German Resources - Revision history

Mahra: Redirected page to de:

2009-09-15T00:05:03Z

Redirected page to de:

← Older revision		Revision as of 00:05, 15 September 2009
Line 1:		Line 1:
-	~~__NOTOC__~~	+	#REDIRECT [[de:]]
-	~~<center>~~	+
-	{\| style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 10px 0pt 0pt; padding: 2px; background-color: rgb(249, 249, 249); color: rgb(68, 68, 68); font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 12px; vertical-align: text-top; width: 75%;"	+
-	\|-	+
-	~~\| <div align="center"><big>'''Deutsche Hilfsquelle'''</big></div>~~	+
-	Gospel Translations – „Evangeliumsübersetzungen“ – hat es sich zur Aufgabe gemacht, Bücher und Artikel zu übersetzen, in denen es um das Evangelium geht, und sie Christen auf der ganzen Welt kostenlos zugänglich zu machen. Diese Bücher und Artikel wurden uns von christlichen Verlagen zur Verfügung gestellt und werden von Freiwilligenteams aus aller Welt gratis übersetzt.<br>Wir stehen damit noch am Anfang, doch wir hoffen, dass Sie aus dem, was wir bisher bieten, etwas über unseren großen Retter Jesus Christus erfahren, der durch seinen Tod am Kreuz für unsere Sünden bezahlt hat und der uns dadurch mit Gott versöhnt. <br>Eine kleine Bemerkung, bevor wir beginnen:<br>	+
-		+
-	*Wenn Sie irgendeinen Fehler in unseren Übersetzungen finden, lassen Sie es uns bitte wissen. Wir möchten die möglichst besten Übersetzungen anbieten und verlassen uns auf die Hilfe unserer Leser, uns künftig zu verbessern. Vielen Dank im Voraus!	+
-		+
-	\|}	+
-	~~</center>~~	+
-	~~<br>~~	+
-		+
-	~~<br><br>~~	+
-		+
-	~~== Buecher ==~~	+
-		+
-	{{#dpl: \| category=German\| category=Book \| columns=2 \| format=,* [[~~%PAGE%]],\n, \| noresultsheader=No resources yet.}}~~	+
-		+
-	~~==Artikel==~~	+
-	~~==={{#lt~~:~~German \|Church & Ministry}}===~~	+
-	{{#dpl: \| category= German \| category=Article{{!}}Sermon \| category=Church & Ministry \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}	+
-	~~==={{#lt:German \|Family}}===~~	+
-	{{#dpl: \| category= German \| category=Article{{!}}Sermon \| category=Family \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}	+
-	~~==={{#lt:German \|History & Biography}}===~~	+
-	{{#dpl: \| category=German \| category=Article{{!}}Sermon \| category=History & Biography \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}	+
-	~~==={{#lt:German\|The Christian Life}}===~~	+
-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=The Christian Life \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}	+
-	~~==={{#lt:German \|Theology}}===~~	+
-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Theology \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}	+
-	~~==={{#lt:German\|Worldview & Culture}}===~~	+
-	~~{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Worldview & Culture \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},~~]] ~~\| noresultsheader=No resources yet.}}~~	+

Mahra at 14:54, 3 August 2009

2009-08-03T14:54:18Z

← Older revision		Revision as of 14:54, 3 August 2009
Line 24:		Line 24:
	{{#dpl: \| category= German \| category=Article{{!}}Sermon \| category=Family \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}		{{#dpl: \| category= German \| category=Article{{!}}Sermon \| category=Family \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}
	==={{#lt:German \|History & Biography}}===		==={{#lt:German \|History & Biography}}===
-	{{#dpl: \| category=German \| category=Article{{!}}Sermon \| category=~~Christian Biography{{!}}Philosophy of~~ History \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}	+	{{#dpl: \| category=German \| category=Article{{!}}Sermon \| category=History & Biography \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}
	==={{#lt:German\|The Christian Life}}===		==={{#lt:German\|The Christian Life}}===
	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=The Christian Life \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}		{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=The Christian Life \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}

