreus 12:16), Jacó, porém, foi abençoado por Deus (Gênesis 32:29).&amp;lt;br&amp;gt;Nós, como povo de Deus, fomos trazidos ao arrependimento pela bondade de Deus para conosco (Romanos 2: 4), mas aqueles que não cumprem as condições estabelecidas pelo amor de Deus em Cristo, sofrerão Seu justo juízo (Romanos 2:5). E, ainda que muitos digam que Deus odeia o pecado mas ama o pecador, não é o pecado que Deus condena ao inferno. Opostamente, por causa de Seu amor especial por nós, Ele nos salva de sua ira (1 Tessalonicenses 1: 9-10) e nos disciplina precisamente porque nos ama (Hebreus 12:6). Ele nos possibilita amá-Lo, porque Ele nos amou primeiro (1 João 4:19), e, ao manter Sua Palavra, Seu amor é feito completo em nós (João 17:8; 1 João 2: 5).&amp;lt;br&amp;gt;O amor especial de Deus é o amor mais precioso que Ele tem derramado sobre o Seu povo. De fato, este amor é outorgado sobre todos os povos sem distinção de raça ou classe étnica (Romanos 3:29). Entretanto, não é um amor outorgado a todas as pessoas sem exceção (João 17:9), ainda que o evangelho seja proclamado a todas sem exceção (Romanos 10:13-15). Vemos esta verdade demonstrada na oração sumo sacerdotal de Jesus, quando se aproximava a hora de Sua morte. Orando por seus seguidores, orava o Senhor: “É por eles que eu rogo; não rogo pelo mundo, mas por aqueles que me deste ... Não rogo somente por estes, mas também por aqueles que vierem a crer em mim, por intermédio da sua palavra ... a fim de que todos sejam um; e como és tu, ó Pai, em mim e eu em ti, também sejam eles em nós; para que o mundo creia que tu me enviaste” (João 17: 9-23).&amp;lt;br&amp;gt;Nós somos o povo de Sua aliança a quem Ele redimiu pelo sacrifício de Si mesmo. Ele é nosso Pai, a quem adoramos e servimos. Ele é nosso Rei – nós somos filhos e filhas de Seu reino e temos sido chamados para banquetearmo-nos em Sua mesa real. Na verdade, Seu amor que salva não há sido manifestado a todos em toda parte, mas, por Sua graça Ele tem mantido este amor sobre nós e, sobre nós, tem feito Sua face brilhar (Números 6: 24). Pois Deus, “sendo rico em misericórdia, por causa do grande amor com que nos amou, e estando nós mortos em nossos delitos, nos deu vida juntamente com Cristo, - pela graça sois salvos” (Efésios 2:4-5).&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rafreire</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://gospeltranslations.org/wiki/Of_the_Father%27s_Love/pt</id>
		<title>Of the Father's Love/pt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://gospeltranslations.org/wiki/Of_the_Father%27s_Love/pt"/>
				<updated>2008-08-12T00:57:38Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Rafreire: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;{{info/DO AMOR DO PAI}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ao escrever este artigo, lembro-me da edição do Orlando Sentinel, (Orlando, Flórida, EUA) de 15 de dezembro de 2003. “CAPTURADO” lia-se no cabeçalho da primeira página, “temido ditador encontrado sozinho em uma cova infestada de ratos.” Com legítima fascinação lembro-me fitar meu olhar nos olhos exaustos e desajeitados do ex-líder do Iraque e perguntar-me: “Poderá Deus, amar este homem? – será que, realmente, Deus ama a Saddam Hussein?”. Creio que, respondendo esta mesma questão alguém poderia dizer: ”De maneira nenhuma. Impossível!” “Como que você pode perguntar algo assim tão óbvio?”. Outros, porém, não hesitariam em replicar, “Claro que Deus o ama. Deus ama a todos – admiro-me de que você possa fazer uma pergunta destas!” Esta questão, na verdade, não concerne somente a Saddam Hussein, mas a qualquer pessoa, em todo o mundo. O que realmente deveríamos perguntar é: “Deus ama a quem?” Perguntas como esta, não dirigimos somente a teólogos, pois é uma questão de interesse geral – para a igreja e, também, para o mundo. “Deus ama a todos os seres humanos da mesma maneira?” “Deus ama a Saddam Hussein com mais, ou com menos intensidade que ama a Osama bin Laden?” Ama-os mais que a Adolfo Hitler? Ama-os menos que o dono da clínica local de abortos? Talvez os ame menos que aquele vizinho da casa do lado, que odeia a igreja, odeia a Deus e odeia a qualquer um que professe ser um crente no Senhor Jesus Cristo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
