O Be Not Mere Shadows, Echoes, and Residue/pt

From GospelTranslations

Jump to: navigation, search
About This Article
Publisher: Desiring God
Author: John Piper
Series: Taste and See
Topic: Spiritual Growth
Subtopic: Sanctification & Growth
Date: October 5, 1999
Status: Not Reviewed
Translator: Olivia Monteiro
Reviewer: None
Help Us Improve
This page is marked as Not Reviewed, which means that none of our reviewers have yet checked it for accuracy. If you notice any problems, please help by reporting them to us. Thank you!

Ora Não sejam Meramente Sombras, Imitadores e Resíduos

Nós não somos Deus. Portanto em comparação com a última, absoluta Realidade, nós não somos grande coisa. A nossa existência é secundária e dependente na absoluta Realidade de Deus. Ele é o único Dado no universo. Nós somos derivados. Ele sempre o foi e não teve inicio. Portanto ele não foi formado por outro. Nós fomos. Ele simplesmente é. Mas nós tornamo-nos. “Eu sou quem eu sou” é o seu nome (Êxodo 3:14).

No entanto, porque ele nos fez como o mais alto propósito criativo na sua mente – para desfrutar e mostrar a glória do Criador – nós podemos ter uma vida muito substancial que pode durar eternamente. Por isso é que nós fomos feitos (“Tudo foi criado por ele e para ele,” Colossenses 1:16). Por essa razão a nossa sexualidade foi redimida (“Evitem a imoralidade sexual. Vós não sois de vós próprios, foram comprados por um preço. Portanto glorifiquem Deus no vosso corpo,” 1 Coríntios 18-20). Por essa razão comemos e bebemos ("Portanto, quer comais, quer bebais, ou façais outra coisa, fazei tudo pela glória de Deus," 1 Coríntios 10:31) É por isso que rezamos (“E, tudo quanto pedires em meu nome, eu o farei, para que o Pai seja glorificado no Filho." João 14:13). Por esta razão nós fazemos boas acções (“ Assim, resplandeça a vossa luz diante dos homens, para que vejam as vossas boas obras e glorifiquem a vosso Pai que está nos céus, "Mateus 5:16).

É por esta razão que existimos – para mostrar a glória de Deus. A vida humana é toda sobre Deus. É esse o significado do ser humano. É a nossa natureza criada para fazer o máximo de Deus. É a nossa glória para adorarmos a glória de Deus. Quando nós cumprimos a razão de existirmos, temos substância. Há peso e significado na nossa existência. Com conhecimento, com diversão e (assim) mostrando a glória de Deus é uma partilha na glória de Deus. Não que nos tornamos em Deus. Mas alguma coisa da sua grandeza e beleza está em nós assim que percebemos a razão da nossa existência – para projectarmos a sua excelência. É esta a nossa substância.

Não cumprirmos com esta razão da existência humana é para sermos meramente sombras da substância de que fomos criados para termos. Não demonstrarmos o valor de Deus ao nos divertirmos com Ele acima de todas as coisas é meramente uma imitação da música de que deveríamos tocar. É para sermos meramente resíduos do impacto de que deveríamos ter.

Isto é uma grande tragédia. Os humanos não foram criados para serem meramente sombras, imitações e resíduos. Nós fomos criados para termos substância como Deus e para tocarmos música como a de Deus e para termos um impacto como Deus. É isto que quer dizer sermos criados na imagem de Deus (Génesis 1:27). Mas quando os humanos abandonam o seu Criador e amam as outras coisas mais, eles, tornam-se como as coisas que eles amam – pequenas, insignificantes sem peso, sem consequências, e que reduzem Deus.

Ouçam a maneira como o Escritor dos Salmos o diz: “Os ídolos das nações são prata e ouro, a obra das mãos dos homens. Têm boca, mas não falam, têm olhos mas não vêm, têm ouvidos mas não ouvem, nem há respiro algum das suas bocas. Semelhantes a eles se tornem os que o fazem, e todos os que confiam neles" (Salmos 135:15-18).

Pensem e não tremam. Vocês tornam-se como as coisas feitas pelo homem em que podem confiar: não podem falar, não podem ver, não podem ouvir. Isto é a sombra da existência. É uma imitação e resíduo do que você era para ser. É uma mímica vazia num palco de história com muito movimento e sem sentido.

Ó, Belém, não sejam sombras, imitadores e resíduos. Soltem-se da epidemia do espírito do homem da nossa idade. Coloquem a vossa cara como pedra para verem, saberem, divertirem-se e viverem na luz do Senhor. “Vinde, ó casa de Jacob: e andemos na luz do SENHOR" (Isaías 2:5). Na sua luz o verás e todas as coisas como elas são realmente. Acordarás do repouso da existência da terra das sombras. Desejarás e encontrarás subsistência. Farás música como a de Deus na tua vida. A morte enviar-te-á para o paraíso. E o que deixares para trás não será resíduo, mas um tributo escrito no céu para a graça triunfante de Deus.

A sentir as sombras contigo,

Pastor João 

Personal tools