Mahra at 14:47, 3 August 2009

2009-08-03T14:47:09Z

← Older revision		Revision as of 14:47, 3 August 2009
Line 14:		Line 14:
	<br><br>		<br><br>

-	= Buecher =	+	== Buecher ==

	{{#dpl: \| category=German\| category=Book \| columns=2 \| format=,* [[%PAGE%]],\n, \| noresultsheader=No resources yet.}}		{{#dpl: \| category=German\| category=Book \| columns=2 \| format=,* [[%PAGE%]],\n, \| noresultsheader=No resources yet.}}

-	= Artikel =	+	==Artikel==
-		+	==={{#lt:German \|Church & Ministry}}===
-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}	+	{{#dpl: \| category= German \| category=Article{{!}}Sermon \| category=Church & Ministry \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}
		+	==={{#lt:German \|Family}}===
		+	{{#dpl: \| category= German \| category=Article{{!}}Sermon \| category=Family \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}
		+	==={{#lt:German \|History & Biography}}===
		+	{{#dpl: \| category=German \| category=Article{{!}}Sermon \| category=Christian Biography{{!}}Philosophy of History \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}
		+	==={{#lt:German\|The Christian Life}}===
		+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=The Christian Life \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}
		+	==={{#lt:German \|Theology}}===
		+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Theology \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}
		+	==={{#lt:German\|Worldview & Culture}}===
		+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Worldview & Culture \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}

JoyaTeemer at 23:36, 12 December 2008

2008-12-12T23:36:08Z

← Older revision		Revision as of 23:36, 12 December 2008
Line 4:		Line 4:
	\|-		\|-
	\| <div align="center"><big>'''Deutsche Hilfsquelle'''</big></div>		\| <div align="center"><big>'''Deutsche Hilfsquelle'''</big></div>
-	~~’Gospel Uebersetzungen’ uebersetzt pflichtbewusst~~ Gospel~~-konzentrierte Buecher~~ und Artikel und ~~stellt~~ sie ~~kostenlos~~ der ganzen Welt ~~zur Verfuerung~~. Diese ~~Buecher~~ und Artikel wurden uns von ~~Chrislichen Schrift~~ Verlagen zur ~~Verfuegung~~ gestellt, und werden von ~~Teams~~ aus aller Welt gratis ~~uebersetzt~~.<br>Wir ~~haben~~ damit ~~gerade erst angefangen~~, ~~aber~~ wir hoffen, was ~~wier bis jetzt zur~~ bieten ~~haben~~, ~~wird Ihnen helfen ueber~~ unseren ~~grossen~~ Retter, Jesus Christus ~~zu lernen~~, der durch seinen Tod am Kreuz ~~fuer~~ unsere ~~Suenden~~ bezahlt hat und der uns dadurch mit Gott ~~versoehnt~~.	+	Gospel Translations – „Evangeliumsübersetzungen“ – hat es sich zur Aufgabe gemacht, Bücher und Artikel zu übersetzen, in denen es um das Evangelium geht, und sie Christen auf der ganzen Welt kostenlos zugänglich zu machen. Diese Bücher und Artikel wurden uns von christlichen Verlagen zur Verfügung gestellt und werden von Freiwilligenteams aus aller Welt gratis übersetzt.<br>Wir stehen damit noch am Anfang, doch wir hoffen, dass Sie aus dem, was wir bisher bieten, etwas über unseren großen Retter Jesus Christus erfahren, der durch seinen Tod am Kreuz für unsere Sünden bezahlt hat und der uns dadurch mit Gott versöhnt. <br>Eine kleine Bemerkung, bevor wir beginnen:<br>