O amor de Deus é um tema fundamental à nossa fé. É, porém, uma das doutrinas mais mal entendidas da igreja de hoje. Nós anunciamos o amor de Deus em chaveiros, em camisetas, em decalques, nos pára-choques dos carros e em flâmulas nos jogos de futebol. Com alarde pronunciamos o amor de Deus incondicionalmente para com qualquer um, e o temos anunciado tão fantasticamente que o temos tornado virtualmente sem valor. E como resultado da má administração e do mau emprego desta mais preciosa doutrina, o amor de Deus se tem tornado nada mais que uma mera nuvem soprada pelo vento; sem relevância ou significado. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
No entanto, para nós, a questão permanece. A quem, pois, Deus ama? É o seu amor, o mesmo para com todos? É igualmente outorgado a cada indivíduo sobre a terra? As respostas a estas questões se encontram no mesmo cerne do que somos como crentes. E estas perguntas, ainda que difíceis de serem feitas, são necessárias e necessitam ser respondidas. Contudo, nossas respostas não poderão ser dadas com base em nossos próprios sentimentos e atitudes, por mais fortes que sejam. Pelo contrário, nossas respostas a questões como estas, precisam ser diretamente buscadas nas páginas da sagrada Palavra de Deus, pelo fato de ser ela que revela Seu caráter. E é o caráter de Deus que determina nossa adoração. Como escreveu Tomás de Aquino: Theologia Deum docet, ab Deo docetur, et ad Deum ducit (a teologia ensina Deus, é ensinada por Deus, e nos conduz a Deus). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
O apóstolo Paulo identifica a Palavra de Deus como sendo a “espada do Espírito” (Efésios 6: 17). Ele nos chama a armar-nos com ela e a manejá-la com destreza (2 Timóteo 2:15). Assim, pois, em nosso manejar da Palavra de Deus, temos que ser diligentes em manter-nos dentro da missão para a qual fomos chamados. Não podemos nos esquecer que nosso adversário, como leão que ruge, anda em derredor buscando a alguém para devorar (I Pedro 5:8). Pela astúcia do inimigo o mundo tem, cuidadosamente, tramado suas maquinações. Selecionando as passagens das Escrituras que são de seu interesse, o mundo as usa para seus próprios fins e propósitos. Com engenhosa decepção, o mundo usa passagens que dizem respeito à tolerância, à unidade e ao amor a fim de promover sua própria religião, ainda que esta venha a ser comprovada como sendo uma religião para a morte, para a destruição e para sua miséria eterna. Ainda mais, nas mentes dos homens deste mundo existem passagens que são usadas para justificar o pluralismo: “Não julgueis, para que não sejais julgados” (Mateus 7:1). Para justificar a união homossexual, usam passagens tais como “não pode haver judeu nem grego; nem escravo nem liberto; nem homem nem mulher; porque todos vós sois um em Cristo Jesus” (Gálatas 3:28). E, na tentativa de se justificarem diante de um Deus amoroso, tomam passagens bíblicas para defender o incondicional e eterno amor de Deus sobre todos: “Deus é amor” (1 João 4:8). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