-	~~Eine kleine Bemerkung bevor wir angangen:~~	+	*Wenn Sie irgendeinen Fehler in unseren Übersetzungen finden, lassen Sie es uns bitte wissen. Wir möchten die möglichst besten Übersetzungen anbieten und verlassen uns auf die Hilfe unserer Leser, uns künftig zu verbessern. Vielen Dank im Voraus!
-		+
-	*Wenn Sie ~~irgen etwas falsches an~~ unseren ~~Uebersetzungen sehen~~, ~~bitte~~ lassen Sie es uns wissen. Wir ~~moechten~~ die ~~moeglichst~~ besten ~~Uebersetzungen machen,~~ und ~~wir~~ verlassen uns auf die Hilfe ~~unsere~~ Leser, uns ~~in kommender Zeit~~ zu verbessern. Vielen Dank ~~schon~~ im ~~voraus~~!	+

	\|}		\|}

Mahra: Protected "German Resources": High-profile page [edit=sysop:move=sysop]

2008-10-09T19:45:41Z

Protected "German Resources": High-profile page [edit=sysop:move=sysop]

← Older revision

Revision as of 19:45, 9 October 2008

Mahra at 15:12, 9 October 2008

2008-10-09T15:12:17Z

← Older revision		Revision as of 15:12, 9 October 2008
Line 22:		Line 22:
	= Artikel =		= Artikel =

-	~~== Kirche & Geistliches Amt ==~~	+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}
-		+
-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Church Leadership{{!}}Church Life{{!}}Church Practices{{!}}Outreach \| uses=Template:Info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}	+
-		+
-	~~== Familie ==~~	+
-		+
-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Family \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}	+
-		+
-	~~== Geschichte & Lebensbeschreibung ==~~	+
-		+
-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Christian Biography{{!}}Philosophy of History \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}	+
-		+
-	~~== Das Christliche Leben ==~~	+
-		+
-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Christian Thought{{!}}Life Issues{{!}}Spiritual Growth \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}	+
-		+
-	~~== Theologie ==~~	+
-		+
-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Biblical Studies{{!}}God{{!}}Salvation{{!}}Sin \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}	+
-		+
-	~~== Weltanschauung & Kultur ==~~	+
-		+
-	~~{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Apologetics{{!}}Ethics{{!}}Worldview~~ \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}	+

Mahra: Broken into higher-level categories (revert when there is more diversity)

2008-10-09T15:10:42Z

Broken into higher-level categories (revert when there is more diversity)

← Older revision		Revision as of 15:10, 9 October 2008
Line 24:		Line 24:
	== Kirche & Geistliches Amt ==		== Kirche & Geistliches Amt ==

-	~~==== Kirchen Leitung ====~~	+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Church Leadership{{!}}Church Life{{!}}Church Practices{{!}}Outreach \| uses=Template:Info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}
-		+
-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Church Leadership \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}	+
-		+
-	~~==== Kirchen Leben ====~~	+
-		+
-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Church Life \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}	+
-		+
-	~~==== Kirchen Praxis ====~~	+
-		+
-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Church Leadership{{!}}Church Life{{!}}Church Practices{{!}}Outreach \| uses=Template:~~info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}~~	+
-		+
-	~~==== Missionen ====~~	+
-		+
-	~~{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Outreach \| uses=Template:info~~ \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}	+

	== Familie ==		== Familie ==
Line 46:		Line 32:
	== Geschichte & Lebensbeschreibung ==		== Geschichte & Lebensbeschreibung ==

-	~~==== Christliche Lebensbeschreibung ====~~	+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Christian Biography{{!}}Philosophy of History \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}
-		+
-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Christian Biography ~~\| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%~~{{!}}~~,]] \| noresultsheader=No resources yet.}}~~	+
-		+
-	~~==== Philosophie & Geschichte ====~~	+
-		+
-	~~{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=~~Philosophy of History \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}	+

	== Das Christliche Leben ==		== Das Christliche Leben ==

-	~~==== Christliches Denken ====~~	+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Christian Thought{{!}}Life Issues{{!}}Spiritual Growth \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}
-		+
-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Christian Thought ~~\| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%~~{{!}}~~,]] \| noresultsheader=No resources yet.}}~~	+
-		+
-	~~==== Lebens Fragen ====~~	+
-		+
-	~~{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=~~Life Issues ~~\| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%~~{{!}}~~,]] \| noresultsheader=No resources yet.}}~~	+
-		+
-	~~==== Geistliches Wachsen ====~~	+
-		+
-	~~{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=~~Spiritual Growth \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}	+

	== Theologie ==		== Theologie ==

-	~~==== Biblische Studien ====~~	+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Biblical Studies{{!}}God{{!}}Salvation{{!}}Sin \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}
-		+
-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Biblical Studies ~~\| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%~~{{!}}~~,]] \| noresultsheader=No resources yet.}}~~	+
-		+
-	~~==== Gott ====~~	+
-		+
-	~~{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=~~God ~~\| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%~~{{!}}~~,]] \| noresultsheader=No resources yet.}}~~	+
-		+
-	~~==== Rettung ====~~	+
-		+
-	~~{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=~~Salvation ~~\| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%~~{{!}}~~,]] \| noresultsheader=No resources yet.}}~~	+
-		+
-	~~==== Suende ====~~	+
-		+
-	~~{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=~~Sin \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}	+

	== Weltanschauung & Kultur ==		== Weltanschauung & Kultur ==

-	~~==== Apologetik ====~~	+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Apologetics{{!}}Ethics{{!}}Worldview \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}
-		+
-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Apologetics ~~\| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%~~{{!}}~~,]] \| noresultsheader=No resources yet.}}~~	+
-		+
-	~~==== Ethik ====~~	+
-		+
-	~~{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=~~Ethics ~~\| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%~~{{!}}~~,]] \| noresultsheader=No resources yet.}}~~	+
-		+
-	~~==== Weltanschauung ====~~	+
-		+
-	~~{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=~~Worldview \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}	+

JoyaTeemer at 18:11, 8 October 2008

2008-10-08T18:11:14Z

← Older revision		Revision as of 18:11, 8 October 2008
Line 5:		Line 5:
	\| <div align="center"><big>'''Deutsche Hilfsquelle'''</big></div>		\| <div align="center"><big>'''Deutsche Hilfsquelle'''</big></div>
	’Gospel Uebersetzungen’ uebersetzt pflichtbewusst Gospel-konzentrierte Buecher und Artikel und stellt sie kostenlos der ganzen Welt zur Verfuerung. Diese Buecher und Artikel wurden uns von Chrislichen Schrift Verlagen zur Verfuegung gestellt, und werden von Teams aus aller Welt gratis uebersetzt.<br>Wir haben damit gerade erst angefangen, aber wir hoffen, was wier bis jetzt zur bieten haben, wird Ihnen helfen ueber unseren grossen Retter, Jesus Christus zu lernen, der durch seinen Tod am Kreuz fuer unsere Suenden bezahlt hat und der uns dadurch mit Gott versoehnt.		’Gospel Uebersetzungen’ uebersetzt pflichtbewusst Gospel-konzentrierte Buecher und Artikel und stellt sie kostenlos der ganzen Welt zur Verfuerung. Diese Buecher und Artikel wurden uns von Chrislichen Schrift Verlagen zur Verfuegung gestellt, und werden von Teams aus aller Welt gratis uebersetzt.<br>Wir haben damit gerade erst angefangen, aber wir hoffen, was wier bis jetzt zur bieten haben, wird Ihnen helfen ueber unseren grossen Retter, Jesus Christus zu lernen, der durch seinen Tod am Kreuz fuer unsere Suenden bezahlt hat und der uns dadurch mit Gott versoehnt.
		+
		+	Eine kleine Bemerkung bevor wir angangen:
		+
		+	*Wenn Sie irgen etwas falsches an unseren Uebersetzungen sehen, bitte lassen Sie es uns wissen. Wir moechten die moeglichst besten Uebersetzungen machen, und wir verlassen uns auf die Hilfe unsere Leser, uns in kommender Zeit zu verbessern. Vielen Dank schon im voraus!