O que o mundo não entende, entretanto, é que ao buscar a justificação de seus conceitos religiosos, está assegurando a sua própria condenação. As passagens das Escrituras promovidas pelo mundo contêm em si mesmas, uma unidade – não estão isoladas. Em “não julgar”, somos ensinados que Deus é o Juiz (2 Timóteo 4:1). Em nossa união com Cristo, nos é dito pelas Escrituras, que Deus é Senhor sobre homens e mulheres (1 Coríntios 11:3). E, no que tange ao amor de Deus, nos diz que este é especial (Efésios 2:4). Seu, é um amor único, limitado por Seu próprio e imutável caráter (1 João 4:9). Não é algo que se possa atirar ao redor descuidadamente. Ao contrário, é um amor que deverá ser acalentado e engrandecido (Cântico 2:4; Efésios 1:4). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Através de toda a Bíblia, Deus afirma Seu amor para com Seu povo. No Velho Testamento, Ele demonstrou Seu amor em chamar um povo para Si mesmo (Êxodo 33:16). Do mundo, Deus separou uma nação sobre a qual Ele pronunciou Sua aliança de amor (Gênesis 15 – 17; Êxodo 4:22). Nos Dez Mandamentos, o SENHOR conferiu credibilidade ao Seu mandamento concernente aos ídolos. Ali Ele declara: “porque eu sou o SENHOR, teu Deus, Deus zeloso, que visito a iniqüidade dos pais nos filhos até a terceira e quarta geração daqueles que me aborrecem, e faço misericórdia até mil gerações daqueles que me amam e guardam os meus mandamentos.” (Êxodo 20:5-6; veja-se também 34:7; Números 14:18; Deuteronômio5: 10; 2 Crônicas 5:13). Ao trazer à memória de Seu povo Sua aliança de paz, Deus declara por meio do profeta Isaias, “a minha misericórdia não se apartará de ti, e a aliança da minha paz não será removida, diz o SENHOR que se compadece” (Isaias 54:10). Ainda assim, o Senhor estendeu Sua aliança de amor àqueles estrangeiros que mais tarde viriam a abraçá-la, afirmando que eles “amariam o nome do SENHOR” e que eles “seriam seus servos” (Isaias 56:6). De qualquer modo, Sua aliança de amor não era feita sem condições; visto que ela se manifesta no juramento de Deus de cumprir Sua promessa de salvação (Gênesis 3:15). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
No Novo Testamento o amor de Deus, é de igual maneira, de natureza pactual. Entretanto, no Novo Testamento Deus revela com clareza que Sua aliança de amor alcança não somente a nação de Israel, mas a todos os povos. E isto se tornou evidente quando Nicodemos veio de noite a Jesus para inquirir sobre a verdadeira identidade de Sua missão. Depois de explicar àquele líder do povo judeu como alguém pode nascer de novo, Jesus lhe respondeu de maneira explícita, dizendo que Ele veio, não para condenar o mundo, mas para salvá-lo. (João 3:16-17). É óbvio que Jesus definiu esta salvação do mundo em termos daqueles que cressem, mas, já não mais seria aquela aliança de amor pronunciada apenas sobre a nação de Israel, pois, na nova aliança, Deus manifestaria Seu amor sobre todos os povos em toda a face da terra. (Atos 10; Romanos 1:16 – 17; 10:12). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na nova aliança, o evangelho é pregado a todas as nações, e nossas orações e súplicas são oferecidas a favor de todos os povos (1 Timóteo 2:4). Somos ordenados a amar a nossos inimigos e a orar por eles (Mateus 5: 44). Porém, ao orarmos, pedimos para que Deus converta suas almas. E ainda mais, não só oramos por nossos familiares descrentes aos quais amamos, mas também oramos por aquelas pessoas que nos odeiam; oramos pelo diretor da clínica de abortos no bairro, e oramos pelos terroristas do mundo. Assim, o amor de Deus se expressa a todos os homens. Em verdade, Seu amor benevolente, se manifesta em uma maneira geral, ou seja, através de todos os lugares no mundo (Lucas 2: 8; João 3: 16). Mas, ainda que Deus demonstre seu amor sobre todas as criaturas em lhes prover da luz do sol e enviar-lhes Suas chuvas, Seu amor especial é demonstrado somente a favor de Seu povo, provando-o para conosco no fato de que, quando ainda pecadores, Cristo morreu por nós (Romanos 5: 8). Este doce amor de Deus, (Seu amor “complacente”, no uso tradicional da palavra), está fixado sobre o seu povo desde a fundação do mundo (Efésios 1:4). Seu amor é derramado em nossos corações (Romanos 5:5). Este amor nos tem sido assegurado para sempre em Sua imutabilidade (Deuteronômio 5:10). Deus nos tem estabelecido no amor de Cristo do qual jamais seremos separados (Romanos 8:31-39). Mas, nem todos os seres são amados desta maneira; pois Ele diz: “amei a Jacó, mas aborreci a Esaú” (Malaquias 1:2; Romanos 9:13). Esaú era um inimigo de Deus (Hebreus 12:16), Jacó, porém, foi abençoado por Deus (Gênesis 32:29). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nós, como povo de Deus, fomos trazidos ao arrependimento pela bondade de Deus para conosco (Romanos 2: 4), mas aqueles que não cumprem as condições estabelecidas pelo amor de Deus em Cristo, sofrerão Seu justo juízo (Romanos 2:5). E ainda que muitos digam que Deus odeia o pecado, mas ama o pecador, não é o pecado que Deus condena ao inferno. Opostamente, por causa de Seu amor especial por nós, Ele nos salva de sua ira (1 Tessalonicenses 1: 9-10) e nos disciplina, precisamente porque nos ama (Hebreus 12:6). Ele nos possibilita amá-Lo, porque Ele nos amou primeiro (1 João 4:19), e, ao manter Sua Palavra, Seu amor é feito completo em nós (João 17:8; 1 João 2: 5). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
O amor especial de Deus é o amor mais precioso que Ele tem derramado sobre o Seu povo. De fato, este amor é outorgado sobre todos os povos sem distinção de raça ou classe étnica (Romanos 3:29). Entretanto, não é um amor outorgado a todas as pessoas sem exceção (João 17:9), ainda que o evangelho seja proclamado a todos, sem exceção (Romanos 10:13-15). Vemos esta verdade demonstrada na oração sumo sacerdotal de Jesus quando se aproximava a hora de Sua morte. Orando por seus seguidores, orava o Senhor: “É por eles que eu rogo; não rogo pelo mundo, mas por aqueles que me deste ... Não rogo somente por estes, mas também por aqueles que vierem a crer em mim, por intermédio da sua palavra ... a fim de que todos sejam um; e como és tu, ó Pai, em mim e eu em ti, também sejam eles em nós; para que o mundo creia que tu me enviaste” (João 17: 9-23). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nós somos o povo de Sua aliança, a quem Ele redimiu pelo sacrifício de Si mesmo. Ele é nosso Pai a quem adoramos e servimos. Ele é nosso Rei – nós somos filhos e filhas de Seu reino e temos sido chamados para banquetearmos em Sua mesa real. Na verdade, Seu amor que salva, não tem sido manifestado a todos, em toda parte, mas, por Sua graça, Ele tem mantido este amor sobre nós, e sobre nós tem feito Sua face brilhar (Números 6: 24). Pois Deus, “sendo rico em misericórdia, por causa do grande amor com que nos amou, e estando nós mortos em nossos delitos, nos deu vida juntamente com Cristo, - pela graça sois salvos” (Efésios 2:4-5).&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rafreire</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://gospeltranslations.org/wiki/Of_the_Father%27s_Love/pt</id>
		<title>Of the Father's Love/pt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://gospeltranslations.org/wiki/Of_the_Father%27s_Love/pt"/>
				<updated>2008-08-08T13:54:53Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Rafreire: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;{{info/DE DEUS, O AMOR}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ao escrever este artigo, lembro-me da edição do Orlando Sentinel, (Orlando, Flórida, EUA) de 15 de dezembro de 2003. “CAPTURADO” lia-se no cabeçalho da primeira página, “temido ditador encontrado sozinho em uma cova infestada de ratos.” Com legítima fascinação lembro-me fitar meu olhar nos olhos exaustos e desajeitados do ex-líder do Iraque e perguntar-me: “Poderá Deus, amar este homem? – será que, realmente, Deus ama a Saddam Hussein?”. Creio que, respondendo esta mesma questão alguém poderia dizer: ”De maneira nenhuma. Impossível!” “Como que você pode perguntar algo assim tão óbvio?”. Outros, porém, não hesitariam em replicar, “Claro que Deus o ama. Deus ama a todos – admiro-me de que você possa fazer uma pergunta destas!” Esta questão, na verdade, não concerne somente a Saddam Hussein, mas a qualquer pessoa, em todo o mundo. O que realmente deveríamos perguntar é: “Deus ama a quem?” Perguntas como esta, não dirigimos somente a teólogos, pois é uma questão de interesse geral – para a igreja e, também, para o mundo. “Deus ama a todos os seres humanos da mesma maneira?” “Deus ama a Saddam Hussein com mais, ou com menos intensidade que ama a Osama bin Laden?” Ama-os mais que a Adolfo Hitler? Ama-os menos que o dono da clínica local de abortos? Talvez os ame menos que aquele vizinho da casa do lado, que odeia a igreja, odeia a Deus e odeia a qualquer um que professe ser um crente no Senhor Jesus Cristo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O amor de Deus é um tema fundamental à nossa fé. É, porém, uma das doutrinas mais mal entendidas da igreja de hoje. Nós anunciamos o amor de Deus em chaveiros, em camisetas, em decalques, nos pára-choques dos carros e em flâmulas nos jogos de futebol. Com alarde pronunciamos o amor de Deus incondicionalmente para com qualquer um, e o temos anunciado tão fantasticamente que o temos tornado virtualmente sem valor. E como resultado da má administração e do mau emprego desta mais preciosa doutrina, o amor de Deus se tem tornado nada mais que uma mera nuvem soprada pelo vento; sem relevância ou significado. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;No entanto, para nós, a questão permanece. A quem, pois, Deus ama? É o seu amor, o mesmo para com todos? É igualmente outorgado a cada indivíduo sobre a terra? As respostas a estas questões se encontram no mesmo cerne do que somos como crentes. E estas perguntas, ainda que difíceis de serem feitas, são necessárias e necessitam ser respondidas. Contudo, nossas respostas não poderão ser dadas com base em nossos próprios sentimentos e atitudes, por mais fortes que sejam. Pelo contrário, nossas respostas a questões como estas, precisam ser diretamente buscadas nas páginas da sagrada Palavra de Deus, pelo fato de ser ela que revela Seu caráter. E é o caráter de Deus que determina nossa adoração. Como escreveu Tomás de Aquino: Theologia Deum docet, ab Deo docetur, et ad Deum ducit (a teologia ensina Deus, é ensinada por Deus, e nos conduz a Deus). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O apóstolo Paulo identifica a Palavra de Deus como sendo a “espada do Espírito” (Efésios 6: 17). Ele nos chama a armar-nos com ela e a manejá-la com destreza (2 Timóteo 2:15). Assim, pois, em nosso manejar da Palavra de Deus, temos que ser diligentes em manter-nos dentro da missão para a qual fomos chamados. Não podemos nos esquecer que nosso adversário, como leão que ruge, anda em derredor buscando a alguém para devorar (I Pedro 5:8). Pela astúcia do inimigo o mundo tem, cuidadosamente, tramado suas maquinações. Selecionando as passagens das Escrituras que são de seu interesse, o mundo as usa para seus próprios fins e propósitos. Com engenhosa decepção, o mundo usa passagens que dizem respeito à tolerância, à unidade e ao amor a fim de promover sua própria religião, ainda que esta venha a ser comprovada como sendo uma religião para a morte, para a destruição e para sua miséria eterna. Ainda mais, nas mentes dos homens deste mundo existem passagens que são usadas para justificar o pluralismo: “Não julgueis, para que não sejais julgados” (Mateus 7:1). Para justificar a união homossexual, usam passagens tais como “não pode haver judeu nem grego; nem escravo nem liberto; nem homem nem mulher; porque todos vós sois um em Cristo Jesus” (Gálatas 3:28). E, na tentativa de se justificarem diante de um Deus amoroso, tomam passagens bíblicas para defender o incondicional e eterno amor de Deus sobre todos: “Deus é amor” (1 João 4:8). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O que o mundo não entende, entretanto, é que ao buscar a justificação de seus conceitos religiosos, está assegurando a sua própria condenação. As passagens das Escrituras promovidas pelo mundo contêm em si mesmas, uma unidade – não estão isoladas. Em “não julgar”, somos ensinados que Deus é o Juiz (2 Timóteo 4:1). Em nossa união com Cristo, nos é dito pelas Escrituras, que Deus é Senhor sobre homens e mulheres (1 Coríntios 11:3). E, no que tange ao amor de Deus, nos diz que este é especial (Efésios 2:4). Seu, é um amor único, limitado por Seu próprio e imutável caráter (1 João 4:9). Não é algo que se possa atirar ao redor descuidadamente. Ao contrário, é um amor que deverá ser acalentado e engrandecido (Cântico 2:4; Efésios 1:4). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Através de toda a Bíblia, Deus afirma Seu amor para com Seu povo. No Velho Testamento, Ele demonstrou Seu amor em chamar um povo para Si mesmo (Êxodo 33:16). Do mundo, Deus separou uma nação sobre a qual Ele pronunciou Sua aliança de amor (Gênesis 15 – 17; Êxodo 4:22). Nos Dez Mandamentos, o SENHOR conferiu credibilidade ao Seu mandamento concernente aos ídolos. Ali Ele declara: “porque eu sou o SENHOR, teu Deus, Deus zeloso, que visito a iniqüidade dos pais nos filhos até a terceira e quarta geração daqueles que me aborrecem, e faço misericórdia até mil gerações daqueles que me amam e guardam os meus mandamentos.” (Êxodo 20:5-6; veja-se também 34:7; Números 14:18; Deuteronômio5: 10; 2 Crônicas 5:13). Ao trazer à memória de Seu povo Sua aliança de paz, Deus declara por meio do profeta Isaias, “a minha misericórdia não se apartará de ti, e a aliança da minha paz não será removida, diz o SENHOR que se compadece” (Isaias 54:10). Ainda assim, o Senhor estendeu Sua aliança de amor àqueles estrangeiros que mais tarde viriam a abraçá-la, afirmando que eles “amariam o nome do SENHOR” e que eles “seriam seus servos” (Isaias 56:6). De qualquer modo, Sua aliança de amor não era feita sem condições; visto que ela se manifesta no juramento de Deus de cumprir Sua promessa de salvação (Gênesis 3:15). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;No Novo Testamento o amor de Deus, é de igual maneira, de natureza pactual. Entretanto, no Novo Testamento Deus revela com clareza que Sua aliança de amor alcança não somente a nação de Israel, mas a todos os povos. E isto se tornou evidente quando Nicodemos veio de noite a Jesus para inquirir sobre a verdadeira identidade de Sua missão. Depois de explicar àquele líder do povo judeu como alguém pode nascer de novo, Jesus lhe respondeu de maneira explícita, dizendo que Ele veio, não para condenar o mundo, mas para salvá-lo. (João 3:16-17). É óbvio que Jesus definiu esta salvação do mundo em termos daqueles que cressem, mas, já não mais seria aquela aliança de amor pronunciada apenas sobre a nação de Israel, pois, na nova aliança, Deus manifestaria Seu amor sobre todos os povos em toda a face da terra. (Atos 10; Romanos 1:16 – 17; 10:12). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Na nova aliança, o evangelho é pregado a todas as nações, e nossas orações e súplicas são oferecidas a favor de todos os povos (1 Timóteo 2:4). Somos ordenados a amar a nossos inimigos e a orar por eles (Mateus 5: 44). Porém, ao orarmos, pedimos para que Deus converta suas almas. E ainda mais, não só oramos por nossos familiares descrentes aos quais amamos, mas também oramos por aquelas pessoas que nos odeiam; oramos pelo diretor da clínica de abortos no bairro, e oramos pelos terroristas do mundo. Assim, o amor de Deus se expressa a todos os homens. Em verdade, Seu amor benevolente, se manifesta em uma maneira geral, ou seja, através de todos os lugares no mundo (Lucas 2: 8; João 3: 16). Mas, ainda que Deus demonstre seu amor sobre todas as criaturas em lhes prover da luz do sol e enviar-lhes Suas chuvas, Seu amor especial é demonstrado somente a favor de Seu povo, provando-o para conosco no fato de que, quando ainda pecadores, Cristo morreu por nós (Romanos 5: 8). Este doce amor de Deus, (Seu amor “complacente”, no uso tradicional da palavra), está fixado sobre o seu povo desde a fundação do mundo (Efésios 1:4). Seu amor é derramado em nossos corações (Romanos 5:5). Este amor nos tem sido assegurado para sempre em Sua imutabilidade (Deuteronômio 5:10). Deus nos tem estabelecido no amor de Cristo do qual jamais seremos separados (Romanos 8:31-39). Mas, nem todos os seres são amados desta maneira; pois Ele diz: “amei a Jacó, mas aborreci a Esaú” (Malaquias 1:2; Romanos 9:13). Esaú era um inimigo de Deus (Hebreus 12:16), Jacó, porém, foi abençoado por Deus (Gênesis 32:29). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Nós, como povo de Deus, fomos trazidos ao arrependimento pela bondade de Deus para conosco (Romanos 2: 4), mas aqueles que não cumprem as condições estabelecidas pelo amor de Deus em Cristo, sofrerão Seu justo juízo (Romanos 2:5). E ainda que muitos digam que Deus odeia o pecado, mas ama o pecador, não é o pecado que Deus condena ao inferno. Opostamente, por causa de Seu amor especial por nós, Ele nos salva de sua ira (1 Tessalonicenses 1: 9-10) e nos disciplina, precisamente porque nos ama (Hebreus 12:6). Ele nos possibilita amá-Lo, porque Ele nos amou primeiro (1 João 4:19), e, ao manter Sua Palavra, Seu amor é feito completo em nós (João 17:8; 1 João 2: 5). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;O amor especial de Deus é o amor mais precioso que Ele tem derramado sobre o Seu povo. De fato, este amor é outorgado sobre todos os povos sem distinção de raça ou classe étnica (Romanos 3:29). Entretanto, não é um amor outorgado a todas as pessoas sem exceção (João 17:9), ainda que o evangelho seja proclamado a todos, sem exceção (Romanos 10:13-15). Vemos esta verdade demonstrada na oração sumo sacerdotal de Jesus quando se aproximava a hora de Sua morte. Orando por seus seguidores, orava o Senhor: “É por eles que eu rogo; não rogo pelo mundo, mas por aqueles que me deste ... Não rogo somente por estes, mas também por aqueles que vierem a crer em mim, por intermédio da sua palavra ... a fim de que todos sejam um; e como és tu, ó Pai, em mim e eu em ti, também sejam eles em nós; para que o mundo creia que tu me enviaste” (João 17: 9-23). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Nós somos o povo de Sua aliança, a quem Ele redimiu pelo sacrifício de Si mesmo. Ele é nosso Pai a quem adoramos e servimos. Ele é nosso Rei – nós somos filhos e filhas de Seu reino e temos sido chamados para banquetearmos em Sua mesa real. Na verdade, Seu amor que salva, não tem sido manifestado a todos, em toda parte, mas, por Sua graça, Ele tem mantido este amor sobre nós, e sobre nós tem feito Sua face brilhar (Números 6: 24). Pois Deus, “sendo rico em misericórdia, por causa do grande amor com que nos amou, e estando nós mortos em nossos delitos, nos deu vida juntamente com Cristo, - pela graça sois salvos” (Efésios 2:4-5). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Hi Roberto, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You can post your article here. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Thanks! Joya&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rafreire</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://gospeltranslations.org/wiki/God%27s_Glory_and_the_Deepest_Joy_of_Human_Souls_Are_One_Thing/pt</id>
		<title>God's Glory and the Deepest Joy of Human Souls Are One Thing/pt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://gospeltranslations.org/wiki/God%27s_Glory_and_the_Deepest_Joy_of_Human_Souls_Are_One_Thing/pt"/>
				<updated>2008-07-28T14:40:36Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Rafreire: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{info| A Glória de Deus e o Profundo Deleite da Alma Humana São, Em Si, A Mesma Coisa}}&amp;amp;nbsp; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jonathan Edwards escreveu: &lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;“Deus, ao buscar Sua glória, busca também o bem de suas criaturas porque a emanação de Sua glória . . . pressupõe a felicidade de Suas criaturas. E, em comunicar-lhes Sua inteireza Ele o faz para si mesmo, porque o bem de suas criaturas, o qual Ele busca, está na sua estreita união e comunhão com Deus. Deus é o bem de suas criaturas. A excelência e a felicidade de suas criaturas não são nada mais que a emanação e a expressão da glória