	\|}		\|}

JoyaTeemer at 21:28, 2 October 2008

2008-10-02T21:28:30Z

← Older revision		Revision as of 21:28, 2 October 2008
Line 76:		Line 76:
	==== Rettung ====		==== Rettung ====

-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Salvation \| columns=2 \| format=,* [[%PAGE%]]~~,\n,~~ \| noresultsheader=No resources yet.}}	+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Salvation \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}

	==== Suende ====		==== Suende ====

JoyaTeemer at 21:27, 2 October 2008

2008-10-02T21:27:58Z

← Older revision		Revision as of 21:27, 2 October 2008
Line 22:		Line 22:
	==== Kirchen Leitung ====		==== Kirchen Leitung ====

-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Church Leadership \| columns=2 \| format=,* [[%PAGE%]]~~,\n,~~ \| noresultsheader=No resources yet.}}	+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Church Leadership \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}

	==== Kirchen Leben ====		==== Kirchen Leben ====

-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Church Life \| columns=2 \| format=,* [[%PAGE%]]~~,\n,~~ \| noresultsheader=No resources yet.}}	+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Church Life \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}

	==== Kirchen Praxis ====		==== Kirchen Praxis ====

-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Church Leadership{{!}}Church Life{{!}}Church Practices{{!}}Outreach \| columns=2 \| format=,* [[%PAGE%]]~~,\n,~~ \| noresultsheader=No resources yet.}}	+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Church Leadership{{!}}Church Life{{!}}Church Practices{{!}}Outreach \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}

	==== Missionen ====		==== Missionen ====

-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Outreach \| columns=2 \| format=,* [[%PAGE%]]~~,\n,~~ \| noresultsheader=No resources yet.}}	+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Outreach \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}

	== Familie ==		== Familie ==

-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Family \| columns=2 \| format=,* [[%PAGE%]]~~,\n,~~ \| noresultsheader=No resources yet.}}	+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Family \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}

	== Geschichte & Lebensbeschreibung ==		== Geschichte & Lebensbeschreibung ==
Line 44:		Line 44:
	==== Christliche Lebensbeschreibung ====		==== Christliche Lebensbeschreibung ====

-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Christian Biography \| columns=2 \| format=,* [[%PAGE%]]~~,\n,~~ \| noresultsheader=No resources yet.}}	+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Christian Biography \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}

	==== Philosophie & Geschichte ====		==== Philosophie & Geschichte ====

-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Philosophy of History \| columns=2 \| format=,* [[%PAGE%]]~~,\n,~~ \| noresultsheader=No resources yet.}}	+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Philosophy of History \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}

	== Das Christliche Leben ==		== Das Christliche Leben ==
Line 54:		Line 54:
	==== Christliches Denken ====		==== Christliches Denken ====

-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Christian Thought \| columns=2 \| format=,* [[%PAGE%]]~~,\n,~~ \| noresultsheader=No resources yet.}}	+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Christian Thought \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}

	==== Lebens Fragen ====		==== Lebens Fragen ====

-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Life Issues \| columns=2 \| format=,* [[%PAGE%]]~~,\n,~~ \| noresultsheader=No resources yet.}}	+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Life Issues \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}

	==== Geistliches Wachsen ====		==== Geistliches Wachsen ====

-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Spiritual Growth \| columns=2 \| format=,* [[%PAGE%]]~~,\n,~~ \| noresultsheader=No resources yet.}}	+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Spiritual Growth \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}

	== Theologie ==		== Theologie ==
Line 68:		Line 68:
	==== Biblische Studien ====		==== Biblische Studien ====

-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Biblical Studies \| columns=2 \| format=,* [[%PAGE%]]~~,\n,~~ \| noresultsheader=No resources yet.}}	+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Biblical Studies \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}

	==== Gott ====		==== Gott ====

-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=God \| columns=2 \| format=,* [[%PAGE%]]~~,\n,~~ \| noresultsheader=No resources yet.}}	+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=God \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}

	==== Rettung ====		==== Rettung ====
Line 80:		Line 80:
	==== Suende ====		==== Suende ====

-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Sin \| columns=2 \| format=,* [[%PAGE%]]~~,\n,~~ \| noresultsheader=No resources yet.}}	+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Sin \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}

	== Weltanschauung & Kultur ==		== Weltanschauung & Kultur ==
Line 86:		Line 86:
	==== Apologetik ====		==== Apologetik ====

-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Apologetics \| columns=2 \| format=,* [[%PAGE%]]~~,\n,~~ \| noresultsheader=No resources yet.}}	+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Apologetics \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}

	==== Ethik ====		==== Ethik ====

-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Ethics \| columns=2 \| format=,* [[%PAGE%]]~~,\n,~~ \| noresultsheader=No resources yet.}}	+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Ethics \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}

	==== Weltanschauung ====		==== Weltanschauung ====

-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Worldview \| columns=2 \| format=,* [[%PAGE%]]~~,\n,~~ \| noresultsheader=No resources yet.}}	+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Worldview \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}

← Older revision		Revision as of 14:54, 3 August 2009
Line 24:		Line 24:
	{{#dpl: \| category= German \| category=Article{{!}}Sermon \| category=Family \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}		{{#dpl: \| category= German \| category=Article{{!}}Sermon \| category=Family \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}
	==={{#lt:German \|History & Biography}}===		==={{#lt:German \|History & Biography}}===
-	{{#dpl: \| category=German \| category=Article{{!}}Sermon \| category=~~Christian Biography{{!}}Philosophy of~~ History \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}	+	{{#dpl: \| category=German \| category=Article{{!}}Sermon \| category=History & Biography \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}
	==={{#lt:German\|The Christian Life}}===		==={{#lt:German\|The Christian Life}}===
	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=The Christian Life \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}		{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=The Christian Life \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}

← Older revision		Revision as of 14:47, 3 August 2009
Line 14:		Line 14:
	<br><br>		<br><br>

-	= Buecher =	+	== Buecher ==

	{{#dpl: \| category=German\| category=Book \| columns=2 \| format=,* [[%PAGE%]],\n, \| noresultsheader=No resources yet.}}		{{#dpl: \| category=German\| category=Book \| columns=2 \| format=,* [[%PAGE%]],\n, \| noresultsheader=No resources yet.}}

-	= Artikel =	+	==Artikel==
-		+	==={{#lt:German \|Church & Ministry}}===
-	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}	+	{{#dpl: \| category= German \| category=Article{{!}}Sermon \| category=Church & Ministry \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}
		+	==={{#lt:German \|Family}}===
		+	{{#dpl: \| category= German \| category=Article{{!}}Sermon \| category=Family \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}
		+	==={{#lt:German \|History & Biography}}===
		+	{{#dpl: \| category=German \| category=Article{{!}}Sermon \| category=Christian Biography{{!}}Philosophy of History \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}
		+	==={{#lt:German\|The Christian Life}}===
		+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=The Christian Life \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}
		+	==={{#lt:German \|Theology}}===
		+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Theology \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}
		+	==={{#lt:German\|Worldview & Culture}}===
		+	{{#dpl: \| category=German\| category=Article{{!}}Sermon \| category=Worldview & Culture \| uses=Template:info \| include={info}:1 \| columns=2 \| format=,*,\n, \| secseparators = [[%PAGE%{{!}},]] \| noresultsheader=No resources yet.}}