de Deus. Deus, ao buscar a glória e a felicidade de suas criaturas, busca a Si mesmo, e, ao buscar a si mesmo , isto é, a si mesmo irradiando-se . . . Ele busca a glória e a felicidade de suas criaturas. &amp;lt;br&amp;gt;Assim, pois, é fácil conceber-se como Deus pode buscar o bem da criatura . . . a sua felicidade, a começar por uma suprema consideração por Si mesmo, pois a felicidade da criatura procede de . . . exercitar uma suprema apreciação por Deus . . . em contemplar a glória de Deus, em estimá-la, em amá-la e em regozijar-se nela. &amp;lt;br&amp;gt;O respeito de Deus pelo bem da criatura e o seu respeito para consigo mesmo não é um respeito dividido; mas ambos formam uma unidade, pois a felicidade da criatura, a qual Deus visa, é a felicidade de sua união com Ele mesmo”. &amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Em seu livro “A Paixão de Deus por Sua Própria Glória: Vivendo a Visão de Jonathan Edwards”, com o texto completo de O Fim Para o Qual Deus Criou o Mundo (Wheaton, Ill.: Crossway Books, 1998), John Piper oferece quinze implicações das verdades citadas acima.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''1. '''A paixão de Deus por sua própria glória e sua paixão por minha alegria, não se contradizem.&amp;lt;br&amp;gt;'''2.''' Deus está comprometido com minha crescente alegria em si mesmo, assim como está comprometido com sua própria glória.&amp;lt;br&amp;gt;'''3.''' O amor de Deus pelos pecadores, não é o de ter pensamentos elevados dos mesmos, mas de, graciosamente, os libertar e fortalecer para que se alegrem e o exaltem.&amp;lt;br&amp;gt;'''4.''' Toda verdadeira virtude entre os seres humanos deve trazer os indivíduos a se regozijarem na glória de Deus.&amp;lt;br&amp;gt;'''5.''' Segue-se, ainda, que o pecado é a troca suicida da glória de Deus pelas cisternas rotas das coisas criadas. &amp;lt;br&amp;gt;'''6. '''O céu será um perpétuo e crescente descobrimento da glória de Deus, com um regozijo cada vez maior em Deus. &amp;lt;br&amp;gt;'''7.''' O Inferno é terrivelmente real, consciente, horrível e eterno – a experiência em que Deus justifica o valor de sua glória, em ira santa derramada sobre aqueles que não se deleitaram naquilo que é infinitamente glorioso.&amp;lt;br&amp;gt;'''8.''' Evangelização é a demonstração da beleza de Cristo e de sua obra salvífica, com um profundo sentimento de amor que trabalha a fim de ajudar as pessoas a encontrarem sua plena satisfação em Deus.&amp;lt;br&amp;gt;'''9. '''De igual maneira, a pregação cristã como parte do culto corporativo da Igreja, é uma exultação expositiva sobre as glórias de Deus em seu mundo, com o propósito de atrair o povo de Deus dos prazeres fugazes do pecado, para o caminho sacrifical de obediência a Deus.&amp;lt;br&amp;gt;'''10.''' A essência da autêntica adoração corporativa é a experiência coletiva de sincera satisfação na glória de Deus, ou o temor por reconhecer que não possuímos, mas que profundamente almejamos a dita satisfação.&amp;lt;br&amp;gt;'''11.''' Missões mundiais é a declaração das glórias de Deus entre os povos ainda não alcançados, com vistas à reunião de adoradores que exaltem a Deus através da alegria manifesta, de vidas radicalmente obedientes.&amp;lt;br&amp;gt;'''12.''' Oração é clamar a Deus por ajuda, de maneira a demonstrar claramente que ele tem gloriosamente todos os recursos, e que nós somos, humilde e alegremente, necessitados de sua graça. &amp;lt;br&amp;gt;'''13.''' A tarefa a que o Crente é incumbido em seu conhecimento acadêmico é a de estudar toda a realidade como manifestações da glória de Deus, falar sobre elas com exatidão, e, nestas coisas, saborear a beleza de Deus.&amp;lt;br&amp;gt;'''14.''' A maneira de glorificar Deus na morte é por encará-la como ganho.&amp;lt;br&amp;gt;'''15.''' “É um dever cristão, como você sabe, que cada pessoa seja feliz o quanto puder”. (C.S.Lewis)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rafreire</name></author>	</entry>

	</feed>